Takada Kenta - Borg Mom OST PART 5

Takada Kenta – If You Call Me 그대가 날 부르면 (Feat. 이도훈) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Borg Mom (보그맘) OST Part.5 (MBC 금요드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: 더하기미디어
Release date: 2017.10.13
Language: Korean

ROMANIZATION

ileum-eul ilh-eumyeon nan
nuga bulleojulkkayo
geudaega tteonamyeon nan
nam-eun geos hana eobsneyo

sucheoghaejin dalbich-i
meoli wileul bichumyeon
naenae nulleowassdeon gaseumsog geu ileum tteoolla

already know
ije naneun eobs-eo
geudae eobs-in nae salmdo eobs-eo
already know
dol-ikil su eobs-eo
geulaedo na ij-eul sun eobs-eo
kkum-elado

doedol-agal su issdamyeon
nanwojin chueog dasi but-il su issdamyeon
na ban-ui ban-ui hwaglyul-ilado
nan nae modeun geol geol su issdago bwa
gaji mallan mal sueobs-i oechyeobwado
neol ilh-eobeolin geu majimag
kkeutnaji anh-eun nal geunal-e niga ogil bil-eo

geudaega nal buleumyeon
eodideun dallyeogal tende
yeong-won gatdeon sungan-i
jjalbgeman neukkyeojil tende

huimihaejin byeolbich-i
achim-e nog-adeul ttaemyeon
bamsae nulleowassdeon geulium han beon-e chaolla

already know
ije naneun eobs-eo
geudae eobs-in nae salmdo eobs-eo
already know
dol-ikil su eobs-eo
geulaedo na ij-eul sun eobs-eo
kkum-elado

eodie issni
nae mogsoliga deullini
mog-i swige neoleul buleumyeon
hogsina dol-aolkka

geudaega nal buleumyeon
eodideun dallyeogal tende
yeong-won gatdeon jigeum-i
jjalbgeman neukkyeojil tende

already know
ije naneun eobs-eo
geudae eobs-in nae salmdo eobs-eo
already know
dol-ikil su eobs-eo
geulaedo na ij-eul sun eobs-eo
kkum-elado

HANGUL

이름을 잃으면 난
누가 불러줄까요
그대가 떠나면 난
남은 것 하나 없네요

수척해진 달빛이
머리 위를 비추면
내내 눌러왔던 가슴속 그 이름 떠올라

already know
이제 나는 없어
그대 없인 내 삶도 없어
already know
돌이킬 수 없어
그래도 나 잊을 순 없어
꿈에라도

되돌아갈 수 있다면
나눠진 추억 다시 붙일 수 있다면
나 반의 반의 확률이라도
난 내 모든 걸 걸 수 있다고 봐
가지 말란 말 수없이 외쳐봐도
널 잃어버린 그 마지막
끝나지 않은 날 그날에 니가 오길 빌어

그대가 날 부르면
어디든 달려갈 텐데
영원 같던 순간이
짧게만 느껴질 텐데

희미해진 별빛이
아침에 녹아들 때면
밤새 눌러왔던 그리움 한 번에 차올라

already know
이제 나는 없어
그대 없인 내 삶도 없어
already know
돌이킬 수 없어
그래도 나 잊을 순 없어
꿈에라도

어디에 있니
내 목소리가 들리니
목이 쉬게 너를 부르면
혹시나 돌아올까

그대가 날 부르면
어디든 달려갈 텐데
영원 같던 지금이
짧게만 느껴질 텐데

already know
이제 나는 없어
그대 없인 내 삶도 없어
already know
돌이킬 수 없어
그래도 나 잊을 순 없어
꿈에라도

ENGLISH TRANSLATION

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa