The Brothers - Woman of Dignity OST PART 3

The Brothers (더 브라더스) – 너만 사랑하다가 Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Single: Woman of Dignity (품위있는 그녀) OST Part.3 (JTBC 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: Poong 엔터테인먼트 / Warner Music Korea
Release date: 2017.07.01
Language: Korean

ROMANIZATION

soljighage malhaji moshaessdeon
geunal-ui gieogttala
deodeum-eoganeun geudaeui namgyeojin hyang-gie
chueog-eul geulinda

heongkeul-eo jyeobeolin gamjeongdo
malhaji moshan apeumdeuldo
meonjicheoleom sonagicheoleom
hayahge salajigileul

neoman salanghadaga salanghadaga
geuleodaga juggosip-eo
budeuleoun geudaeui songil-ui kkeutttala
naega meomulleoyo

onmom buseojidolog buseojidolog
kkwag an-ajulgeyo
ojig geudae geudae geudaeman
salang-eul hadaga salang hadaga

deo soljighage malhaji moshaessdeon
geunal-ui gieogttala
deodeum-eoganeun geudaeui namgyeojin hyang-gie
chueog-eul geulinda

But I know
gyeot-e issneunge naegen jeonbuyeossdago Baby
ajig-eun swibji anhgessjiman
dol-awa nawa gatdamyeon

neoman salanghadaga salanghadaga
geuleodaga juggosip-eo
budeuleoun geudaeui songil-ui kkeutttala
naega meomulleoyo

onmom buseojidolog buseojidolog
kkwag an-ajulgeyo
ojig geudae geudae geudaeman
salang-eul hadaga salang hadaga

changbakk-eulo seumyeooneun geudae moseub-i
gip-eun choemyeon-e geollingeoscheoleom
nun-i meongeoscheoleom
dunun-eul galyeobwado

neoman salanghadaga salanghadaga
geuleodaga juggosip-eo
budeuleoun geudaeui songil-ui kkeutttala
naega meomulleoyo

onmom buseojidolog buseojidolog
kkwag an-ajulgeyo
ojig geudae geudae geudaeman
salang-eul hadaga salang hadaga
salang hadaga

HANGUL

솔직하게 말하지 못했던
그날의 기억따라
더듬어가는 그대의 남겨진 향기에
추억을 그린다

헝클어 져버린 감정도
말하지 못한 아픔들도
먼지처럼 소나기처럼
하얗게 사라지기를

너만 사랑하다가 사랑하다가
그러다가 죽고싶어
부드러운 그대의 손길의 끝따라
내가 머물러요

온몸 부서지도록 부서지도록
꽉 안아줄게요
오직 그대 그대 그대만
사랑을 하다가 사랑 하다가

더 솔직하게 말하지 못했던
그날의 기억따라
더듬어가는 그대의 남겨진 향기에
추억을 그린다

But I know
곁에 있는게 내겐 전부였다고 Baby
아직은 쉽지 않겠지만
돌아와 나와 같다면

너만 사랑하다가 사랑하다가
그러다가 죽고싶어
부드러운 그대의 손길의 끝따라
내가 머물러요

온몸 부서지도록 부서지도록
꽉 안아줄게요
오직 그대 그대 그대만
사랑을 하다가 사랑 하다가

창밖으로 스며오는 그대 모습이
깊은 최면에 걸린것처럼
눈이 먼것처럼
두눈을 가려봐도

너만 사랑하다가 사랑하다가
그러다가 죽고싶어
부드러운 그대의 손길의 끝따라
내가 머물러요

온몸 부서지도록 부서지도록
꽉 안아줄게요
오직 그대 그대 그대만
사랑을 하다가 사랑 하다가
사랑 하다가

ENGLISH TRANSLATION

Following the memories of that day
When I couldn’t tell you honestly
I stumble over your remaining scent
As I draw out that day

Mixed up emotions
Unmentioned pain
Like dust, like the rain
I hope it’ll disappear

I only want to love you and love you
And then die
Following the tip of your soft touch
Remain with me

I’ll hug you till your body crushes
As I only love you

Following the memories of that day
When I couldn’t tell you honestly
I stumble over your remaining scent
As I draw out that day

But I know
Being by my side was my everything baby
I know it’s not easy yet
But come back to me, if you feel the same way
But I know

I only want to love you and love you
And then die
Following the tip of your soft touch
Remain with me

I’ll hug you till your body crushes
As I only love you

I see you from outside the window
As if I’m hypnotized
As if I’m blind
Although I cover my eyes

I only want to love you and love you
And then die
Following the tip of your soft touch
Remain with me

I’ll hug you till your body crushes
As I only love you

MUSIC VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa