TAEYEON - This Christmas - Winter is Coming

Taeyeon (태연) – 쉿 (Shhhh) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: This Christmas – Winter is Coming
Genres: 발라드 / 가요
Track No: 06
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.12.12
Language: Korean

ROMANIZATION

Hello stranger chaj-a bwayo
kkamjjag nollal seonmul sumgyeodun gos
saeppalgan waingwa libseutig ssai hai bucheu
dodaeche santakeulloseu seonmul eodi iss-eulkka

heundeullineun geudae nunbich-eun maeil
maeil maeil bam kkumsog-eulo
dalkomhago yaleushage natana
Ho Ho Ho naleul heundeulheundeul

amu mal haji ma umjig-ijido ma
goyohago geolughan eodum sog-e mudhin
oneul bam neon swiiiiis
gamsagido deulin hue
ppalgan libon-eul kkumcheoleom pulleo bwayo
swiiiiis swiiiiis

Hello my baby tto juseyo
saleuleu nog-abeolin keuliseumaseu kaendi
kkaemul-eo meog-eo bolkka Ouch Ouch Ouch
eotteohge santakeulloseu kaendi apeungabwa

amu mal haji ma umjig-ijido ma
goyohago geolughan eodum sog-e mudhin
oneul bam neon swiiiiis
gamsagido deulin hue
ppalgan libon-eul kkumcheoleom pulleo bwayo
swiiiiis swiiiiis

cheonsadeul-ui gippeum-ui nolae
Santa comes tonight

amu mal haji ma umjig-ijido ma
goyohago geolughan eodum sog-e mudhin
oneul bam neon swiiiiis
gamsagido deulin hue
ppalgan libon-eul kkumcheoleom pulleo bwayo

HANGUL

Hello stranger 찾아 봐요
깜짝 놀랄 선물 숨겨둔 곳
새빨간 와인과 립스틱 싸이 하이 부츠
도대체 산타클로스 선물 어디 있을까

흔들리는 그대 눈빛은 매일
매일 매일 밤 꿈속으로
달콤하고 야릇하게 나타나
Ho Ho Ho 나를 흔들흔들

아무 말 하지 마 움직이지도 마
고요하고 거룩한 어둠 속에 묻힌
오늘 밤 넌 쉬이이이잇
감사기도 드린 후에
빨간 리본을 꿈처럼 풀러 봐요
쉬이이이잇 쉬이이이잇

Hello my baby 또 주세요
사르르 녹아버린 크리스마스 캔디
깨물어 먹어 볼까 Ouch Ouch Ouch
어떻게 산타클로스 캔디 아픈가봐

아무 말 하지 마 움직이지도 마
고요하고 거룩한 어둠 속에 묻힌
오늘 밤 넌 쉬이이이잇
감사기도 드린 후에
빨간 리본을 꿈처럼 풀러 봐요
쉬이이이잇 쉬이이이잇

천사들의 기쁨의 노래
Santa comes tonight

아무 말 하지 마 움직이지도 마
고요하고 거룩한 어둠 속에 묻힌
오늘 밤 넌 쉬이이이잇
감사기도 드린 후에
빨간 리본을 꿈처럼 풀러 봐요

ENGLISH TRANSLATION

Hello stranger
Find it
The place presents that hidden that will surprise you
Red wine and lipstick
Thigh high boots
Where can Santa Claus’s

Present be?
Your shaking gaze
Every every every night, in dreams
It appears sweetly and mysteriously
Ho Ho Ho, makes me shake, shake

Don’t say anything, don’t even move
Hidden in the silent and holy darkness
Tonight you’re shhhh
After giving prayers of thanks,
Undo the red ribbon like a dream
Shhhh, shhhh

Hello my baby
Give it to me again, melted
Christmas candy
Should I bite and eat it?
Ouch ouch ouch
What do I do? Santa Claus candy must be hurt

Don’t say anything, don’t even move
Hidden in the silent and holy darkness
Tonight you’re shhhh
After giving prayers of thanks,
Undo the red ribbon like a dream
Shhhh, shhhh

Angels’ songs of joy
Santa comes tonight

Don’t say anything, don’t even move
Hidden in the silent and holy darkness
Tonight you’re shhhh
After giving prayers of thanks,
Undo the red ribbon like a dream

Hangul & Rom: Kagasa
English: SonexStella