Taemin - MOVE-ing - The 2nd Album Repackage

Taemin (태민) – Love Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: MOVE-ing – The 2nd Album Repackage
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.12.10
Language: Korean

ROMANIZATION

adeughan adeughan
neoui geu geulimja
yeojeonhi naleul maemdol-a
geu jansang-e galiwo
ajig nega geuliwo
beos-eonal suga eobsneun na

heogong sog-e mealichin ne ileum
deudji moshan honjaman-ui geu iyu
ijelado huhoehandamyeon
geuman dol-awa na-egelo

Love mal-eobs-i nal tteonabeolin
tteonabeolin Baby
Love seulpeum-e nal gadwobeolin
gadwobeolin Baby
adeughaejin neowaui gyeolmal
majimag jul-i teong bin uli
neol chaj-eul ttaekkaji kkeutmaej-ji moshal i ending
Love gyeolgug nan dasi jejali Oh

nae an-e nae an-e
nega tto millyeowa
jamdeul su jocha eobsneun bam
eodum-i deuliun heoulppun-in halun
gip-eun neupcheoleom jamsighae ga

heunjeogjocha eobs-i jogagnan mid-eum
ne binjalil gadeug chaeuneun jilmun
i jidoghan banghwang-eul kkeutnael geu mal
jebal daedabhae jwo

Love mal-eobs-i nal tteonabeolin
tteonabeolin Baby
Love seulpeum-e nal gadwobeolin
gadwobeolin Baby
adeughaejin neowaui gyeolmal
majimag jul-i teong bin uli
neol chaj-eul ttaekkaji kkeutmaej-ji moshal i ending
Love gyeolgug nan dasi jejali Oh

han geol-eumdo ttel su eobs-eo
balbeodung chyeodo geu jali
sum-i maghidolog solichyeo
dol-aol daedab eobs-i
nae simjang-eseo jiugo sip-eo
jan-inhage nal beolin neol
naeil-imyeon ttodasi
eojen jiun deus-i geuliwohae

Love kkum-eseo nal kkaewobeolin
kkaewobeolin Baby
Love wanjeonhi nal tteonabeolin
tteonabeolin Baby
adeughaejin neowaui gyeolmal
majimag jul-i teong bin uli
neol chaj-eul ttaekkaji kkeutmaej-ji moshal i ending
Love gyeolgug nan dasi jejali Oh

HANGUL

아득한 아득한
너의 그 그림자
여전히 나를 맴돌아
그 잔상에 가리워
아직 네가 그리워
벗어날 수가 없는 나

허공 속에 메아리친 네 이름
듣지 못한 혼자만의 그 이유
이제라도 후회한다면
그만 돌아와 나에게로

Love 말없이 날 떠나버린
떠나버린 Baby
Love 슬픔에 날 가둬버린
가둬버린 Baby
아득해진 너와의 결말
마지막 줄이 텅 빈 우리
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
Love 결국 난 다시 제자리 Oh

내 안에 내 안에
네가 또 밀려와
잠들 수 조차 없는 밤
어둠이 드리운 허울뿐인 하룬
깊은 늪처럼 잠식해 가

흔적조차 없이 조각난 믿음
네 빈자릴 가득 채우는 질문
이 지독한 방황을 끝낼 그 말
제발 대답해 줘

Love 말없이 날 떠나버린
떠나버린 Baby
Love 슬픔에 날 가둬버린
가둬버린 Baby
아득해진 너와의 결말
마지막 줄이 텅 빈 우리
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
Love 결국 난 다시 제자리 Oh

한 걸음도 뗄 수 없어
발버둥 쳐도 그 자리
숨이 막히도록 소리쳐
돌아올 대답 없이
내 심장에서 지우고 싶어
잔인하게 날 버린 널
내일이면 또다시
어젠 지운 듯이 그리워해

Love 꿈에서 날 깨워버린
깨워버린 Baby
Love 완전히 날 떠나버린
떠나버린 Baby
아득해진 너와의 결말
마지막 줄이 텅 빈 우리
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
Love 결국 난 다시 제자리 Oh

ENGLISH TRANSLATION

Your faraway shadow
Still lingers around me
Covered by that image, I still miss you
I can’t escape

Your name echos in the air
The reason for not hearing anything else
If you regret it after all this time
Come back to me

Love, you left me without a word
You left me baby
Love, you trapped me in sadness
Trapped me, baby
Our ending is so far away now
The last line is empty
Until I can find you, this ending won’t happen
Love, I’m in the same place in the end

You wash over me again
I can’t even fall asleep tonight
My days are only filled with darkness
It erodes like sinking in a deep swamp

My trust has completely broken to pieces
Only questions fill up your empty spot
Words that will end this cruel wandering
Please answer me

Love, you left me without a word
You left me baby
Love, you trapped me in sadness
Trapped me, baby
Our ending is so far away now
The last line is empty
Until I can find you, this ending won’t happen
Love, I’m in the same place in the end

I can’t take a single step
No matter how much I try, I’m in the same place
I shout until I run out of breath
But there’s no answer
I want to erase you from my heart
You, who cruelly left me
But when tomorrow comes, as if yesterday was erased
I’ll miss you again

Love, you woke me from my dreams
Woke me, baby
Love, you completely left me
Left me, baby
Our ending is so far away now
The last line is empty
Until I can find you, this ending won’t happen
Love, I’m in the same place in the end

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa