THE BOYZ DEBUT ALBUM THE FIRST

THE BOYZ (더보이즈) – 시간이 안 지나가 (Walkin’ In Time) Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: THE BOYZ DEBUT ALBUM THE FIRST
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: 크래커엔터테인먼트
Release date: 2017.12.06
Language: Korean

ROMANIZATION

sigan-i an jinaga neo eobsneun naleul (no)
niga ajig naege nam-a nal apeugeman hae
gamanhi anj-aseo neowa mandeun i chueog-eul
kkeonae na honja i jalileul maemdolgo iss-eo

ije naneun jal usjido anh-a
geu ttaeui haengbogham neowaui seolleim
geu amugeosdo naegen eobsgie
neomajeo nae yeop-e eobsgie
Walkin’ in time I’m walkin’ in time

Baby niga tteonago nan hollo nam-a
neoui heunjeogdeul-eul chajgoiss-eo nan tto
nega eobsneun naneun neomu heojeonhae
nega eobs-i amugeosdo hal suga eobs-eo

modeun ge byeonhaega iss-eo
yejeongwa same thing
geu son-eul nohdeon geuttaebuteo nan
standing right here
sigyebaneul-eun naleul butjabji
doelyeo dwilo millyeoganeun neukkim
sae os-eul kkeonae tto ib-eoboado
yeojeonhi neoui hyang-giga nam-aiss-eo
daleun gos-e daleun sigan sog-e
gadhyeo iss-eo
gat-eun gos-e gat-eun neoleul
nan ajig chajgo iss-eo

sigan-i an jinaga neo eobsneun naleul (no)
niga ajig naege nam-a nal apeugeman hae
gamanhi anj-aseo neowa mandeun i chueog-eul
kkeonae na honja i jalileul
(yeogi honja nam-a iss-eo) maemdolgo iss-eo
neoneun gakkeum nae saeng-gag-eun hani

Walkin’ in time
I’m walkin’ in time again
geunde amugeosdo dallajiji anhne
sigan-eulo da naajinda haedo
chueog-euloman nam-ajinda haedo
sigan-i nal chilyo haejwoss-eumyeon hae

sigan-i an jinaga
sigan-i an jinaga
niga ajig naege nam-a
niga ajig naege nam-a baby baby

sigan-i an jinaga
sigan-i an jinaga
niga ajig naege nam-a
yeogi i jalie seo iss-eo

sigan-eulo da naajinda haedo
chueog-eulo da nam-ajinda haedo

HANGUL

시간이 안 지나가 너 없는 나를 (no)
니가 아직 내게 남아 날 아프게만 해
가만히 앉아서 너와 만든 이 추억을
꺼내 나 혼자 이 자리를 맴돌고 있어

이제 나는 잘 웃지도 않아
그 때의 행복함 너와의 설레임
그 아무것도 내겐 없기에
너마저 내 옆에 없기에
Walkin’ in time I’m walkin’ in time

Baby 니가 떠나고 난 홀로 남아
너의 흔적들을 찾고있어 난 또
네가 없는 나는 너무 허전해
네가 없이 아무것도 할 수가 없어

모든 게 변해가 있어
예전과 same thing
그 손을 놓던 그때부터 난
standing right here
시계바늘은 나를 붙잡지
되려 뒤로 밀려가는 느낌
새 옷을 꺼내 또 입어보아도
여전히 너의 향기가 남아있어
다른 곳에 다른 시간 속에
갇혀 있어
같은 곳에 같은 너를
난 아직 찾고 있어

시간이 안 지나가 너 없는 나를 (no)
니가 아직 내게 남아 날 아프게만 해
가만히 앉아서 너와 만든 이 추억을
꺼내 나 혼자 이 자리를
(여기 혼자 남아 있어) 맴돌고 있어
너는 가끔 내 생각은 하니

Walkin’ in time
I’m walkin’ in time again
근데 아무것도 달라지지 않네
시간으로 다 나아진다 해도
추억으로만 남아진다 해도
시간이 날 치료 해줬으면 해

시간이 안 지나가
시간이 안 지나가
니가 아직 내게 남아
니가 아직 내게 남아 baby baby

시간이 안 지나가
시간이 안 지나가
니가 아직 내게 남아
여기 이 자리에 서 있어

시간으로 다 나아진다 해도
추억으로 다 남아진다 해도

ENGLISH TRANSLATION