YESUNG - Here I am

YESUNG (예성) – 달의 노래 (My Dear) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Here I am – The 1st Mini Album
Genres: 발라드 / 가요 / Ballad
Track No: 07
Label: S.M.Entertainment, Label SJ
Release date: 2016.04.19
Language: Korean

HANGUL

힘든 하루였나요? 나에겐 투정 부려도 돼요
또 울컥했던 일이 맴돌고 있나요
괜찮아요 나를 봐요

지금부터 세 가지, 참 좋은 것만 생각 해봐요
따뜻한 공기, 눈부신 날씨와 창 밖에 내 모습

말했잖아요 어두워져야 빛나는 걸 볼 수 있다고

별빛이 모이는 곳, 난 여기에서 기다릴게요
두 눈을 감고 날아 올라요 내가 안아줄게요

창 틈에 스민 달빛을 타고 나에게로 오고 있나요

별빛이 모이는 곳, 난 여기에서 기다릴게요
두 눈을 감고, 날아 올라요. 내가 안아줄게요

나의 노래가 끝날 때쯤엔 햇살 눈부시겠죠

ROMANIZATION

himdeun haluyeossnayo? na-egen tujeong bulyeodo dwaeyo
tto ulkeoghaessdeon il-i maemdolgo issnayo
gwaenchanh-ayo naleul bwayo

jigeumbuteo se gaji, cham joh-eun geosman saeng-gag haebwayo
ttatteushan gong-gi, nunbusin nalssiwa chang bakk-e nae moseub

malhaessjanh-ayo eoduwojyeoya bichnaneun geol bol su issdago

byeolbich-i moineun gos, nan yeogieseo gidalilgeyo
du nun-eul gamgo nal-a ollayo naega an-ajulgeyo

chang teum-e seumin dalbich-eul tago na-egelo ogo issnayo

byeolbich-i moineun gos, nan yeogieseo gidalilgeyo
du nun-eul gamgo, nal-a ollayo. naega an-ajulgeyo

naui nolaega kkeutnal ttaejjeum-en haes-sal nunbusigessjyo

ENGLISH TRANSLATION

Did you have a hard day?
You can complain to me
Did something make you almost cry?
It’s alright, look at me

Starting from now, think of three really good things
The warm air, the dazzling weather, and me outside your window

I told you, you can see brightness only when it gets dark

At the place where the starlight gathers, I’ll be waiting
Close your eyes and fly, I’ll hug you

Ride the moonlight that colors your windows
Are you coming to me?

At the place where the starlight gathers, I’ll be waiting
Close your eyes and fly, I’ll hug you

When my song ends, the sunlight will be dazzling


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]