Laboum - PETIT MACARON DATA PACK

Laboum (라붐) – Winter Party Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: PETIT MACARON DATA PACK
Genres: 댄스 / 가요
Track No: 02
Label: 주식회사 글로벌에이치미디어 (GLOBAL H)
Release date: 2014.11.03
Language: Korean

[tabby title=”HANGUL”]
woo— 나의 소원은 너
woo— 오직 소원은 너

bling bling ‘일어나서 창밖을 좀 볼래?’
갑자기 뭐라는 거야
웃고 있는 네가 딱 보여
외투만 걸치고서 휘리릭 휙

oh babe babe oh love you love you
내 현관 앞에 선물이 왔네
oh babe babe 난 벌써부터 폭풍 감동이야
준비 됐어 yeah

넌 꿈만 같아 내 손을 잡아
이제 시작할까 (우리 둘만의 파티)
넌 꿈만 같아 이 마법이 녹아 없어져도
너는 사라지지 마

나의 소원은 너 woo—
오직 소원은 너 woo—

기도를 들었나 내 맘을 읽혔나
잠결에 웅얼거린 잠꼬대를 들켰나
달력에 커다란 하트를 그릴래
난 말야 1년 중에 오늘이 젤 따뜻해

oh babe babe oh love you love you
내 앞에 멋진 선물이 왔네
넌 하늘에서 뚝 떨어트린 내꺼란 걸 알아
준비 됐어 yeah

넌 꿈만 같아 내 손을 잡아
이제 시작할까 (우리 둘만의 파티)
넌 꿈만 같아 이 마법이 녹아 없어져도
너는 사라지지 마

오직 소원은 너

어느 날 내게 찾아온 기적
온 세상이 모두 사탕처럼 달콤해
늘 바라고 바란 선물이 날 찾아와
What a beautiful day
난 준비 됐어 yeah

널 풀어볼까 막 두근거려
너무 근사한 너 (맘에 들어)
한번 풀어볼까 네 맘속엔 누가 들어있나

넌 꿈만 같아 내 손을 잡아
이제 시작할까 (우리 둘만의 파티)
넌 꿈만 같아 이 마법이 녹아 없어져도
곁에 있어줘
(우리 둘이 우리 둘이)
(우리 둘이 우리 둘이)

[tabby title=”ROMANIZATION”]
woo— naui sowoneun neo
woo— ojik sowoneun neo

bling bling ‘ireonaseo changbakkeul jom bollae?’
gapjagi mworaneun geoya
usgo issneun nega ttak boyeo
oetuman geolchigoseo hwiririk hwik

oh babe babe oh love you love you
nae hyeongwan ape seonmuri wassne
oh babe babe nan beolsseobuteo pokpung gamdongiya
junbi dwaesseo yeah

neon kkumman gata nae soneul jaba
ije sijakhalkka (uri dulmanui pati)
neon kkumman gata i mabeobi noga eopseojyeodo
neoneun sarajiji ma

naui sowoneun neo woo—
ojik sowoneun neo woo—

gidoreul deureossna nae mameul ilkhyeossna
jamgyeore ungeolgeorin jamkkodaereul deulkyeossna
dallyeoge keodaran hateureul geurillae
nan marya 1nyeon junge oneuri jel ttatteushae

oh babe babe oh love you love you
nae ape meosjin seonmuri wassne
neon haneureseo ttuk tteoreoteurin naekkeoran geol ara
junbi dwaesseo yeah

neon kkumman gata nae soneul jaba
ije sijakhalkka (uri dulmanui pati)
neon kkumman gata i mabeobi noga eopseojyeodo
neoneun sarajiji ma

ojik sowoneun neo

eoneu nal naege chajaon gijeok
on sesangi modu satangcheoreom dalkomhae
neul barago baran seonmuri nal chajawa
What a beautiful day
nan junbi dwaesseo yeah

neol pureobolkka mak dugeungeoryeo
neomu geunsahan neo (mame deureo)
hanbeon pureobolkka ne mamsogen nuga deureoissna

neon kkumman gata nae soneul jaba
ije sijakhalkka (uri dulmanui pati)
neon kkumman gata i mabeobi noga eopseojyeodo
gyeote isseojwo
(uri duri uri duri)
(uri duri uri duri)

[tabby title=”ENGLISH”]
Woo, my wish is you
Woo, only wish is you

Bling bling, “Wanna get up and look out the window?”
What are you talking about?
Then I see you smiling
I throw my coat on and fly out the door

oh babe babe oh love you love you
There’s a gift in front of my door
oh babe babe, I’m already so touched
I’m ready, yeah

You’re like a dream, hold my hand
Shall we start now? (Our own party)
You’re like a dream, even when the magic goes away
Don’t go away

My wish is you, woo
Only wish is you, woo

Did you hear my prayer? Did you read my mind?
Did you hear my sleep talking?
I wanna draw a big heart on my calendar
This is the warmest day of the year

oh babe babe oh love you love you
A great gift is in front of me
I know you’ve been sent from heaven, you’re mine
I’m ready, yeah

You’re like a dream, hold my hand
Shall we start now? (Our own party)
You’re like a dream, even when the magic goes away
Don’t go away

Only wish is you

One day, a miracle came to me
The whole world is sweet like candy
The gift I always wanted came to me
What a beautiful day
I’m ready, yeah

Should I unwrap you? My heart is pounding
You’re so gorgeous (I like it)
Should I unwrap and see who’s in your heart?

You’re like a dream, hold my hand
Shall we start now? (Our own party)
You’re like a dream, even when the magic goes away
Stay by my side
(Us two, us two)
(Us two, us two)


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]