Kyuhyun - The Best Hit OST PART 6

Kyuhyun (규현) – If You Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: The Best Hit (최고의 한방) OST Part 6 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: CJ E&M, 냠냠엔터테인먼트
Release date: 2017.06.30
Language: Korean

ROMANIZATION

salang-eul alji moshaess-eo
ajig-eun eolin geonga bwa

geujeo neol balaman bomyeon
waeinji gaseum-i seollessji

tumyeonghan neoui nunbich-i
ileohge nun-e seonhaeseo

jam mos ilugo neol saeng-gaghaneun nayeoss-eum-eul

if you
naege ondamyeon
nan sesang-eul gajin geoscheoleom

solichyeo nan jeo haneul-e
ontong nan neoppun-iya

du nun-eul gam-a nae mam-eul dam-a
neol bulleo bonda

neoleul salanghae ganjeolhi wonhae
deudgo issni

hayan neoui du son
kkamahdeon neoui yeppeun nun
eonjena nal sum swige han nega gyeot-e iss-eo jun geoya

jomcheoleom dagaseol sudo
neoui geu son-eul jabgido
bukkeuleowossdeon naui mam-eul algo issni

if you
naege ondamyeon
nan sesang-eul gajin geoscheoleom

solichyeo nan jeo haneul-e
ontong nan neoppun-iya

du nun-eul gam-a nae mam-eul dam-a
neol bulleobonda

neoleul salanghae ganjeolhi wonhae
deudgo issni

neomu olae geollyeossji
neoe daehan ma-eum alge doen jigeumkkaji heuleun sigan

neoui du son jab-eullae neoleul nohchiji anhge

if you
neol ilhneundamyeon
amuleon iyuga eobs-eo

eonjena eonjekkajina
neoui gyeot-e iss-eulge

du nun-eul gam-a nae mam-eul dam-a
neol bulleo bonda

neoleul salanghae ganjeolhi wonhae
deudgo issni
uuu

ileon naleul uuu

HANGUL

사랑을 알지 못했어
아직은 어린 건가 봐

그저 널 바라만 보면
왜인지 가슴이 설렜지

투명한 너의 눈빛이
이렇게 눈에 선해서

잠 못 이루고 널 생각하는 나였음을

if you
내게 온다면
난 세상을 가진 것처럼

소리쳐 난 저 하늘에
온통 난 너뿐이야

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러 본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니

하얀 너의 두 손
까맣던 너의 예쁜 눈
언제나 날 숨 쉬게 한 네가 곁에 있어 준 거야

좀처럼 다가설 수도
너의 그 손을 잡기도
부끄러웠던 나의 맘을 알고 있니

if you
내게 온다면
난 세상을 가진 것처럼

소리쳐 난 저 하늘에
온통 난 너뿐이야

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니

너무 오래 걸렸지
너에 대한 마음 알게 된 지금까지 흐른 시간

너의 두 손 잡을래 너를 놓치지 않게

if you
널 잃는다면
아무런 이유가 없어

언제나 언제까지나
너의 곁에 있을게

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러 본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니
우우우

이런 나를 우우우

ENGLISH TRANSLATION

I didn’t know love
I guess I’m still too young

Whenever I looked at you
My heart fluttered for some reason

Your clear eyes
They were so kind

I couldn’t fall asleep
I could only think about you

if you
If you come to me
I’ll feel like I have the world

I’m shouting to the sky
It’s only you

I’m closing my eyes, with all my heart
I’m calling out to you

I love you, I really want you
Are you listening?

Your white hands
Your black, pretty eyes
You’re the one who makes me breathe
You’ve always been by my side

I was too shy to approach you
To even hold your hand
Do you know my heart?

if you
If you come to me
I’ll feel like I have the world

I’m shouting to the sky
It’s only you

I’m closing my eyes, with all my heart
I’m calling out to you

I love you, I really want you
Are you listening?

I know it took too long
For me to figure out how I feel about you

I wanna hold your hands
I won’t let go of you

if you
If I lose you
There is no reason anymore

Always, until always
I’ll stay by your side

I’m closing my eyes, with all my heart
I’m calling out to you

I love you, I really want you
Are you listening?

To me?


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa