Red Velvet - Perfect Velvet - The 2nd Album

Red Velvet (레드벨벳) – Kingdom Come Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Perfect Velvet – The 2nd Album
Genres: Dance
Track No: 04
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.11.17
Language: Korean

ROMANIZATION

Tag it uh yeah

chalnaui sungan-e nae an-eul pagodeun nunbich-e
amudo moleuge gamchwodun ma-eum-eul ppaeasgin chae
adeughan kkumsog-e pyeolchyeojin gil-eul geonineun deushae
dan han beondo nal eolumanjyeo jun jeog eobsneun gamjeong-in geol

chogchoghan maldeullo (mollae)
nae mam-eul jeogsigon tto (salmyeosi)
mulleona misojin neon yeobaeg eobs-i
nae nun-eul meolge han bich
mundeug tto daleun sesang-eul boge doen gibun
yong-gi naeeo dagaseon geuttae

ojig na-egeman pyeolchyeojyeo
ontong neolo nal muldeul-yeo
nae mam-eul gadeug chaewo
Baby I will love you till kingdom come
kkum-eseo kkaeji anh-eullae Baby
yeong-wontolog I got you, you got me
Love you till kingdom come

sonjishan hyang-gie neol hyanghae dwidol-a bon geuttae
Oh balmit-eul gadeug chaeun huin kkochdeul-e hwangholhaejyeo
banjjag geu imyeon-e nal-i seon
gasiga issdaedo nan son-eul ppeod-eul geol
hollin deus-i dagaseon geuttae

ojig na-egeman pyeolchyeojyeo
ontong neolo nal muldeul-yeo
nae mam-eul gadeug chaewo
Baby I will love you till kingdom come
kkum-eseo kkaeji anh-eullae Baby
yeong-wontolog I got you, you got me
Love you till kingdom come

nun tteumyeon salajineun hwansang-ilado
nohchiji anh-eullae
Never ever never ever yeong-wonhi
simjang-i meoj-eun deus-i Ooh
(I got you, you got me)
idaelo jamdeulgo sip-eojyeo
(I got you, you got me)

bal-eul naedilsulog gip-eojyeo
naleul ilh-eun chae ikkeullyeo
kkeut-eobs-i ppajyeodeul-eo
Baby I will love you till kingdom come
kkum-eseo kkaeji anh-eullae Baby
yeong-wontolog I got you, you got me
Love you till kingdom come

I got you, you got me
I got you, you got me
I love you till kingdom come

HANGUL

Tag it uh yeah

찰나의 순간에 내 안을 파고든 눈빛에
아무도 모르게 감춰둔 마음을 빼앗긴 채
아득한 꿈속에 펼쳐진 길을 거니는 듯해
단 한 번도 날 어루만져 준 적 없는 감정인 걸

촉촉한 말들로 (몰래)
내 맘을 적시곤 또 (살며시)
물러나 미소진 넌 여백 없이
내 눈을 멀게 한 빛
문득 또 다른 세상을 보게 된 기분
용기 내어 다가선 그때

오직 나에게만 펼쳐져
온통 너로 날 물들여
내 맘을 가득 채워
Baby I will love you till kingdom come
꿈에서 깨지 않을래 Baby
영원토록 I got you, you got me
Love you till kingdom come

손짓한 향기에 널 향해 뒤돌아 본 그때
Oh 발밑을 가득 채운 흰 꽃들에 황홀해져
반짝 그 이면에 날이 선
가시가 있대도 난 손을 뻗을 걸
홀린 듯이 다가선 그때

오직 나에게만 펼쳐져
온통 너로 날 물들여
내 맘을 가득 채워
Baby I will love you till kingdom come
꿈에서 깨지 않을래 Baby
영원토록 I got you, you got me
Love you till kingdom come

눈 뜨면 사라지는 환상이라도
놓치지 않을래
Never ever never ever 영원히
심장이 멎은 듯이 Ooh
(I got you, you got me)
이대로 잠들고 싶어져
(I got you, you got me)

발을 내딜수록 깊어져
나를 잃은 채 이끌려
끝없이 빠져들어
Baby I will love you till kingdom come
꿈에서 깨지 않을래 Baby
영원토록 I got you, you got me
Love you till kingdom come

I got you, you got me
I got you, you got me
I love you till kingdom come

ENGLISH TRANSLATION

Tag it uh yeah

In a split moment your gaze pierced through me
My heart that I had secretly hidden has been stolen
I feel like walking a path laid out in a deep dream
It’s an emotion that I’ve never been caressed with before

With moist words (secretly)
You wet my heart and (softly)
You take a step back and smile without a pause
The light that made me blind
It feels like I see another world
I get the courage to approach and then

It only comes to me
Dye me with you completely
Fill my heart completely
Baby I will love you till kingdom come
I don’t want to wake from this dream Baby
Forever I got you, you got me
Love you till kingdom come

When I looked back from the scent you waved at me
Oh I’m in ecstacy from the white flowers underneath my feet
Flash, there may be a sharp
Thorn on th eother side but I will still reach with my hand
The moment I approach as if I’m under a spell

It only comes to me
Dye me with you completely
Fill my heart completely
Baby I will love you till kingdom come
I don’t want to wake from this dream Baby
Forever I got you, you got me
Love you till kingdom come

Even if it’s a fantasy that disappears when I open my eyes
I won’t let go
Never ever never ever forever
Like my heart stopped beating Ooh
(I got you, you got me)
I want to sleep just like this
(I got you, you got me)

The more I step forward, the deeper it becomes
I’m enticed and I’ve lost myself
I’m falling in endlessly
Baby I will love you till kingdom come
I don’t want to wake from this dream Baby
Forever I got you, you got me
Love you till kingdom come

I got you, you got me
I got you, you got me
I love you till kingdom come

Hangul & Rom: Kagasa
English: kpopviral