Taemin - MOVE-ing - The 2nd Album Repackage

Taemin (태민) – 최면 (Hypnosis) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: MOVE-ing – The 2nd Album Repackage
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 12
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.12.10
Language: Korean

ROMANIZATION

ije jam-i deul geoya gip-eun kkumsog-e
ppajyeodeulge nal nwajwo
goyohan sim-yeon sog-e mom-eul nu-igo
gieog-ui hoeloleul jiwo

meolis-sog geu jangmyeonmada ne chueog-inde
neo anin sigandeul-eun eobsneun geos gat-a
gaseumsog bimilnoteuleul kkeonae boado
neoe daehan iyagiloman ppaegoghande

nun-eul tteumyeon eonjena dasi jejaliin geol
neoleul ijneun choemyeon-eul geol-eo
neomu bogo sip-eoseo
hyeonsillo tto dol-awado yeojeonhi neojanh-a
geulaedo neojanh-a

uli dul nunbusige aleumdawossdeon
chueog-eun biwonaedo dasi chaewojyeo
domuji kkeut-i an nal geosman gat-eunde
gyeondilsulog deoug apajyeo ne saeng-gag-e

nun-eul tteumyeon eonjena dasi jejaliin geol
neoleul ijneun choemyeon-eul geol-eo
neomu bogo sip-eoseo
hyeonsillo tto dol-awado yeojeonhi neojanh-a

ileohge na ganjeolhan jeog eobs-eossneunde
neoleul jabjido tteonajido moshae
kkaeeobwado yeogin neoui geuneul alaeya
sasil kkaego sipji anh-eun geolkka

igyeonael su eobsna bwa gyeolgug hal su eobsna bwa
naneun neolan choemyeon-e geollyeo
ij-eul suga eobsna bwa
pul su issneun dan han salam
oloji neojanh-a neobakk-e eobsjanh-a

igyeonael su eobsna bwa gyeolgug hal su eobsna bwa
naneun neolan choemyeon-e geollyeo
ij-eul suga eobsna bwa
pul su issneun dan han salam

HANGUL

이제 잠이 들 거야 깊은 꿈속에
빠져들게 날 놔줘
고요한 심연 속에 몸을 누이고
기억의 회로를 지워

머릿속 그 장면마다 네 추억인데
너 아닌 시간들은 없는 것 같아
가슴속 비밀노트를 꺼내 보아도
너에 대한 이야기로만 빼곡한데

눈을 뜨면 언제나 다시 제자리인 걸
너를 잊는 최면을 걸어
너무 보고 싶어서
현실로 또 돌아와도 여전히 너잖아
그래도 너잖아

우리 둘 눈부시게 아름다웠던
추억은 비워내도 다시 채워져
도무지 끝이 안 날 것만 같은데
견딜수록 더욱 아파져 네 생각에

눈을 뜨면 언제나 다시 제자리인 걸
너를 잊는 최면을 걸어
너무 보고 싶어서
현실로 또 돌아와도 여전히 너잖아

이렇게 나 간절한 적 없었는데
너를 잡지도 떠나지도 못해
깨어봐도 여긴 너의 그늘 아래야
사실 깨고 싶지 않은 걸까

이겨낼 수 없나 봐 결국 할 수 없나 봐
나는 너란 최면에 걸려
잊을 수가 없나 봐
풀 수 있는 단 한 사람
오로지 너잖아 너밖에 없잖아

이겨낼 수 없나 봐 결국 할 수 없나 봐
나는 너란 최면에 걸려
잊을 수가 없나 봐
풀 수 있는 단 한 사람

ENGLISH TRANSLATION

You’re gonna fall asleep now
Let go of yourself so you can fall into a deep dream
Lay your body in this silence
And erase the circuit of your memories

Each scene in my head is a memory of you
There are no moments that weren’t with you
I took out the secret notebook in my heart
But it’s only filled with stories about you

When I close my eyes, I’m always in the same place
I try hypnotizing myself to forget you
Because I miss you so much
I come back to reality but it’s still you
It’s still you

Even when I empty out
Our dazzling and beautiful memories
They are filled up again
I just can’t end this
The more I endure, the more it hurts over your thoughts

When I close my eyes, I’m always in the same place
I try hypnotizing myself to forget you
Because I miss you so much
I come back to reality but it’s still you

I’ve never been so desperate before
I can’t hold onto you but I can’t leave you
I try waking up but I’m still under your shadow
Actually, I don’t want to wake up

I can’t overcome, I can’t do it
I’m hypnotized by you
I can’t forget
The only person who can make me snap out of it
It’s only you, there’s only you

I can’t overcome, I can’t do it
I’m hypnotized by you
I can’t forget
The only person who can make me snap out of it

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa