PRODUCE 101 - 35 Boys 5 Concepts

Knock – 열어줘 (Open Up) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: PRODUCE 101 – 35 Boys 5 Concepts
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: CJ E&M MUSIC
Release date: 2017.06.03
Language: Korean

ROMANIZATION

neoleul bol ttaemyeon mam-i yodongchyeo
sumdo swil teum eobs-i neoegelo dallyeoga
nun-i majuchin sungan modeun ge
meomchwobeolin deus-i neo hanalo gadeug hae

hangeol-eum geol-eul ttaemada
geulimjaga doeeo neol jikilge
nun-i busyeo i sungan-e
naegen neon kkumman gat-eun geol

teongbin ma-eum-e gadeug chaewo neolan jonjae
neo hanaman kkog deul-eooge
neoegeman nae mun-eul yeolge
eotteon dan-eolodo i gibun seolmyeong moshae
sangsanghal su eobs-i feels good

aleumdaun neoui miso
myohage naleul ikkeul-eo
geobuhal su eobs-eo nan
unmyeongcheoleom gipsughi pagodeul-eo

yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
keojyeobeolin nae mamsog han salam mam-eul
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
neolan saeg-eulo naleul chaewojwo

yeah yeah yeah yeah yeah neoui sonkkeut-e
yeah yeah yeah yeah yeah naega iss-eo
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
nae simjang-eun oneuldo neoppun-ingeol

tteugeowojin ma-eum eojjihal jul-eul molla nan oneuldo
hwansang-ilkka kkum-eun anilkka nan geob-ina
amudo moleulgeol Make me crazy now
baegbeon-eul malhaedo nae gibun moleulgeol

nan neoui sonjis pyojeong sog-e damgin
dalkomham-e nog-a saeloun sum-eul swieo
maleun ma-eum-e salang-ilan mul-eul june
naega sumswil su issge hae

ganjileoun ne sumgyeollo
onjong-il naleul seollege hae
geobuhal su eobs-eo nan
unmyeongcheoleom gipsughi pagodeul-eo

yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
keojyeobeolin nae mamsog han salam mam-eul
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
neolan saeg-eulo naleul chaewojwo

yeah yeah yeah yeah yeah neoui sonkkeut-e
yeah yeah yeah yeah yeah naega iss-eo
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
nae simjang-eun oneuldo neoppun-ingeol

olaesdong-an gidalyeoss-eo
nae sesang-eul dalbichcheoleom bichugil
eodum sog-e yuilhan bich-igil
unmyeongcheoleom gipsughi pagodeul-eo

yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
keojyeobeolin nae mamsog han salam mam-eul
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
neolan saeg-eulo naleul chaewojwo

yeah yeah yeah yeah yeah neoui sonkkeut-e
yeah yeah yeah yeah yeah naega iss-eo
yeol-eojwo yeol-eojwo yeol-eojwo
nae simjang-eun oneuldo neoppun-ingeol

HANGUL

너를 볼 때면 맘이 요동쳐
숨도 쉴 틈 없이 너에게로 달려가
눈이 마주친 순간 모든 게
멈춰버린 듯이 너 하나로 가득 해

한걸음 걸을 때마다
그림자가 되어 널 지킬게
눈이 부셔 이 순간에
내겐 넌 꿈만 같은 걸

텅빈 마음에 가득 채워 너란 존재
너 하나만 꼭 들어오게
너에게만 내 문을 열게
어떤 단어로도 이 기분 설명 못해
상상할 수 없이 feels good

아름다운 너의 미소
묘하게 나를 이끌어
거부할 수 없어 난
운명처럼 깊숙히 파고들어

열어줘 열어줘 열어줘
커져버린 내 맘속 한 사람 맘을
열어줘 열어줘 열어줘
너란 색으로 나를 채워줘

yeah yeah yeah yeah yeah 너의 손끝에
yeah yeah yeah yeah yeah 내가 있어
열어줘 열어줘 열어줘
내 심장은 오늘도 너뿐인걸

뜨거워진 마음 어찌할 줄을 몰라 난 오늘도
환상일까 꿈은 아닐까 난 겁이나
아무도 모를걸 Make me crazy now
백번을 말해도 내 기분 모를걸

난 너의 손짓 표정 속에 담긴
달콤함에 녹아 새로운 숨을 쉬어
마른 마음에 사랑이란 물을 주네
내가 숨쉴 수 있게 해

간지러운 네 숨결로
온종일 나를 설레게 해
거부할 수 없어 난
운명처럼 깊숙히 파고들어

열어줘 열어줘 열어줘
커져버린 내 맘속 한 사람 맘을
열어줘 열어줘 열어줘
너란 색으로 나를 채워줘

yeah yeah yeah yeah yeah 너의 손끝에
yeah yeah yeah yeah yeah 내가 있어
열어줘 열어줘 열어줘
내 심장은 오늘도 너뿐인걸

오랫동안 기다렸어
내 세상을 달빛처럼 비추길
어둠 속에 유일한 빛이길
운명처럼 깊숙히 파고들어

열어줘 열어줘 열어줘
커져버린 내 맘속 한 사람 맘을
열어줘 열어줘 열어줘
너란 색으로 나를 채워줘

yeah yeah yeah yeah yeah 너의 손끝에
yeah yeah yeah yeah yeah 내가 있어
열어줘 열어줘 열어줘
내 심장은 오늘도 너뿐인걸

ENGLISH TRANSLATION

When I see you my heart shakes
I run towards you without having the time to breathe
Once our eyes met
As if everything has stopped, it’s full of you

As I go step by step
I’ll become your shadow and protect you
It’s blinding my eyes at this moment
To me, you’re only like a dream

In my empty heart, I fill it with your existence
So only yourself can surely come in
I’ll only open my doors for you
I can’t describe this feeling with any sort of word
To a point it’s unimaginable, feels good

Your beautiful smile
Strangely it draws me in
I can’t reject
Like fate, it buries inside

Open up, open up, open up
The heart of the person who’s expanding inside my heart
Open up, open up, open up
Fill me in with the color of you

yeah yeah yeah yeah yeah, on your fingertips
yeah yeah yeah yeah yeah, I’m there
Open up, open up, open up
Once again, my heart is only for you today

Today once more, I don’t know what to do about my burning heart
Is it an illusion, maybe a dream, I’m scared
Nobody would know, make me crazy now
Even if I say it a thousand times, you won’t know how I feel

Due to the sweetness in your gestures and expressions
I melt and breathe newly
You water my dry heart with love
You help me breathe

With your tickling breath
It makes me flutter all day
I can’t reject
Like fate, it buries inside

Open up, open up, open up
The heart of the person who’s expanding inside my heart
Open up, open up, open up
Fill me in with the color of you

yeah yeah yeah yeah yeah, on your fingertips
yeah yeah yeah yeah yeah, I’m there
Open up, open up, open up
Once again, my heart is only for you today

I’ve waited a long time
Shine my world like the moonlight
Let it be the sole light in the darkness
Like fate, it buries inside

Open up, open up, open up
The heart of the person who’s expanding inside my heart
Open up, open up, open up
Fill me in with the color of you

yeah yeah yeah yeah yeah, on your fingertips
yeah yeah yeah yeah yeah, I’m there
Open up, open up, open up
Once again, my heart is only for you today

MUSIC VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: Yubseyo