Merry Round - Strongest Deliveryman OST PART 9

Merry Round (메리라운드) – Look At Me (나를 봐요) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Strongest Deliveryman (최강배달꾼) OST Part 9 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: ㈜이센트 이엔티
Release date: 2017.09.06
Language: Korean

ROMANIZATION

jakku bogo iss-eumyeon
waenji nado moleuge
gwaenhi nunmul-i nago
ileon na babo gat-ayo

hogsi dol-aolkka
huhoehajin anh-eulkka
ijeneun jeongmal kkeut-ingeol algo issneunde
geudae jiwojijil anh-ayo

naleul bwayo geudaen jeongmal amuleohji anhnayo
hogsilado uli dasi mannal suneun eobsnayo

dol-aol sun eobsnayo
geuleol suneun eobsgessjyo
tteonaga beolin nam-i doeeobeolin salam
ijen jiwoyaman hagessjyo

naleul bwayo geudaen jeongmal amuleohji anhnayo
hogsilado uli dasi mannal suneun eobsnayo

jebal dol-awajwoyo
nae gyeot-eulo wajwoyo
dasi salanghaejwoyo

naleul bwayo ileon nae mam neukkil suneun eobsnayo
hogsi lado uli dasi salanghal sun eobsnayo

naleul dasi salanghal sun eobsnayo

HANGUL

자꾸 보고 있으면
왠지 나도 모르게
괜히 눈물이 나고
이런 나 바보 같아요

혹시 돌아올까
후회하진 않을까
이제는 정말 끝인걸 알고 있는데
그대 지워지질 않아요

나를 봐요 그댄 정말 아무렇지 않나요
혹시라도 우리 다시 만날 수는 없나요

돌아올 순 없나요
그럴 수는 없겠죠
떠나가 버린 남이 되어버린 사람
이젠 지워야만 하겠죠

나를 봐요 그댄 정말 아무렇지 않나요
혹시라도 우리 다시 만날 수는 없나요

제발 돌아와줘요
내 곁으로 와줘요
다시 사랑해줘요

나를 봐요 이런 내 맘 느낄 수는 없나요
혹시 라도 우리 다시 사랑할 순 없나요

나를 다시 사랑할 순 없나요

ENGLISH TRANSLATION

If I keep looking
For some reason, without knowing
I start to cry
Do I seem like a fool?

Will you come back?
Won’t you regret it?
Although I know it’s really over
I can’t erase you

Look at me, are you really fine?
Can’t we ever meet again?

Can’t you come back?
Can’t you?
You have left and become a stranger
Now I need to erase you

Look at me, are you really fine?
Can’t we ever meet again?

Please come back
Come back to me
Love me again

Look at me, can’t you feel my heart?
Can’t we ever love again?

Can’t you love me again?


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa