Red Queen - The Idolmaster KR OST PART 2

Red Queen (레드퀸) – SUPER GIRL MAGIC Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: 아이돌마스터.KR (The Idolmaster KR) OST PART 2
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: 인터렉티브미디어믹스 / Sony Music
Release date: 2017.05.22
Language: Korean

ROMANIZATION

lallallallallallalla syupeogeol maejig

bimil sog-e gamchun Magic
bich-eul naeneun Stream seonmyeonghaejin Dream
olae gidalyeossdeon sungan
ije sijagdoeneun Hurricane

naega neol delyeogalge mijiui segye
neomu nollajima Big Big Bam
neon dallajilgeoya

nun-eul tteun sungan kkumkkwowassdeon modeun geos-eul
ni ap-e modu noh-ajulge
Super girl Magic

teugbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
dulyeowo malgo naleul mid-eobwa
neoman-ui Super girls Super
Girls Super Girls

nae son-eul jab-a nal ttalawa bwa
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

beil dwilo galin Magic

deo banjjag-ineun Stream
nun-i busin Dream

niga deuleonaneun sungan
neon sesang gajang keodalan Hurricane

neol wihae boyeojulge, sinbihan segye
neoui gaseum sog-e Big Big Bam
neon saeloulgeoya

nun-eul tteun sungan ganjeolhaessdeon neoui kkum-i
ni son-e dahge dowajulge
Super girl magic

teugbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
dulyeowo malgo naleul mid-eobwa
neoman-ui Super girls Super
Girls Super Girls
nae son-eul jab-a nal ttalawa bwa
Super Girls Magic

lallallalalalalala
ijen neoleul gamchujima
lallalalalalallala
milo sog-e ppajyeo
lallallallallallallala
pogihalyeo hajineun ma

Super Girls Magic

saelobge taeeonan neoneun Shining Star
neoui geu kkum-e nalgaeleul dal-a
neoman-ui Super Girls Super
Girls Super Girls

ni gyeot-e hangsang naega iss-eulge
Super Girls Magic

teugbyeolhan neon dan hanaui Shining Star
dulyeowo malgo naleul mid-eobwa
neoman-ui Super girls Super
Girls Super Girls

nae son-eul jab-a nal ttalawa bwa
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

HANGUL

랄랄랄랄랄랄라 슈퍼걸 매직

비밀 속에 감춘 Magic
빛을 내는 Stream 선명해진 Dream
오래 기다렸던 순간
이제 시작되는 Hurricane

내가 널 데려갈게 미지의 세계
너무 놀라지마 Big Big Bam
넌 달라질거야

눈을 뜬 순간 꿈꿔왔던 모든 것을
니 앞에 모두 놓아줄게
Super girl Magic

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super girls Super
Girls Super Girls

내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

베일 뒤로 가린 Magic

더 반짝이는 Stream
눈이 부신 Dream

니가 드러나는 순간
넌 세상 가장 커다란 Hurricane

널 위해 보여줄게, 신비한 세계
너의 가슴 속에 Big Big Bam
넌 새로울거야

눈을 뜬 순간 간절했던 너의 꿈이
니 손에 닿게 도와줄게
Super girl magic

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super girls Super
Girls Super Girls
내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girls Magic

랄랄라라라라라라
이젠 너를 감추지마
랄라라라라랄라라
미로 속에 빠져
랄랄랄랄랄랄라라
포기하려 하지는 마

Super Girls Magic

새롭게 태어난 너는 Shining Star
너의 그 꿈에 날개를 달아
너만의 Super Girls Super
Girls Super Girls

니 곁에 항상 내가 있을게
Super Girls Magic

특별한 넌 단 하나의 Shining Star
두려워 말고 나를 믿어봐
너만의 Super girls Super
Girls Super Girls

내 손을 잡아 날 따라와 봐
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

ENGLISH TRANSLATION

Lalalala Super Girl Magic

Magic hidden in secrets
Streams give off light, dreams get clearer
I’ve waited for this moment for a long time
Now the hurricane has started

I’ll take you to a world of mystery
Don’t be too shocked, big big bam
You will change

The moment you open your eyes
Everything you ever dreamed of
Will be right in front of you
Super girl Magic

You’re special, a one and only shining star
Don’t be afraid, trust me
I’m your own super girl, super girl, super girl

Hold my hand, follow me
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

Magic hidden behind a veil

The stream shines even brighter
A dazzling dream

The moment you appear
You are the biggest hurricane in the world

I’ll show you a mysterious world
In your heart, big big bam
It will be new for you

The moment you open your eyes
All of your dreams
I’ll help you reach them
Super girl magic

You’re special, a one and only shining star
Don’t be afraid, trust me
I’m your own super girl, super girl, super girl

Hold my hand, follow me
Super Girls Magic

Lalala
Don’t hide yourself anymore
Lalala
Fall into this maze
Lalala
Don’t give up

Super Girls Magic

You have been born new, Shining Star
Put wings on your dreams
I’m your own super girl, super girl, super girl

I’ll always be by your side
Super Girls Magic

You’re special, a one and only shining star
Don’t be afraid, trust me
I’m your own super girl, super girl, super girl

Hold my hand, follow me
Super Girls Magic

La lala… Super Girl Magic

MUSIC VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa