TAEYEON - My Voice - Deluxe Edition

Taeyeon (태연) – Make Me Love You Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: My Voice – The 1st Album Deluxe Edition
Genres: 발라드 / 가요 Ballard
Track No: 01
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.04.05
Language: Korean

HANGUL

Make me love you
Make me love you

어둠 속에 내린 빛 그림자
더 외로워한 시간들 속의 난
조심스레 내민 눈 앞의
손 잡지 못하고 망설여 왔지만

이미 떨린 맘이 자꾸 겁이 나
비밀스레 네가 손을 내민 밤

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

매일 다른 세계를 넘나들어
난 나비였고 유혹에 이끌려
어느새 달콤한 향기 가득히
푹 빠져 버린 내 모습 어떤지

멀리 좀더 멀리 하늘 높이 난
저기 하얀 별이 되어 날아 가

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

태어나 처음 마주 본
(너무 따스한 그 눈빛)
깊이 나를 담아 줘 너란 우주 안에서
(모두 눈을 감을 거야)
멀리 나를 데려 가
And make me love you

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Make me love you

ROMANIZATION

Make me love you
Make me love you

eodum sog-e naelin bich geulimja
deo oelowohan sigandeul sog-ui nan
josimseule naemin nun ap-ui
son jabji moshago mangseol-yeo wassjiman

imi tteollin mam-i jakku geob-i na
bimilseule nega son-eul naemin bam

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

maeil daleun segyeleul neomnadeul-eo
nan nabiyeossgo yuhog-e ikkeullyeo
eoneusae dalkomhan hyang-gi gadeughi
pug ppajyeo beolin nae moseub eotteonji

meolli jomdeo meolli haneul nop-i nan
jeogi hayan byeol-i doeeo nal-a ga

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

taeeona cheoeum maju bon
(neomu ttaseuhan geu nunbich)
gip-i naleul dam-a jwo neolan uju an-eseo
(modu nun-eul gam-eul geoya)
meolli naleul delyeo ga
And make me love you

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Make me love you

ENGLISH TRANSLATION

Make me love you
Make me love you

A shadow from a ray of light in the darkness
Among more lonely times, I
Have been hesitating, unable to grab on
To the hand carefully reaching to me

I keep getting scared because of my fluttering heart
The night you secretly gave me your hand

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Every day I travel to another world
I was a butterfly and I’m seduced
And before I know it, a sweet scent
Surrounds me, I wonder how I look like

Farther, a little farther away, higher, I
Become the white star over there and fly away

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

The first thing I saw when I was born
(Your warm gaze)
Fill me deeply in your universe
(Everyone will close their eyes)
Take me far away
And make me love you

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Make me love you


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

MUSIC VIDEO