Loona 1/3 - Love & Evil

Loona 1/3 [LOOΠΔ 1/3 (이달의 소녀 1/3)] – 3월을 기다려 (Valentine Girl) Lyrics [Hangul + Romanized]

Album: Love & Evil
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 07
Label: BlockBerryCreative
Release date: 2017.04.27
Language: Korean

HANGUL

막 추워지기 시작하던 어느날
우리가 첨 마주쳤던 어느 날
그때부터 내 맘이 그랬어

어색해 눈도 잘 못 마주치고
인사 한마디에도 말을 더듬고
돌아서면 답답해 했어

소심하던 내가 떨리는 손으로
큰 맘먹고 건냈던 2월의 Chocolate

Oh boy 내 맘을 다 꺼내 담기엔
너무 작은 상자였죠
진짜 반의 반의 반도 안돼
그래도 느꼈다면 내 맘을 알아챘다면
내가 다음 달을 기다려도 되나요

지구가 더욱 느려진 걸까
이번부터 2월이 길어졌나
왜이리 맘이 조급해지죠

혹시 내가 너무 부담을 준걸까
괜한 고민 속에서 하루를 보내요

Oh boy- 내 맘을 다 꺼내 담기엔
너무 작은 상자였죠
진짜 반의 반의 반도 안돼
그래도 느꼈다면 내 맘을 알아챘다면
내가 다음 달을 기다려도 되나요

그대가 날 부르는 목소리
사르르 달콤한 이 기분에
혹시 꿈일까 헷갈리기도 해

근데 이러고 아무것도 없음 안돼
어제랑 똑같음 안돼
그럼 내 맘이 많이 복잡해져
그러니 이번 봄에는 그대의 맘을 보여줘
말 보다 달콤한 그댈 기대할게
진짜 다음 달을 기다려도 되나요

ROMANIZATION

mag chuwojigi sijaghadeon eoneunal
uliga cheom majuchyeossdeon eoneu nal
geuttaebuteo nae mam-i geulaess-eo

eosaeghae nundo jal mos majuchigo
insa hanmadiedo mal-eul deodeumgo
dol-aseomyeon dabdabhae haess-eo

sosimhadeon naega tteollineun son-eulo
keun mammeoggo geonnaessdeon 2wol-ui Chocolate

Oh boy nae mam-eul da kkeonae damgien
neomu jag-eun sangjayeossjyo
jinjja ban-ui ban-ui bando andwae
geulaedo neukkyeossdamyeon nae mam-eul al-achaessdamyeon
naega da-eum dal-eul gidalyeodo doenayo

jiguga deoug neulyeojin geolkka
ibeonbuteo 2wol-i gil-eojyeossna
waeili mam-i jogeubhaejijyo

hogsi naega neomu budam-eul jungeolkka
gwaenhan gomin sog-eseo haluleul bonaeyo

Oh boy- nae mam-eul da kkeonae damgien
neomu jag-eun sangjayeossjyo
jinjja ban-ui ban-ui bando andwae
geulaedo neukkyeossdamyeon nae mam-eul al-achaessdamyeon
naega da-eum dal-eul gidalyeodo doenayo

geudaega nal buleuneun mogsoli
saleuleu dalkomhan i gibun-e
hogsi kkum-ilkka hesgalligido hae

geunde ileogo amugeosdo eobs-eum andwae
eojelang ttoggat-eum andwae
geuleom nae mam-i manh-i bogjabhaejyeo
geuleoni ibeon bom-eneun geudaeui mam-eul boyeojwo
mal boda dalkomhan geudael gidaehalge
jinjja da-eum dal-eul gidalyeodo doenayo

ENGLISH TRANSLATION