KARD - YOU & ME

KARD – INTO YOU Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: You and Me – 2nd Mini Album
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: DSP 미디어
Release date: 2017.11.21
Language: Korean

ROMANIZATION

eodum-i naelyeoanj-eun
bamhaneul-eul sunoh-eun eunhasuboda
eoneu eotteon byeoldeulboda
yeonglonghage bich-eul naeneun
sumanh-eun boseogdeulboda deo neon

You have a bich-i naneun sillues
eunhyeseuleowo sillo
nal indohaejwo syallom-ui gillo
neon enjello Siloam
Your eyes reflect the galaxy
i sesang-eun Belong to you
yeogin cheonsang-ui Pelice

bichnago goun jataewa hyeongsang
geu yeongsangmi sog-ui janhyang-e chwihaess-eo
monghwanjeog-in Melos
ne jonjaeui jongwihan Place
neolan ujulo Red Sun dwaess-eo
jungdogdwaebeolin Days driving me crazy
yo made it

achim haes-salcheoleom neon nun-i busige
hangsang balg-ge bichna
machi cheonsacheoleom nal
pogeunhi gamssa an-ajwo
wilo nal delyeoga

I’m Into You I’m Into You
pogeunhi gamssa an-ajwo
wilo nal delyeoga

saeng-gagman haedo tteollineun geol eotteoghae
(seolleneun geol eotteoghae)
wae ileohge nado moleuge
jakkuman dugeundae wae

Beautiful that’s understated
neoegen geuboda majneun pyohyeon-eun Heavenly
sin-i singyeong-eul manh-i sseusin geos gat-a
neoui jonjaeleul guseonghaess-eul ttae

cheonsadeulkkaji jiltuhal aleumdaum-euloman
gadeug chan neon bich-ina Diaboda
I’m in muajigyeong sangtae
miui yeosin neon Aphrodite Yeah

achim haes-salcheoleom neon nun-i busige
hangsang balg-ge bichna
machi cheonsacheoleom nal
pogeunhi gamssa an-ajwo
wilo nal delyeoga

I’m Into You
pogeunhi gamssa an-ajwo
wilo nal delyeoga
I’m Into You
pogeunhi gamssa an-ajwo
wilo nal delyeoga

HANGUL

어둠이 내려앉은
밤하늘을 수놓은 은하수보다
어느 어떤 별들보다
영롱하게 빛을 내는
수많은 보석들보다 더 넌

You have a 빛이 나는 실루엣
은혜스러워 실로
날 인도해줘 샬롬의 길로
넌 엔젤로 Siloam
Your eyes reflect the galaxy
이 세상은 Belong to you
여긴 천상의 Pelice

빛나고 고운 자태와 형상
그 영상미 속의 잔향에 취했어
몽환적인 Melos
네 존재의 존귀한 Place
너란 우주로 Red Sun 됐어
중독돼버린 Days driving me crazy
yo made it

아침 햇살처럼 넌 눈이 부시게
항상 밝게 빛나
마치 천사처럼 날
포근히 감싸 안아줘
위로 날 데려가

I’m Into You I’m Into You
포근히 감싸 안아줘
위로 날 데려가

생각만 해도 떨리는 걸 어떡해
(설레는 걸 어떡해)
왜 이렇게 나도 모르게
자꾸만 두근대 왜

Beautiful that’s understated
너에겐 그보다 맞는 표현은 Heavenly
신이 신경을 많이 쓰신 것 같아
너의 존재를 구성했을 때

천사들까지 질투할 아름다움으로만
가득 찬 넌 빛이나 Dia보다
I’m in 무아지경 상태
미의 여신 넌 Aphrodite Yeah

아침 햇살처럼 넌 눈이 부시게
항상 밝게 빛나
마치 천사처럼 날
포근히 감싸 안아줘
위로 날 데려가

I’m Into You
포근히 감싸 안아줘
위로 날 데려가
I’m Into You
포근히 감싸 안아줘
위로 날 데려가

ENGLISH TRANSLATION