Seventeen 3rd Mini Album - Going Seventeen

SEVENTEEN (세븐틴) – BOOMBOOM (붐붐) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: 3rd Mini Album ‘Going Seventeen’
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 02
Label: 플레디스 엔터테인먼트
Release date: 2016.12.05
Language: Korean

ROMANIZATION

nun-ap-e iss-eodo
bogo sip-eojineun Oh wuh
i neukkim-eul mwolago
seolmyeonghalkka jeongliga andwaessji

eoneu sungan nae haengbog-e
Rootga neoin geol alge doenikka
neoui juwileul
Turn Right and Turn Left
maeil bingbing doneun na

majuchimyeon joh-ajineun gibun
neon nae baiolideum
bingbing dollyeo malhajiman
mam-eun kkoyeoissji anh-eum

neomu aleumdaun neo
tto neoleul balaboneun na Oh Oh
bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

jigeum sigan-e
neoleul saeng-gaghamyeonseo Oh Oh Oh
jib ap-eulo galge
hal mal iss-eo jigeum

kkeut-i eobsneun neolaneun gil-eul
du geol-eumssig ttwieogaseo
issneun himkkeos an-ajulge
meomchul su eobsneun yeoljeong gadeug Oh Oh

bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
neon naleul
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
hiteuchyeo Come On

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
You got me like
bumbum bumbum
bumbum bumbum

Everyday you’re all up in my head
neon dalkomhage naui nun-e ttuine
Yeah an jiwojine
jigeum nega deul-eogan
nae dunoeneun yonglyang chogwa
bumbum

neomu aleumdaun neo
tto neoleul balaboneun na Oh Oh
bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

jigeum sigan-e
neoleul saeng-gaghamyeonseo Oh Oh Oh
jib ap-eulo galge
hal mal iss-eo jigeum

kkeut-i eobsneun neolaneun gil-eul
du geol-eumssig ttwieogaseo
issneun himkkeos an-ajulge
meomchul su eobsneun yeoljeong gadeug Oh Oh

bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
You got me like
bumbum bumbum
bumbum bumbum

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
You got me like
bumbum bumbum
bumbum bumbum

eoje-ui neodo naeil-ui nado
gat-eun ma-eum gat-eun siseon-igil
eonjena hamkke hagil

na ppaegi neoneun Zero
neowa hamkkemyeon sineojineun myeoch baelo
geuleonikka naneun neoleul
naege daeibhae
ulilaneun dab-eulo
salang-ui gongsig mandeul geoya

aleumdawo aleumdawo
bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

meomchul su eobsneun yeoljeong gadeug Oh Oh
bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
neon naleul
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
hiteuchyeo Come On

Everyday bumbum
neo ttaemun-e bumbum
You got me like
bumbum bumbum
bumbum bumbum

HANGUL

눈앞에 있어도
보고 싶어지는 Oh wuh
이 느낌을 뭐라고
설명할까 정리가 안됐지

어느 순간 내 행복에
Root가 너인 걸 알게 되니까
너의 주위를
Turn Right and Turn Left
매일 빙빙 도는 나

마주치면 좋아지는 기분
넌 내 바이오리듬
빙빙 돌려 말하지만
맘은 꼬여있지 않음

너무 아름다운 너
또 너를 바라보는 나 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

지금 시간에
너를 생각하면서 Oh Oh Oh
집 앞으로 갈게
할 말 있어 지금

끝이 없는 너라는 길을
두 걸음씩 뛰어가서
있는 힘껏 안아줄게
멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh

붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
넌 나를
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
히트쳐 Come On

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

Everyday you’re all up in my head
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
Yeah 안 지워지네
지금 네가 들어간
내 두뇌는 용량 초과
붐붐

너무 아름다운 너
또 너를 바라보는 나 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

지금 시간에
너를 생각하면서 Oh Oh Oh
집 앞으로 갈게
할 말 있어 지금

끝이 없는 너라는 길을
두 걸음씩 뛰어가서
있는 힘껏 안아줄게
멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh

붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

어제의 너도 내일의 나도
같은 마음 같은 시선이길
언제나 함께 하길

나 빼기 너는 Zero
너와 함께면 시너지는 몇 배로
그러니까 나는 너를
내게 대입해
우리라는 답으로
사랑의 공식 만들 거야

아름다워 아름다워
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
넌 나를
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
히트쳐 Come On

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

ENGLISH TRANSLATION

Even though you’re in front of me
I miss you, oh wuh
How to explain this feeling
I can’t figure it out

At some point
You became the root of my happiness
After I realized
I keep staying near you
Turn right and turn left
I keep going around you every day

When I see you, I feel good
You are my bio-rhythm
I know I’m beating around the bush
But my heart isn’t mixed up

You’re so beautiful
I’m looking at you again
Boom boom boom
Boom boom boom

As I think of you right now
I’ll go to your house
I have something to tell you

There’s no end to your road
I’m taking two steps at a time
I’ll hug you with all my strength
Filled with passion that can’t be stopped

Boom boom boom
Boom boom boom

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
With a heart, Come On

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You got me like
Boom boom boom
Boom boom boom

Everyday you’re all up in my head
You sweetly catch my eye
Yeah, I can’t erase you
Right now, you entered my brain
It’s max capacity
Boom boom
You’re so beautiful
I’m looking at you again
Boom boom boom
Boom boom boom

As I think of you right now
I’ll go to your house
I have something to tell you

There’s no end to your road
I’m taking two steps at a time
I’ll hug you with all my strength
Filled with passion that can’t be stopped

Boom boom boom
Boom boom boom

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
With a heart, Come On

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You got me like
Boom boom boom
Boom boom boom

The you of yesterday, the me of tomorrow
I hope we’ll have the same heart, the same vision
I hope we’ll always be together

Me minus you equals zero
When I’m with you, our synergy amplifies
So I’m enrolling you to me
With the answer of us
I’m gonna make a love formula

Beautiful beautiful
Boom boom boom
Boom boom boom

Filled with passion that can’t be stopped
Boom boom boom
Boom boom boom

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You
Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me
With a heart, Come On

Every day, boom boom
Because of you, boom boom
You got me like
Boom boom boom
Boom boom boom

MUSIC VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa