NU'EST W - W, HERE

NU’EST W (뉴이스트 W) – My Beautiful (하루만) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: W, HERE
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: 플레디스 엔터테인먼트
Release date: 2017.10.10
Language: Korean

ROMANIZATION

nae ma-eum-ui saeg-eun bich-eul ilh-eoss-eo
neoui du nun-i deoschilhaejuji anh-aseo
salang-ilan geon neomu nappeun geos gat-a
sangcheoga amuljido anhneunde nae mam-eul deosnageman hae

amu maldo eobs-i tteonabeolin geol eojjeogess-eo
byeonbyeonchanh-a na gat-eun geon
jedaelo maldo moshaeseo ileoneun geol
heogong-e yaegihaebwassja deudji moshaneun neo

naege jogeumman
sigan-eul jwo naege haluman
neoleul gieoghal su issge
OH BABY PLEASE DON’T GO

yeop-e iss-eojwo haluman
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
nae gyeot-e iss-eojwo ttag oneulman
michil geos gatjiman chamgo iss-eulge
nega dol-aol geonikka

mianhae neobakk-e moleugo sal-aseo
ijgo saneun geosman-eun mos hal geos gat-a

mos hal geos gat-a neon wae geulaess-eulkka
geuliumman namgigo neon wae tteonass-eulkka
huhoeneun hangsang neujge chaj-aone wae geuleon geolkka
huhoehandago bakkwineun ge iss-eulkka

naege jogeumman
sigan-eul jwo naege haluman
neoleul gieoghal su issge
OH BABY PLEASE DON’T GO

yeop-e iss-eojwo haluman
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
nae gyeot-e iss-eojwo ttag oneulman
michil geos gatjiman chamgo iss-eulge
nega dol-aol geonikka

ij-eulyeogo maeil neoleul jiwonae bwado
sueobsneun dan-eodeullo neoleul miwohae bwado

nan tto eoneusae eoneusae
neoleul geuligo iss-eo

yeop-e iss-eojwo haluman
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
nae gyeot-e iss-eojwo ttag oneulman
michil geos gatjiman chamgo iss-eulge
nega dol-aol geonikka

nega dol-aol geonikka
neoleul chaj-abolkka hae

HANGUL

내 마음의 색은 빛을 잃었어
너의 두 눈이 덧칠해주지 않아서
사랑이란 건 너무 나쁜 것 같아
상처가 아물지도 않는데 내 맘을 덧나게만 해

아무 말도 없이 떠나버린 걸 어쩌겠어
변변찮아 나 같은 건
제대로 말도 못해서 이러는 걸
허공에 얘기해봤자 듣지 못하는 너

내게 조금만
시간을 줘 내게 하루만
너를 기억할 수 있게
OH BABY PLEASE DON’T GO

옆에 있어줘 하루만
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
내 곁에 있어줘 딱 오늘만
미칠 것 같지만 참고 있을게
네가 돌아올 거니까

미안해 너밖에 모르고 살아서
잊고 사는 것만은 못 할 것 같아

못 할 것 같아 넌 왜 그랬을까
그리움만 남기고 넌 왜 떠났을까
후회는 항상 늦게 찾아오네 왜 그런 걸까
후회한다고 바뀌는 게 있을까

내게 조금만
시간을 줘 내게 하루만
너를 기억할 수 있게
OH BABY PLEASE DON’T GO

옆에 있어줘 하루만
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
내 곁에 있어줘 딱 오늘만
미칠 것 같지만 참고 있을게
네가 돌아올 거니까

잊으려고 매일 너를 지워내 봐도
수없는 단어들로 너를 미워해 봐도

난 또 어느새 어느새
너를 그리고 있어

옆에 있어줘 하루만
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
내 곁에 있어줘 딱 오늘만
미칠 것 같지만 참고 있을게
네가 돌아올 거니까

네가 돌아올 거니까
너를 찾아볼까 해

ENGLISH TRANSLATION

The color of my heart has faded
Because your eyes haven’t colored it
Love is so bad
The scars won’t heal and my heart gets worse

You left without a word, what could I do?
I’m nothing
I couldn’t even tell you
Even if I do, you couldn’t hear me

Give me a little more time
Just one day
So I can remember you
OH BABY PLEASE DON’T GO

Stay with me, just for one day
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
Stay by my side, just for today
I feel like going crazy but I’ll hold it in
Because you’re gonna come back

I’m sorry for only having you
I just don’t think I can forget you

I don’t think I can do it, why did you do that?
Why did you leave with only longing left behind?
Regrets always come too late, why is that?
Does anything change just because you regret?

Give me a little more time
Just one day
So I can remember you
OH BABY PLEASE DON’T GO

Stay with me, just for one day
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
Stay by my side, just for today
I feel like going crazy but I’ll hold it in
Because you’re gonna come back

I try to forget you and erase you every day
I try to hate you with countless words but

At some point
I’m thinking about you again

Stay with me, just for one day
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
Stay by my side, just for today
I feel like going crazy but I’ll hold it in
Because you’re gonna come back

Because you’re gonna come back
I will look for you

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa