MYTEEN GO

MYTEEN (마이틴) – Amazing (어마어마하게) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Mini Album: MYTEEN GO!
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: (주)뮤직웍스
Release date: 2017.07.26
Language: Korean

ROMANIZATION

(Yeah!) yojeum nun-i ganeun
jakku mam-i ganeun nugunga issneunde
(Yeah!) nae gomin-i neul-eoss-eo
igeos cham yadannassne
(Yeah!) holligess-eo Holicdwaess-eo
nuguya neon
neomu eolyeobjanh-a neol pyohyeonhaneun bangbeob-e

daleun nyeoseoggwaneun dalla neoleul daehal ttae
(ne nun-eul bogo neoleul malhallae)
kkumim-eobs-i yaegihae nega gieoghal su issge
junbihalge kkog haeya hal mal
neon naege dab eobs-eo

eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
ama amado nege ppajyeo boyeo
ne haengdong hana pyojeong hana da da
You’re so right

yayayaya neoneoneoneo nononono
dab-i eobsne
yayayaya neoneoneoneo nononono
dab-i eobs-eo

gidalyeojwo wait wait girl
hal mal-i manh-i nam-ass-eo
nae onmom-ui singyeong-i neoege jibjunghae

Ay simjang kungkwang gondubagjilchyeo
meolis-sog-en ojig neoman iss-eo
jeongmal dab-i eobsne neolaneun munhwa Culture
ppajimyeon kkeut i gamjeong-eun
Maybe Make it love

jinjja neon maelyeogjeog animyeon hwansangjeog-ilan geol
daleun malloneun ama geojismal moshagessji

nun-eul bogo yaegihae
nega gieog hal su issge
junbihalge kkog haeya hal mal
neon naege dab eobs-eo

eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
ama amado nege ppajyeo boyeo
ne haengdong hana pyojeong hana da da
You’re so right

hanbeonjjeum-eun mujagjeong neoleul ango sip-eo
gamdang-i an dwae nega neomu yeppeoseo
neol wihan maeil-eul junbihalge gidaehaejwo
No way No way Forever

eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
eoma-eomahage neo yeppeo boyeo
ama amado nege ppajyeo boyeo
ne haengdong hana pyojeong hana da da
You’re so right

yayayaya neoneoneoneo nononono
dab-i eobsne
yayayaya neoneoneoneo nononono
dab-i eobs-eo
yayayaya neoneoneoneo nononono
dab-i eobsne

ne haengdong hana pyojeong hana da da
You’re so right

HANGUL

(Yeah!) 요즘 눈이 가는
자꾸 맘이 가는 누군가 있는데
(Yeah!) 내 고민이 늘었어
이것 참 야단났네
(Yeah!) 홀리겠어 Holic됐어
누구야 넌
너무 어렵잖아 널 표현하는 방법에

다른 녀석과는 달라 너를 대할 때
(네 눈을 보고 너를 말할래)
꾸밈없이 얘기해 네가 기억할 수 있게
준비할게 꼭 해야 할 말
넌 내게 답 없어

어마어마하게 너 예뻐 보여
어마어마하게 너 예뻐 보여
아마 아마도 네게 빠져 보여
네 행동 하나 표정 하나 다 다
You’re so right

야야야야 너너너너 노노노노
답이 없네
야야야야 너너너너 노노노노
답이 없어

기다려줘 wait wait girl
할 말이 많이 남았어
내 온몸의 신경이 너에게 집중해

Ay 심장 쿵쾅 곤두박질쳐
머릿속엔 오직 너만 있어
정말 답이 없네 너라는 문화 Culture
빠지면 끝 이 감정은
Maybe Make it love

진짜 넌 매력적 아니면 환상적이란 걸
다른 말로는 아마 거짓말 못하겠지

눈을 보고 얘기해
네가 기억 할 수 있게
준비할게 꼭 해야 할 말
넌 내게 답 없어

어마어마하게 너 예뻐 보여
어마어마하게 너 예뻐 보여
아마 아마도 네게 빠져 보여
네 행동 하나 표정 하나 다 다
You’re so right

한번쯤은 무작정 너를 안고 싶어
감당이 안 돼 네가 너무 예뻐서
널 위한 매일을 준비할게 기대해줘
No way No way Forever

어마어마하게 너 예뻐 보여
어마어마하게 너 예뻐 보여
아마 아마도 네게 빠져 보여
네 행동 하나 표정 하나 다 다
You’re so right

야야야야 너너너너 노노노노
답이 없네
야야야야 너너너너 노노노노
답이 없어
야야야야 너너너너 노노노노
답이 없네

네 행동 하나 표정 하나 다 다
You’re so right

ENGLISH TRANSLATION

(Yeah!) There is someone these days
That my eyes and heart keep going to
(Yeah!) I have more worries
I’m in trouble
(Yeah!) I’m bewitched, I’m a holic
Who are you?
It’s too hard to express you

I’m different from other guys
When I treat you
(I want to tell you while looking into your eyes)
I’ll tell you without exaggerating, so you can remember
I’ll prepare words that I must say to you
There’s no other answer

You’re amazingly pretty
You’re amazingly pretty
I think I’ve fallen for you
Your actions, your face, everything
You’re so right

Yea yea yea you you you no no no
There’s no answer
Yea yea yea you you you no no no
There’s no answer

Wait for me, wait wait girl
I still have a lot to say
All the nerves on my body focus on you

My heart is pounding, heartbeat racing
Only you live in my head
There’s really no answer, you’re my culture
Once you fall, it’s over
Maybe Make it love

You’re so attractive, you’re my fantasy
In other words, I can’t lie

I’ll tell you while looking into your eyes
So you can remember
I’ll prepare words that I must say to you
There’s no other answer

You’re amazingly pretty
You’re amazingly pretty
I think I’ve fallen for you
Your actions, your face, everything
You’re so right

I want to just hug you
I can’t handle it, you’re too pretty
I’ll prepare each day for you, be excited
No way No way Forever

You’re amazingly pretty
You’re amazingly pretty
I think I’ve fallen for you
Your actions, your face, everything
You’re so right

Yea yea yea you you you no no no
There’s no answer
Yea yea yea you you you no no no
There’s no answer
Yea yea yea you you you no no no
There’s no answer

Your actions, your face, everything
You’re so right

MUSIC VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa