KARD - YOU & ME

KARD – Trust Me (J.seph & Jiwoo Ver.) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: You and Me – 2nd Mini Album
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 02
Label: DSP 미디어
Release date: 2017.11.21
Language: Korean

ROMANIZATION

geudae eoseo wayo
bogo sip-eoss-eoyo
oneul-eun eottaessnayo
geulaeyo sugohaess-eoyo
museun il issnayo
wae jakkuman nun-eul pihanayo
eoseo naleul bwayo
na-ege hal mal issjyo ai

gakkeum jinjihal ttaeneun museobjiman
eonjena balg-eun geudaeinde
oneul-eun isanghage
hansum swimyeo mal-i eobsneyo
sogsanghan il-i iss-eul ttaemyeon
soljighi malhae jwossneunde
eojjeoda him-i ppajil ttaemyeon
ohilyeo us-eo jwossneunde
museun il issjyo
pyojeong-i johji anh-ayo
sumgineun geo maj-jyo
ma-eum-i apeunga bwayo

nal mid-eojwoyo an-ajwoyo
nal mid-eojwoyo malhaejwoyo salanghandago
salanghandago malhaejwoyo
salanghandago salanghandago
malhaejwoyo salanghandago

jeomada daleun modeun oeloumgwa
isang-gwa hyeonsil-ui geoli geu goeligam
haeng-yeona geuleusdoen pandan-i
jab-eum-eul bij-eulkka dulyeowo geob-i na
majuhan seontaeg-ui giloga
imi mang-gajyeobeolin ne baiolideum
jom beogchadamyeon nal geugos-e delyeogagileul
sasalon gamjeong-eun naege deol-eo
uisim manh-eun i dosi
neon ije pyeonhi nun gam-ado doenikka

neol jal moleuneun seol-ig-eun salamdeul-ui
deol ig-eun nuncholineun
neo yeogsi yuyeonhage
Keep calm n carry on
kkumjocha eobsneun pyeon-anhan bam igil
pray for you
jogeubhae mal-a neul geulaessdeus Lay back
jumallo milwo neol goelobhin Brain pain
sal-aiss-eum-eul neukkigi
sum gappeun sigan sog-e
deos-eobs-i heullyeobonaegien
akkaun salm-ui yeobaegdeul
bulpyeonhan jinsil mwoga majneun geos-ilji

neon mam sseugo majseol pil-yo eobsneun geopumdeul
modeun dwisgamdang-eun nae mogs-ini Trust me
neohante da bachyeodo
akkabji anh-eul mogsum-i
du gaelamyeon du beon-eul Till i die
You na mean i got your back
What you need i got that
nae seong-gong-ui cheogdo geu modeun geosdo
ne haengbog-i gijun-il ttae
aleumdaul kkeut gog

ne nunmul-eul gieoghago nan milaeleul giyaghae
nayaghago seotun moseub-i banbogdoeji anhge
nabuteo ganghaejyeoya handan geoya
nae jungsim-ui daesang eonjena neoil geoya
hangyeleul geugbog gidalim-ui mideog
nun-ap-ui gijeog-eul bol nal man-eul mid-eo
hwangyeong-eul tasham-e apseo uijihayeo midgo
yeoggyeong-eul didgo nass-eul ttaeui hwanhuiwa chugbog

nal mid-eojwoyo an-ajwoyo
nal mid-eojwoyo an-ajwoyo
nal mid-eojwoyo an-ajwoyo
nal mid-eojwoyo malhaejwoyo salanghandago

salanghandago malhaejwoyo
salanghandago salanghandago
malhaejwoyo salanghandago

HANGUL

그대 어서 와요
보고 싶었어요
오늘은 어땠나요
그래요 수고했어요
무슨 일 있나요
왜 자꾸만 눈을 피하나요
어서 나를 봐요
나에게 할 말 있죠 ai

가끔 진지할 때는 무섭지만
언제나 밝은 그대인데
오늘은 이상하게
한숨 쉬며 말이 없네요
속상한 일이 있을 때면
솔직히 말해 줬는데
어쩌다 힘이 빠질 때면
오히려 웃어 줬는데
무슨 일 있죠
표정이 좋지 않아요
숨기는 거 맞죠
마음이 아픈가 봐요

날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 말해줘요 사랑한다고
사랑한다고 말해줘요
사랑한다고 사랑한다고
말해줘요 사랑한다고

저마다 다른 모든 외로움과
이상과 현실의 거리 그 괴리감
행여나 그릇된 판단이
잡음을 빚을까 두려워 겁이 나
마주한 선택의 기로가
이미 망가져버린 네 바이오리듬
좀 벅차다면 날 그곳에 데려가기를
사사론 감정은 내게 덜어
의심 많은 이 도시
넌 이제 편히 눈 감아도 되니까

널 잘 모르는 설익은 사람들의
덜 익은 눈초리는
너 역시 유연하게
Keep calm n carry on
꿈조차 없는 편안한 밤 이길
pray for you
조급해 말아 늘 그랬듯 Lay back
주말로 미뤄 널 괴롭힌 Brain pain
살아있음을 느끼기
숨 가쁜 시간 속에
덧없이 흘려보내기엔
아까운 삶의 여백들
불편한 진실 뭐가 맞는 것일지

넌 맘 쓰고 맞설 필요 없는 거품들
모든 뒷감당은 내 몫이니 Trust me
너한테 다 바쳐도
아깝지 않을 목숨이
두 개라면 두 번을 Till i die
You na mean i got your back
What you need i got that
내 성공의 척도 그 모든 것도
네 행복이 기준일 때
아름다울 끝 곡

네 눈물을 기억하고 난 미래를 기약해
나약하고 서툰 모습이 반복되지 않게
나부터 강해져야 한단 거야
내 중심의 대상 언제나 너일 거야
한계를 극복 기다림의 미덕
눈앞의 기적을 볼 날 만을 믿어
환경을 탓함에 앞서 의지하여 믿고
역경을 딛고 났을 때의 환희와 축복

날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 말해줘요 사랑한다고

사랑한다고 말해줘요
사랑한다고 사랑한다고
말해줘요 사랑한다고

ENGLISH TRANSLATION