TRCNG - NEW GENERATION

TRCNG – My Very First Love Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Mini Album: NEW GENERATION
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: 티에스이엔티이알
Release date: 2017.10.10
Language: Korean

ROMANIZATION

seoneulhan balam-i buneun bam-e
jichyeoissneun nal gidalideon moseub
eoduun gil hwanhan misolo
nal bangideon an-ajudeon geudae
You’re bigger than my life

My Lady
neul naui gyeot-e geulimjacheoleom
hangsang naleul gamssajumyeo
nae pyeon-i doeeojun geudae
What a wonderful love it is
It’s so good, It’s alright
ijeneun al geos gat-ayo

You’re my very first love
geu nuguboda nunbusyeo
Lady, you’re the most beautiful one
geudae naui Best friend
eonjena jigeumcheoleom
hamkke iss-eojwo My very first love

gakkeumssig geudae meolis-sog-e tteoolla
manh-i himdeul-eossdeon geol naega wae molla
nan da gieoghae naleul kkwag an-ajul ttae
salang-eul kkeonae cham ttatteushan geudae pum-e

You’re my very first love
deogbun-e nan sal-aganeungeol
malhal pil-yo eobsji
nae gyeot-eman nam-aiss-eo jwo

So Lucky , So Lucky
geudaeleul mannage dwaeseo

You’re my very first love
geu nuguboda nunbusyeo
Lady, you’re the most beautiful one
geudae naui Best friend
eonjena jigeumcheoleom
hamkke iss-eojwo My very first love

moduga naleul tteonado
No matter what they say you’re by my side
naman-ui cheonsa
I know I know
sojunghan geudae
I know I know
malhaji anh-ado chungbunhae

You’re my very first love
geu nuguboda nunbusyeo
Lady, you’re the most beautiful one
geudae naui Best friend
eonjena jigeumcheoleom
hamkke iss-eojwo My very first love

My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend
My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend

Irreplaceable

HANGUL

서늘한 바람이 부는 밤에
지쳐있는 날 기다리던 모습
어두운 길 환한 미소로
날 반기던 안아주던 그대
You’re bigger than my life

My Lady
늘 나의 곁에 그림자처럼
항상 나를 감싸주며
내 편이 되어준 그대
What a wonderful love it is
It’s so good, It’s alright
이제는 알 것 같아요

You’re my very first love
그 누구보다 눈부셔
Lady, you’re the most beautiful one
그대 나의 Best friend
언제나 지금처럼
함께 있어줘 My very first love

가끔씩 그대 머릿속에 떠올라
많이 힘들었던 걸 내가 왜 몰라
난 다 기억해 나를 꽉 안아줄 때
사랑을 꺼내 참 따뜻한 그대 품에

You’re my very first love
덕분에 난 살아가는걸
말할 필요 없지
내 곁에만 남아있어 줘

So Lucky , So Lucky
그대를 만나게 돼서

You’re my very first love
그 누구보다 눈부셔
Lady, you’re the most beautiful one
그대 나의 Best friend
언제나 지금처럼
함께 있어줘 My very first love

모두가 나를 떠나도
No matter what they say you’re by my side
나만의 천사
I know I know
소중한 그대
I know I know
말하지 않아도 충분해

You’re my very first love
그 누구보다 눈부셔
Lady, you’re the most beautiful one
그대 나의 Best friend
언제나 지금처럼
함께 있어줘 My very first love

My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend
My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend

Irreplaceable

ENGLISH TRANSLATION

On a cold windy night
I saw you waiting for the tired me
With a bright smile on the dark path
You greeted me and hugged me
You’re bigger than my life

My Lady
Always by my side, like a shadow
You always embraced me
Always on my side
What a wonderful love it is
It’s so good, It’s alright
Now I think I know

You’re my very first love
You dazzle more than anyone
Lady, you’re the most beautiful one
You’re my best friend
Always, like now
Be with me, my very first love

Sometimes, I think about you
Of course I know how hard it was
I remember it all, when you held me so tight
Love was in your warm embrace

You’re my very first love
Thanks to you, I continue to live
No need for words
Stay by my side

So Lucky , So Lucky
That I met you

You’re my very first love
You dazzle more than anyone
Lady, you’re the most beautiful one
You’re my best friend
Always, like now
Be with me, my very first love

Even if everyone leaves me
No matter what they say you’re by my side
You’re my angel
I know I know
Precious you
I know I know
Even if you don’t say it, you’re enough

You’re my very first love
You dazzle more than anyone
Lady, you’re the most beautiful one
You’re my best friend
Always, like now
Be with me, my very first love

My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend
My Lady, you’re my very first love
Everyday you’ve been my best friend

Irreplaceable

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa