Laboum - AALOW AALOW

Laboum (라붐) – Aalow Aalow (아로아로) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: AALOW AALOW
Genres: 댄스 / 가요
Track No: 02
Label: 주식회사 글로벌에이치미디어 (GLOBAL H)
Release date: 2015.12.06
Language: Korean

[tabby title=”HANGUL”]
너 잊혀질 만할 때쯤 꼭 생각이나
잠이 들만하면 니가 막 떠올라
또 언제쯤 오려나 전화기만 보잖아 나
너 이런 여자 없다 한번 생각해봐
방금 눈이 마주친 건 착각일까 뭐래니
넌 이런 나를 참 몰라 내 마음을 보여줄게
오늘 오늘 네게

눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
사랑해도 될까 다른 보통 연인처럼
아직 어색하겠지만 자기라고 불러볼게
궁금하니까 한 가지만 알려줘
오-넌 나를 좋아한단 걸

왜 눈을 뜨자마자 니가 생각이나
매일 매일 너는 내 맘 흔들어놔
첫 사랑도 아닌데 하루 종일 설레잖아

너 시간은 참 빨리 흘러 이러다간
내가 가버리면 너는 어떡할래 뭐래니
나 사랑 많이 필요해 네 마음을 보여줄래
오늘 오늘 내게

눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
사랑해도 될까 다른 보통 연인처럼
아직 어색하겠지만 자기라고 불러볼게
궁금하니까 한 가지만 알려줘
오-넌 나를 좋아한단 걸

너는 멜로소설처럼 로맨틱 해
솔직한 네 맘을 내게 보여줘
누가 뭐래도 너~ 좋아

눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
키스해도 될까 내가 먼저 다가갈래
생각 많이 하지는 마 그냥 맘이 시키잖아
궁금하니까 한가지만 알려줘
오-넌 나를 좋아한단 걸

넌 나를 좋아한단 걸

[tabby title=”ROMANIZATION”]
neo ithyeojil manhal ttaejjeum kkok saenggagina
jami deulmanhamyeon niga mak tteoolla
tto eonjejjeum oryeona jeonhwagiman bojanha na
neo ireon yeoja eopda hanbeon saenggakhaebwa
banggeum nuni majuchin geon chakgagilkka mworaeni
neon ireon nareul cham molla nae maeumeul boyeojulge
oneul oneul nege

nuneul tteulkka gama bolkka niga ogil gidaryeo na
honja apseogajineun ma neoreul neukkil su itge
neomu gominhaji malgo jogeum swipge dagawa
nae ireumeul keuge bulleojwo neol johahandan marya
saranghaedo doelkka dareun botong yeonincheoreom
ajik eosaekhagetjiman jagirago bulleobolge
gunggeumhanikka han gajiman allyeojwo
o-neon nareul johahandan geol

wae nuneul tteujamaja niga saenggagina
maeil maeil neoneun nae mam heundeureonwa
cheot sarangdo aninde haru jongil seollejanha

neo siganeun cham ppalli heulleo ireodagan
naega gabeorimyeon neoneun eotteokhallae mworaeni
na sarang manhi piryohae ne maeumeul boyeojullae
oneul oneul naege

nuneul tteulkka gama bolkka niga ogil gidaryeo na
honja apseogajineun ma neoreul neukkil su itge
neomu gominhaji malgo jogeum swipge dagawa
nae ireumeul keuge bulleojwo neol johahandan marya
saranghaedo doelkka dareun botong yeonincheoreom
ajik eosaekhagetjiman jagirago bulleobolge
gunggeumhanikka han gajiman allyeojwo
o-neon nareul johahandan geol

neoneun mellososeolcheoreom romaentik hae
soljikhan ne mameul naege boyeojwo
nuga mworaedo neo~ joha

nuneul tteulkka gama bolkka niga ogil gidaryeo na
honja apseogajineun ma neoreul neukkil su itge
neomu gominhaji malgo jogeum swipge dagawa
nae ireumeul keuge bulleojwo neol johahandan marya
kiseuhaedo doelkka naega meonjeo dagagallae
saenggak manhi hajineun ma geunyang mami sikijanha
gunggeumhanikka hangajiman allyeojwo
o-neon nareul johahandan geol

neon nareul johahandan geol

[tabby title=”ENGLISH”]
You, don’t think that you are forgotten
Take a sleep and come out
When you see the phone, come to me
You, don’t think about the other girl
I just bumped in your eyes, maybe you’ve mistaken me
You don’t know the true me, I’ll show you my heart
Today, yes, today

Close your eyes and come to me
You don’t have to feel that you are alone
So don’t worry, it’ll be a bit easier
Shout my name, you are the one I like
Our love would be like other ordinary lovers
Still awkward but I’ll call you honey
I’m curious for one thing, let me know
Oh- Do you like me?

What do you think when you open you’re eyes
Everyday you give my heart a shake
Not a first love, but I get excited all day long

You, the time is indeeed flowing fast
If I am away, what are you going to do
I need a lot of love, show me your heart
Today, yes, today

Close your eyes and come to me
You don’t have to feel that you are alone
So don’t worry, it’ll be a bit easier
Shout my name, you are the one I like
Our love would be like other ordinary lovers
Still awkward but I’ll call you honey
I’m curious for one thing, let me know
Oh- Do you like me?

You’re like a melodrama novel. Let’s be romantic
Show me your candid heart
Who is the one you like

Close your eyes and come to me
You don’t have to feel that you are alone
So don’t worry, it’ll be a bit easier
Shout my name, you are the one I like
Our love would be like other ordinary lovers
Still awkward but I’ll call you honey
I’m curious for one thing, let me know
Oh- Do you like me?

Do you like me?

[tabby title=”VIDEO”]


Hangul & Rom: Kagasa
English: LionHeart KPop

[tabbyending]