Standing Egg - Man to Man OST PART 7

Standing Egg (스탠딩 에그) – 마음의 지도 Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Man to Man (맨투맨) OST Part.7 (JTBC 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: JTBC콘텐트허브 / Sony Music
Release date: 2017.06.02
Language: Korean

ROMANIZATION

swim-eobs-i dallyeoon sigan
nae mam-e joyonghi malhane
hanbeonjjeum eodie issneunji
ni an-eul deul-yeoda bwa
ni kkumcheoleom geu gil-eul gago issni?

ma-eum-ui jidoleul ttalaseo ganda
ma-eum-ui solileul ttala dallinda
gwileul giul-yeo bwa bunmyeonghi deullinda

ma-eum-ui jidoleul ttalaseo ganda
ma-eum-ui solileul ttala dallinda
jogeum-eun neulyeodo
naean-ui geu solil midgoseo gabonda

hemeneun sigan dulyeoul ttaen
ni an-eul deul-yeodabwa
ni an-eseo gil-eul chajge doelteni

ma-eum-ui jidoleul ttalaseo ganda
ma-eum-ui solileul ttala dallinda
gwileul giul-yeo bwa bunmyeonghi deullinda

ma-eum-ui jidoleul ttalaseo ganda
ma-eum-ui solileul ttala dallinda
jogeum-eun neulyeodo
naean-ui geu solil midgoseo gabonda

(where i go?)
geochin jinan sigandeul oooo
naneun gyeondyeowassgo
(where i go?)
gyeolgug usge doelgeoya
jeoldae huhoeneun anh-eulgeoya

ttulululu ttuluttulu
ttulululu ttuluttulu
gwileul giul-yeo bwa bunmyeonghi deullinda

ma-eum-ui jidoleul ttalaseo ganda
ma-eum-ui solileul ttala dallinda
jogeum-eun neulyeodo
naean-ui geu solil midgoseo gabonda

ma-eum-ui jidoleul ttala oneuldo geodneunda

HANGUL

쉼없이 달려온 시간
내 맘에 조용히 말하네
한번쯤 어디에 있는지
니 안을 들여다 봐
니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

헤메는 시간 두려울 땐
니 안을 들여다봐
니 안에서 길을 찾게 될테니

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

(where i go?)
거친 지난 시간들 오오오오
나는 견뎌왔고
(where i go?)
결국 웃게 될거야
절대 후회는 않을거야

뚜루루루 뚜루뚜루
뚜루루루 뚜루뚜루
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다

ENGLISH TRANSLATION