The Black Skirts - Team Baby

The Black Skirts (검정치마) – 난 아니에요 (That’s Not Me) Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: Team Baby
Genres: 락 / 가요 Rock
Track No: 01
Label: HIGHGRND
Release date: 2017.05.30
Language: Korean

ROMANIZATION

joh-eun sulgwa jeogeubhan us-eum,
kkeojin bul sog joyonghan gwan-eum
naega joh-ahaneun geosdeulloman juseyo

yes chinguwaneun gabyeoun ibyeol,
da-eum jumyeon kkameog-eul 2jeol
midji anhgessjiman byeol-i doegin silh-eoyo

nan us-eumyeonseo yeong-eobhago binmalhagi silh-eungeol-yo
geudae aljanh-ayo ulin jeodeul gwaneun neomu daleun geos-eul

nan baegopeugo jeolbaghan geuleon yesulga anieyo
nae sidaeneun ajig naleul wihan junbijocha andoen geol-yo

mama, oh mama naui maenbal-eul bwayo
mama, oh mama jeodeul-eun na-ege eoseo ttwilaeyo

gughwa hyang-i mulssin naneun nal,
haelangsa eulsindangneun na
cheoeum-en an neom-eoganeun ge ama maj-ayo

naneun byeol-i doego sip-eossdeon ge anieyo

HANGUL

좋은 술과 저급한 웃음,
꺼진 불 속 조용한 관음
내가 좋아하는 것들로만 주세요

옛 친구와는 가벼운 이별,
다음 주면 까먹을 2절
믿지 않겠지만 별이 되긴 싫어요

난 웃으면서 영업하고 빈말하기 싫은걸요
그대 알잖아요 우린 저들 과는 너무 다른 것을

난 배고프고 절박한 그런 예술가 아니에요
내 시대는 아직 나를 위한 준비조차 안된 걸요

마마, oh 마마 나의 맨발을 봐요
마마, oh 마마 저들은 나에게 어서 뛰래요

국화 향이 물씬 나는 날,
해랑사 을신당는 나
처음엔 안 넘어가는 게 아마 맞아요

나는 별이 되고 싶었던 게 아니에요

ENGLISH TRANSLATION