NCT 127 CHERRY BOMB

NCT 127 – 0 Mile Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: NCT #127 CHERRY BOMB – The 3rd Mini Album
Genres: 랩/힙합 / 가요 Rap / Hip-Hop
Track No: 03
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.06.14
Language: Korean

ROMANIZATION

neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
(Girl you don’t mind,
You don’t mind at all)

I feel the beat up all night
jigeum ulin machi geojismal gat-a
We don’t speak That’s all right
modeun geol da neukkil suga issjanh-a

yojeum nega deudneun
eum-ag-eul ttala
nan geol-eumgeol-ileul majchwo ga (oh yeah)
hamkke hal sulog nan
susjalo jeonghae noh-eun
geoligam-eul deo jobhyeo ga
jigeum dallyeogalge yeah

son kkeut hanalodo
neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgoli (alright)
dul-ui bimil (yeah)
son kkeut hanalodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah-yeah)
jobhyeo uli geoli (yeah)

neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
just like mine mine

balsoliman-eulodo
eotteon gibun-inji al su iss-eo da
sumgim-eobs-i teol-eonwa
hangsang ne yaegileul deudgo sip-eo nan ah yeah

maeil nega chajneun
kapeleul seuchyeo nan
neowa chwihyang-eul majchwo ga
ne sajin sog lattee
kkog eoullil man han
keob keikeue ib majchwo nan
neomu dalkomhae neon

son kkeut hanalodo
neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgoli (alright)
dul-ui bimil (yeah)
son kkeut hanalodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah-yeah)
jobhyeo uli geoli (yeah)

Come on yeah
eonjedeun eonjena nawa gat-i hae
haneul byeol sigan nal geuligo gat-eun hae
alaeseo neowa naui saideul-eul da jobhyeo
simjangdo ttoggat-i ttwineungeol neukkyeo
Figure it, figure
and figure, figure it out
neol bogiman haneungeon igeon myeongbaeghan crime
halu halu dulman-ui bimil-eul mandeul-eoga
neol al-agago sip-eo
Just seconds apart
(Just seconds apart)

Touch and figure it out
ttoggat-eun hwamyeon sog-eul beos-eo na
ttag ne ap-e (alright)
ne nun ap-e (yeah)
Touch and figure it out
modeun geol ttwieo neom-eun geu sungan
pyeolchyeojineun (ah-yeah)
uliui iyagi (Oh yeah)

son kkeut hanalodo
neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgoli (alright)
dul-ui bimil (yeah)
son kkeut hanalodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah-yeah)
jobhyeo uli geoli (yeah)

neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
just like mine mine

HANGUL

너와 난 Zero mile
Girl you’re just mine mine
너와 난 Zero mile
(Girl you don’t mind,
You don’t mind at all)

I feel the beat up all night
지금 우린 마치 거짓말 같아
We don’t speak That’s all right
모든 걸 다 느낄 수가 있잖아

요즘 네가 듣는
음악을 따라
난 걸음걸이를 맞춰 가 (oh yeah)
함께 할 수록 난
숫자로 정해 놓은
거리감을 더 좁혀 가
지금 달려갈게 yeah

손 끝 하나로도
너와 나 하나되는 걸 느껴
연결고리 (alright)
둘의 비밀 (yeah)
손 끝 하나로도
난 지구 반대편 너에게 끌려
더 가까이 (ah-yeah)
좁혀 우리 거리 (yeah)

너와 난 Zero mile
Girl you’re just mine mine
너와 난 Zero mile
just like mine mine

발소리만으로도
어떤 기분인지 알 수 있어 다
숨김없이 털어놔
항상 네 얘기를 듣고 싶어 난 ah yeah

매일 네가 찾는
카페를 스쳐 난
너와 취향을 맞춰 가
네 사진 속 latte에
꼭 어울릴 만 한
컵 케이크에 입 맞춰 난
너무 달콤해 넌

손 끝 하나로도
너와 나 하나되는 걸 느껴
연결고리 (alright)
둘의 비밀 (yeah)
손 끝 하나로도
난 지구 반대편 너에게 끌려
더 가까이 (ah-yeah)
좁혀 우리 거리 (yeah)

Come on yeah
언제든 언제나 나와 같이 해
하늘 별 시간 날 그리고 같은 해
아래서 너와 나의 사이들을 다 좁혀
심장도 똑같이 뛰는걸 느껴
Figure it, figure
and figure, figure it out
널 보기만 하는건 이건 명백한 crime
하루 하루 둘만의 비밀을 만들어가
널 알아가고 싶어
Just seconds apart
(Just seconds apart)

Touch and figure it out
똑같은 화면 속을 벗어 나
딱 네 앞에 (alright)
네 눈 앞에 (yeah)
Touch and figure it out
모든 걸 뛰어 넘은 그 순간
펼쳐지는 (ah-yeah)
우리의 이야기 (Oh yeah)

손 끝 하나로도
너와 나 하나되는 걸 느껴
연결고리 (alright)
둘의 비밀 (yeah)
손 끝 하나로도
난 지구 반대편 너에게 끌려
더 가까이 (ah-yeah)
좁혀 우리 거리 (yeah)

너와 난 Zero mile
Girl you’re just mine mine
너와 난 Zero mile
just like mine mine

ENGLISH TRANSLATION

MUSIC VIDEO