Navi (나비), Lina (리나) – 돌려놔 (Fly with the Wind) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]
Single: Woman of Dignity (품위있는 그녀) OST Part.2 (JTBC 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: Poong 엔터테인먼트 / Warner Music Korea
Release date: 2017.06.23
Language: Korean
ROMANIZATION
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
At One time
One choice
Love is now loathing
eobs-eo ijen
nal ollyeobwassdeon siseondeul
hwalyeohaessdeon gwageoneun
bius-eum-ui iyulo
cholahan moseub-eun
ibyeol-ui iyuga dwae
neom-eojyeobwassgie
nan il-eoseol su issneun geol
ibyeol-eul gyeokkgie
tto salanghal su issneun geol
yamang-ui balamdeul-i
nae yeonghon-eul jjileunda haedo
kkaejin kkum-ui jogagdeul-eul
dasi dollyeonohgess-eo
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
dol-aseon gilmog-e
nae jasin-i seoissdamyeon
nam-aissneun milyeondo
meomuldaga gagessji
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
HANGUL
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
At One time
One choice
Love is now loathing
없어 이젠
날 올려봤던 시선들
화려했던 과거는
비웃음의 이유로
초라한 모습은
이별의 이유가 돼
넘어져봤기에
난 일어설 수 있는 걸
이별을 겪기에
또 사랑할 수 있는 걸
야망의 바람들이
내 영혼을 찌른다 해도
깨진 꿈의 조각들을
다시 돌려놓겠어
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
돌아선 길목에
내 자신이 서있다면
남아있는 미련도
머물다가 가겠지
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
ENGLISH TRANSLATION
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
At One time
One choice
Love is now loathing
There are no more eyes
That look up to me
My flashy past
Is now reason for ridicule
My pitiful state
Became the reason for this farewell
But because I have fallen
I can get up again
Because I went through a breakup
I can love again
Even if the winds of ambition
Pierce my soul
I will return
All of the broken pieces of my dreams
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
The place I turned away
If I go back
Even the remaining attachments
Will linger
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I wanna fly with the wind
But I don’t have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want
MUSIC VIDEO
—
Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa