Lee Hyori - Black

Lee Hyori (이효리) – Black Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Black
Genres: R&B/소울 / 가요
Track No: 02
Label: 케이튠이앤엠코리아, 키위미디어그룹
Release date: 2017.07.04
Language: Korean

ROMANIZATION

nae meolisaeg-eun bichnaneun beullaeg
nae nundongjaneun goyohan beullaeg
nae son-e saegin kkaman geulssiwa
naui iyagideul
galilyeogo haebwado hangsang geu jalie

I wanna go back
dasi dol-aga
It’s like a crow
geochil geos-i eobsdeon geuttae dasi cheoeum-eulo

geom-eun meoli geom-eun nun
geom-eun os-eul ibgo chum-eul chullae
mom-eul tago heuleuneun
geom-eun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meoli eodun nun
eodun sesang-e nan nolaehallae
dulyeoum eobsneun
pyeongbeomhan sonyeoga doeeo bollae oneul

naleul bujeonghadeus bakkwossdeon meolisaeggwa
damun ib-eul galin ppalgan libseutig
keolleo lenjeu dwie sum-eo gyesog
ilijeoli heundeullin geon
naega anigopeun balo nayeoss-eossji

I wanna go back
dasi dol-aga
It’s like a crow
geochil geos-i eobsdeon geuttae dasi cheoeum-eulo

geom-eun meoli geom-eun nun
geom-eun os-eul ibgo chum-eul chullae
mom-eul tago heuleuneun
geom-eun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meoli eodun nun
eodun sesang-e nan nolaehallae
dulyeoum eobsneun
pyeongbeomhan sonyeoga doeeo bollae oneul

ppaljunochopanambo
nae ma-eum-eul yuhoghal ttae
nun-eul gamgoseo eodum sog
geu an-ui neoleul neukkyeobwa

geom-eun meoli geom-eun nun
geom-eun os-eul ibgo chum-eul chullae
mom-eul tago heuleuneun
geom-eun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meoli eodun nun
eodun sesang-e nan nolaehallae
dulyeoum eobsneun
pyeongbeomhan sonyeoga doeeo bollae oneul

geom-eun meoli geom-eun nun
geom-eun os-eul ibgo chum-eul chullae
mom-eul tago heuleuneun
geom-eun piga tteugeowojyeo oneul
eodun meoli eodun nun
eodun sesang-e nan nolaehallae
dulyeoum eobsneun
pyeongbeomhan sonyeoga doeeo bollae oneul

HANGUL

내 머리색은 빛나는 블랙
내 눈동자는 고요한 블랙
내 손에 새긴 까만 글씨와
나의 이야기들
가리려고 해봐도 항상 그 자리에

I wanna go back
다시 돌아가
It’s like a crow
거칠 것이 없던 그때 다시 처음으로

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘

나를 부정하듯 바꿨던 머리색과
다문 입을 가린 빨간 립스틱
컬러 렌즈 뒤에 숨어 계속
이리저리 흔들린 건
내가 아니고픈 바로 나였었지

I wanna go back
다시 돌아가
It’s like a crow
거칠 것이 없던 그때 다시 처음으로

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘

빨주노초파남보
내 마음을 유혹할 때
눈을 감고서 어둠 속
그 안의 너를 느껴봐

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘

검은 머리 검은 눈
검은 옷을 입고 춤을 출래
몸을 타고 흐르는
검은 피가 뜨거워져 오늘
어둔 머리 어둔 눈
어둔 세상에 난 노래할래
두려움 없는
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘

ENGLISH TRANSLATION

MUSIC VIDEO