One More Happy Ending OST PART5

Kyuhyun (규현) (From Super Junior) – Where Do I Place My Heart (내 맘은 어디에 두죠) Lyrics (One More Happy Ending (한번 더 해피엔딩) OST Part.5 ) [Hangul + Romanized + English]

Album: 한번 더 해피엔딩 OST Part.5 (MBC 수목드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: 칠리뮤직코리아, SM 엔터테인먼트
Release date: 2016.02.13

[tabby title=”HANGUL”]
그말을 아나요
사랑은 둘이서
같은 방향을 보는 거라고
매일 난 뒤에서 혼자서 보는 곳
몰래 같이 또 바라보네요

따라갈수록 눈물이 나고
가까울수록 그리워 지는

*내 맘은 어디에 두죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
채워지기만 하는데

내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를*

어떻게 보일지
많은 생각속에
천천히 발을 옮기죠 네게
소중한 사랑이
미안한 마음을 넘어 이젠
이렇게 말해요

따라갈수록 눈물이 나고
가까울수록 그리워 지는

*내 맘은 어디에 두죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
채워지기만 하는데

내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를*

내맘은 어디에 묻죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
매일 채워지는데

내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를

[tabby title=”ROMANIZATION”]
geumareul anayo
sarangeun duriseo
gateun banghyangeul boneun georago
maeil nan dwieseo honjaseo boneun got
mollae gati tto baraboneyo

ttaragalsurok nunmuri nago
gakkaulsurok geuriwo jineun

*nae mameun eodie dujyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
chaewojigiman haneunde

naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul*

eotteohge boilji
manheun saenggaksoge
cheoncheonhi bareul olmgijyo nege
sojunghan sarangi
mianhan maeumeul neomeo ijen
ireohge malhaeyo

ttaragalsurok nunmuri nago
gakkaulsurok geuriwo jineun

*nae mameun eodie dujyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
chaewojigiman haneunde

naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul*

naemameun eodie mutjyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
maeil chaewojineunde

naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul

[tabby title=”ENGLISH TRANS”]
Do you know this saying?
Love is when two people look in the same direction
Every day, from behind (by myself)
I secretly look where she is looking once again

The more I follow her, the more tears fall
The closer we get, the more I long for you

Where do I place my heart?
Where do I empty it?
When it keeps filling and filling up even more?

Where does my heart go?
Where can I throw it away?
You endlessly build up inside

How do you view me?
Among many thoughts
I slowly walk towards you
My precious love now surpasses my sorry heart
So I’m telling you like this

The more I follow her, the more tears fall
The closer we get, the more I long for you

Where do I place my heart?
Where do I empty it?
When it keeps filling and filling up even more?

Where does my heart go?
Where can I throw it away?
You endlessly build up inside

[tabby title=”VIDEO”]


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]