Taemin - MOVE-ing - The 2nd Album Repackage

Taemin (태민) – Back To You Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: MOVE-ing – The 2nd Album Repackage
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 11
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.12.10
Language: Korean

ROMANIZATION

amugeosdo anieossji Yeah
nega naleul an-ajugi jeonkkajin
kkwae gwaenchanh-eun nom-ilaneun geol
neolo inhae jogeumssig alge dwaess-eo

geunde igeon mollassdeon geoji
ibyeol dwiui nolaesmaldeul-i
ileohgedo chamgi himdeun gotong-inji

neon naega kkudeon kkum Woo woo
naega swideon sum Woo woo
bogo deudgo neukkigo mid-eossdeon
sesang-i salajyeo
What I can do to get back to you

neujgi jeon-e dol-agalge
naleul wihae jogeumman yeol-eodullae
Oh nega eobsneun bam-eun neomu gil-eo
giyag eobsneun yagsog-ilan silh-eo
dajeonghan geu ibsullo nal kkaewo neul geulaessdeus

dwicheog-igo dwicheog-igessji
geuliumgwa goeloum sail
eodido nan soghal suga eobs-eul teni

neon naega kkudeon kkum Woo woo
naega swideon sum Woo woo
bogo deudgo neukkigo mid-eossdeon
sesang-i salajyeo
What I can do to get back to you

Oh modeun gieog-i adeughaejyeo
ganjeolhan nae uijiwaneun bandaelo
ajig geugos-e seoissgileul

Girl I just miss you Yea-yeah
naega saldeon pum Yea-yeah
bogo deudgo neukkigo mid-eossdeon
sesang-i salajyeo
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you

HANGUL

아무것도 아니었지 Yeah
네가 나를 안아주기 전까진
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
너로 인해 조금씩 알게 됐어

근데 이건 몰랐던 거지
이별 뒤의 노랫말들이
이렇게도 참기 힘든 고통인지

넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
내가 쉬던 숨 Woo woo
보고 듣고 느끼고 믿었던
세상이 사라져
What I can do to get back to you

늦기 전에 돌아갈게
나를 위해 조금만 열어둘래
Oh 네가 없는 밤은 너무 길어
기약 없는 약속이란 싫어
다정한 그 입술로 날 깨워 늘 그랬듯

뒤척이고 뒤척이겠지
그리움과 괴로움 사일
어디도 난 속할 수가 없을 테니

넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
내가 쉬던 숨 Woo woo
보고 듣고 느끼고 믿었던
세상이 사라져
What I can do to get back to you

Oh 모든 기억이 아득해져
간절한 내 의지와는 반대로
아직 그곳에 서있기를

Girl I just miss you Yea-yeah
내가 살던 품 Yea-yeah
보고 듣고 느끼고 믿었던
세상이 사라져
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you

ENGLISH TRANSLATION

I was nothing
Before you held me
Through you, I slowly realized
That I’m a pretty decent guy

But I didn’t know this
That all the break up songs
Would be such painful words

You were the dream I dreamed
The breath I breathed
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you

I’ll go back before it’s too late
so will you open up a little for me?
Nights without you are too long
I hate promises that aren’t really promises
Wake me up with your warm lips, just like always

I’ll toss and turn
In between longing and misery
Because I don’t belong anywhere

You were the dream I dreamed
The breath I breathed
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you

all the memories get far away
Contrary to what I want
I hope you’re still standing there

Girl I just miss you Yea-yeah
Your embrace that I lived in Yea-yeah
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa