Oksu Sajinkwan - Strongest Deliveryman OST PART 10

Oksu Sajinkwan (옥수사진관) – Between You And Me (너와나 사이로) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Strongest Deliveryman (최강배달꾼) OST Part 10 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: ㈜이센트 이엔티
Release date: 2017.09.09
Language: Korean

ROMANIZATION

salamdeul-eun bappi ogogago
galodeung-eun honja kkamppag-igo
balam-i bul-eowa
jogagdal alaelo

joyonghaejin golmog dol-aseomyeon
eodiseonga neoui mogsoliga
ongileul neukkyeobwa
balgil-eul meomchugo

jigeum
solieobs-i dagawa
jogeumssig muldeul-eo
naegelo dagawa
jogeumssig muldeul-eo nananana

uli
aleumdaun sigan sog-e iss-eo
nachseol-eodo maeil saeloun naldeul
geuleohge
gyejeol-i jinaga
amudo moleuge

jigeum
solieobs-i dagawa
jogeumssig muldeul-eo
naegelo dagawa
jogeumssig muldeul-eo nananana

uli
aleumdaun sigan sog-e iss-eo
nachseol-eodo maeil saeloun naldeul
geuleohge
gyejeol-i jinaga
amudo moleuge

banjjag-ineun sigan sog-e iss-eo
seoduleuji malgo geol-eogayo
gyejeol-i jinaga
neowana sailo

HANGUL

사람들은 바삐 오고가고
가로등은 혼자 깜빡이고
바람이 불어와
조각달 아래로

조용해진 골목 돌아서면
어디선가 너의 목소리가
온기를 느껴봐
발길을 멈추고

지금
소리없이 다가와
조금씩 물들어
내게로 다가와
조금씩 물들어 나나나나

우리
아름다운 시간 속에 있어
낯설어도 매일 새로운 날들
그렇게
계절이 지나가
아무도 모르게

지금
소리없이 다가와
조금씩 물들어
내게로 다가와
조금씩 물들어 나나나나

우리
아름다운 시간 속에 있어
낯설어도 매일 새로운 날들
그렇게
계절이 지나가
아무도 모르게

반짝이는 시간 속에 있어
서두르지 말고 걸어가요
계절이 지나가
너와나 사이로

ENGLISH TRANSLATION

People busily come and go
The street light blinks alone
The wind blows
Under the crescent moon

As I walk around the quiet street
I hear your voice from somewhere
I feel your warmth
So I stop my footsteps

Right now
You come to me without a sound
You slowly color me
You’re coming to me
I’m slowly being colored

We
Are in a beautiful time
Even if it’s unfamiliar
Each day is new
That’s how the season passes
Without anyone knowing

Right now
You come to me without a sound
You slowly color me
You’re coming to me
I’m slowly being colored

We
Are in a beautiful time
Even if it’s unfamiliar
Each day is new
That’s how the season passes
Without anyone knowing

We’re in this dazzling time
Don’t rush and come to me
The seasons pass
Between you and me


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa