TAEYEON - My Voice - Deluxe Edition

Taeyeon (태연) – I Blame On You Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: My Voice – The 1st Album Deluxe Edition
Genres: 발라드 / 가요 Ballard
Track No: 10
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.04.05
Language: Korean

HANGUL

이 바람이 부르는 기억에
먼지 쌓인 태엽을 돌리면
선명해지는 지난 날의 너와 내가
이 계절 속에 향기로 날 파고들어

I Blame On You 닿을 수
없는 시간을 지나서
I Blame On You
흩어지는 그날의 조각들
그리움 닮은 파도 따라
울컥해진 계절 안에서
I Blame On You
닿을 수 없는 너에게 난

따스하게 햇살이 비추면
저 꽃처럼 내게로 피어나고
몇 번의 밤을 더 보내면 잊게 될까
매일 같은 기억 속을 자꾸 맴도는 난 So

I Blame On You
닿을 수 없는 시간을 지나서
I Blame On You
흩어지는 그날의 조각들
그리움 닮은 파도 따라
울컥해진 계절 안에서
I Blame On You
닿을 수 없는 너에게 난

떨리는 입술로 숨겨왔던
내 비밀은 아직도 Feel like I’m alone

I Blame On You
내 기도가 너에게 닿을까
I Blame On You
언제쯤 널 무던히 말할까
한참을 벗어날 수 없는
너의 그림자에 갇힌 난
I Blame On You
흔들리는 날 잡아줘
너에게로

ROMANIZATION

i balam-i buleuneun gieog-e
meonji ssah-in taeyeob-eul dollimyeon
seonmyeonghaejineun jinan nal-ui neowa naega
i gyejeol sog-e hyang-gilo nal pagodeul-eo

I Blame On You dah-eul su
eobsneun sigan-eul jinaseo
I Blame On You
heut-eojineun geunal-ui jogagdeul
geulium dalm-eun pado ttala
ulkeoghaejin gyejeol an-eseo
I Blame On You
dah-eul su eobsneun neoege nan

ttaseuhage haes-sal-i bichumyeon
jeo kkochcheoleom naegelo pieonago
myeoch beon-ui bam-eul deo bonaemyeon ijge doelkka
maeil gat-eun gieog sog-eul jakku maemdoneun nan So

I Blame On You
dah-eul su eobsneun sigan-eul jinaseo
I Blame On You
heut-eojineun geunal-ui jogagdeul
geulium dalm-eun pado ttala
ulkeoghaejin gyejeol an-eseo
I Blame On You
dah-eul su eobsneun neoege nan

tteollineun ibsullo sumgyeowassdeon
nae bimil-eun ajigdo Feel like I’m alone

I Blame On You
nae gidoga neoege dah-eulkka
I Blame On You
eonjejjeum neol mudeonhi malhalkka
hancham-eul beos-eonal su eobsneun
neoui geulimja-e gadhin nan
I Blame On You
heundeullineun nal jab-ajwo
neoegelo

ENGLISH TRANSLATION

The wind blows and brings back memories
When I turn back the dusty springs
The days of you and me grow clearer
It comes into me as a scent of this season

I Blame On You
Past the unreachable time
I Blame On You
Pieces of that day scatter
I’m following the lonely waves
Inside this crying season
I Blame On You
To the unreachable you

When the sunlight warmly shines
You bloom like those flowers
How many more nights must pass
For me to forget you?
I keep lingering in the same memories every day so

I Blame On You
Past the unreachable time
I Blame On You
Pieces of that day scatter
I’m following the lonely waves
Inside this crying season
I Blame On You
To the unreachable you

My secret that I hid
With trembling lips
Still feel like I’m alone

I Blame On You
Will my prayer reach you?
I Blame On You
When can I talk about you again?
I’m trapped in your shadows
That I couldn’t escape from
I Blame On You
Hold me, who is shaking
To you


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa