Red Velvet - Perfect Velvet - The 2nd Album

Red Velvet (레드벨벳) – Perfect 10 Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Perfect Velvet – The 2nd Album
Genres: Dance
Track No: 07
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.11.17
Language: Korean

ROMANIZATION

Light Camera Action Uh
modeun ge da wanbyeoghae
Hit the button and push record

Day night galiji anh-a nan
ogam-i ikkeuneun geudaelo chaj-aga
Feels real neukkim-eul ttalaga
neol dalm-eun hyang-giga neomchyeona

ne mam-eun tumyeonghan sagag-ui jag-eun peuleim
geu an-e damgo sip-eun
ojig dan hanaui pisacheya nan
dalkomhan jeo bich-eul jomyeong sam-aseo nan
neoleul gidaligo iss-eo Yeah

kkaman nae nundongjaleul Close up
nae modeun geol da Close up
soljighan nae mam-eul jogeum deo gakkai
dah-eul deus gakkai

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
modeun Cut-i 10, 10, 10
ne pum-e naleul gadul ttae
deohal nawi eobs-i Perfect

gieog-ui pilleum-eul gam-aseo
hamkkehan sungan sog-ui naleul dol-a bwa
So unreal eojjeomyeon ileohge
il bun il cho da neoman bwa

neoui geu budeuleoun misoneun naegen Flash
geu bich-e balg-ajineun
ojig neol ttaleuneun pisacheya nan
chogchoghan bis-sog-eul hamkke geodneun geu bam
ulin geulimcheoleom meosjyeo Yeah

saekkaman nundongjaleul Close up
nae modeun geol da Close up
soljighan nae mam-eul jogeum deo gakkai
boyeojugo sip-eo

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
modeun Cut-i 10, 10, 10
ne pum-e naleul gadul ttae
deohal nawi eobs-i Perfect

neon jigeum i sungan-eul hanado jeoldae nohchiji ma
nog-abeolil geosman gat-eun pyojeong
pyeongsowan daleun Kiss-ui tteollim Feel brand new
nae modeun sungandeul-eul neoege olos-i namgyeojulge

maekkeuleoun meolisgyeol-eul Close up
wonhaneun geol da Close up
hayahge tteollineun sumgyeol geu hanado
modu neol hyanghaess-eo

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
modeun Cut-i 10, 10, 10
hamkke han modeun sungan-i
deohal nawi eobs-i Perfect perfect

HANGUL

Light Camera Action Uh
모든 게 다 완벽해
Hit the button and push record

Day night 가리지 않아 난
오감이 이끄는 그대로 찾아가
Feels real 느낌을 따라가
널 닮은 향기가 넘쳐나

네 맘은 투명한 사각의 작은 프레임
그 안에 담고 싶은
오직 단 하나의 피사체야 난
달콤한 저 빛을 조명 삼아서 난
너를 기다리고 있어 Yeah

까만 내 눈동자를 Close up
내 모든 걸 다 Close up
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이
닿을 듯 가까이

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
모든 Cut이 10, 10, 10
네 품에 나를 가둘 때
더할 나위 없이 Perfect

기억의 필름을 감아서
함께한 순간 속의 나를 돌아 봐
So unreal 어쩌면 이렇게
일 분 일 초 다 너만 봐

너의 그 부드러운 미소는 내겐 Flash
그 빛에 밝아지는
오직 널 따르는 피사체야 난
촉촉한 빗속을 함께 걷는 그 밤
우린 그림처럼 멋져 Yeah

새까만 눈동자를 Close up
내 모든 걸 다 Close up
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이
보여주고 싶어

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
모든 Cut이 10, 10, 10
네 품에 나를 가둘 때
더할 나위 없이 Perfect

넌 지금 이 순간을 하나도 절대 놓치지 마
녹아버릴 것만 같은 표정
평소완 다른 Kiss의 떨림 Feel brand new
내 모든 순간들을 너에게 오롯이 남겨줄게

매끄러운 머릿결을 Close up
원하는 걸 다 Close up
하얗게 떨리는 숨결 그 하나도
모두 널 향했어

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
모든 Cut이 10, 10, 10
함께 한 모든 순간이
더할 나위 없이 Perfect perfect

ENGLISH TRANSLATION

Light Camera Action Uh
Everything is perfect
Hit the button and push record

Day night I don’t mind either
I follow what my senses show me
Feels real follow the feel
A scent that’s like you is overflowing

Your heart is a small square frame
I am the only figure
That I want to put inside it
Using the sweet light as a spotlight
I wait for you Yeah

My black pupils Close up
Everything about me Close up
Bring my honest feelings a little closer
Almost so you can touch it

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Every Cut is 10, 10, 10
When I lock myself in your arms
It can’t be more Perfect

Rewind the film of my memories
I look back on the moments we spent together
So unreal how did I
Look at you every minute every second of it

Your soft smile to me is a Flash
Becoming brighter in that light
I am a figure that only follows you
The night when we walk together in the moist rain
We are so cool like a painting Yeah

My black pupils Close up
Everything about me Close up
Bring my honest feelings a little closer
So that I can show you

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Every Cut is 10, 10, 10
When I lock myself in your arms
It can’t be more Perfect

Don’t ever let go of this moment
Your expression that makes me wanna melt
This kiss is vibrating differently than usual Feel brand new
I will give you every moment of mine to you

My smooth hair Close up
Everything that you want Close up
Even my white trembling breath
Is all for you

I’ll be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Every Cut is 10, 10, 10
When I lock myself in your arms
It can’t be more Perfect perfect

Hangul & Rom: Kagasa
English: kpopviral