Stella Jang - Temperature of Love OST Part 5

Stella Jang (스텔라장) – The Ending Only I Know (나만 아는 엔딩) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Temperature of Love (사랑의 온도) OST Part.5 (SBS 월화드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: (주)팬엔터테인먼트
Release date: 2017.10.23
Language: Korean

ROMANIZATION

unmyeong-ila saeng-gaghaessdeon nal
biusdeus kkeut-i nan ending
kkeunh-eojyeo beolin pilleum sailo
gipge jjighyeo jin machimpyo

geulium-e nun-i meon deus-i
modeun ge kamkamhan naldeul
myeoch beon-ui gyejeol-i gago namyeon
gwaenchanh-ajil jul al-ass-eo

Come let me love you
nan midgo issjyo
kkeutnaji anh-eun yaegilago
geudael algi jeon-eulo gal su eobsneun nan
geuge hal su issneun jeonbujyo
ajig geudae nalaneun salam
nam-ui il-i anilamyeon
naui nunmul da maleugi jeon-e
nae gyeot-eulo wajullaeyo
Come to me

Come let me love you
nan midgo issjyo
kkeutnaji anh-eun yaegilago
geudael algi jeon-eulo gal su eobsneun nan
geuge hal su issneun jeonbujyo
kkumgatdeon geudael salanghan daega
kkeut-eul moleuneun nunmul heulleodo
sigan-i galsulog geojismalcheoleom
gieoko naege salang-ieoss-eo

Nothing without you
nan algo issjyo
daleun salanghal su eobsdan geol
seulpeumdo kkeutdo eobs-eossdeon geuttaecheoleom
dasi salang-eulo wajwoyo

Come love me again
sigan-eul dol-a
nan geu bomnal kkeut-e seoiss-eo
ajig naegen kkeutnaji anh-eun iyagi
geudae gyeot-e iss-eo jundamyeon
Come to me

HANGUL

운명이라 생각했던 날
비웃듯 끝이 난 엔딩
끊어져 버린 필름 사이로
깊게 찍혀 진 마침표

그리움에 눈이 먼 듯이
모든 게 캄캄한 날들
몇 번의 계절이 가고 나면
괜찮아질 줄 알았어

Come let me love you
난 믿고 있죠
끝나지 않은 얘기라고
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
그게 할 수 있는 전부죠
아직 그대 나라는 사람
남의 일이 아니라면
나의 눈물 다 마르기 전에
내 곁으로 와줄래요
Come to me

Come let me love you
난 믿고 있죠
끝나지 않은 얘기라고
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
그게 할 수 있는 전부죠
꿈같던 그댈 사랑한 대가
끝을 모르는 눈물 흘러도
시간이 갈수록 거짓말처럼
기어코 내게 사랑이었어

Nothing without you
난 알고 있죠
다른 사랑할 수 없단 걸
슬픔도 끝도 없었던 그때처럼
다시 사랑으로 와줘요

Come love me again
시간을 돌아
난 그 봄날 끝에 서있어
아직 내겐 끝나지 않은 이야기
그대 곁에 있어 준다면
Come to me

ENGLISH TRANSLATION

The day I thought was destiny
Was actually the end, as if it was laughing at me
In between the cut off film
The period mark was deeply set

Like being blind from longing
Everything looks dark
I thought I’d be fine
If a few seasons passed

Come let me love you
I believe
That this story isn’t over
I can’t go back to before knowing you
So that’s all I could do
If I’m still not a complete stranger to you
Before my tears dry up
Will you come to me?
Come to me

Come let me love you
I believe
That this story isn’t over
I can’t go back to before knowing you
So that’s all I could do
The price of loving the dream-like you
Even if endless tears fall
The more time passes, like a lie
It was all love

Nothing without you
I know
I can’t ever love again
Like the times of endless sadness
Come to me as my lover again

Come love me again
I’ve gone around time
Standing on that spring day
This story still isn’t over for me
If you’re by my side
Come to me

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa