JUNIEL - Last Carnival

JUNIEL (주니엘) – Last Carnival Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Single: Last Carnival
Genres: 일렉트로니카 / 가요 Electronica
Track No: 01
Label: C9 ENTERTAINMENT
Release date: 2017.08.08
Language: Korean

ROMANIZATION

BPM 175 kkaejin jomyeongdeung-gwa
Just close my eyes
bulg-ge muldeun meolikal geu sog-e nan

(The scene is printed on)
geu ssin-eul jiul suneun eobsgessji about me
(Beating and swore at me)
If I want

(Lay off) kkamahge kkoch pieonane
nae nun-e nae mom-e nae gaseum-e
(Lay off) sangcheolo muldeun Love story
I know you know you know you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

BPM 72 save my heart
No far away
gat-eun jalil maemdoldaga jug-eoga

salanghagi silh-eo no way no way no way
(The scene is printed on)
heulishan nae Focus i sigan sog-e meomulleojwo
(Beating and swore at me)

(Lay off) kkeut-eobs-i nal chaewogane
ne nun-i ne son-i ne hyang-gilo
(Lay off) geoul-e bichin neowa nan
Run away away away

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

nae milaee beonjyeoissdeon neon
kkaejyeobeolin chueogdeullo
geu jung-e jeil dalkomhan jogag-eulo
nal jjilleo nae mom-eun tto giul-eojyeo
neoui pum-eulo

Last Carnival

(Lay off) kkamahge kkoch pieonane
nae nun-e nae mom-e nae gaseum-e
(Lay off) sangcheolo muldeun Love story
I know you know you know you

I love you I hate you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

It was our last time
and would you live for me?
Or die for me?

HANGUL

BPM 175 깨진 조명등과
Just close my eyes
붉게 물든 머리칼 그 속에 난

(The scene is printed on)
그 씬을 지울 수는 없겠지 about me
(Beating and swore at me)
If I want

(Lay off) 까맣게 꽃 피어나네
내 눈에 내 몸에 내 가슴에
(Lay off) 상처로 물든 Love story
I know you know you know you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

BPM 72 save my heart
No far away
같은 자릴 맴돌다가 죽어가

사랑하기 싫어 no way no way no way
(The scene is printed on)
흐릿한 내 Focus 이 시간 속에 머물러줘
(Beating and swore at me)

(Lay off) 끝없이 날 채워가네
네 눈이 네 손이 네 향기로
(Lay off) 거울에 비친 너와 난
Run away away away

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

내 미래에 번져있던 넌
깨져버린 추억들로
그 중에 제일 달콤한 조각으로
날 찔러 내 몸은 또 기울어져
너의 품으로

Last Carnival

(Lay off) 까맣게 꽃 피어나네
내 눈에 내 몸에 내 가슴에
(Lay off) 상처로 물든 Love story
I know you know you know you

I love you I hate you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

It was our last time
and would you live for me?
Or die for me?

ENGLISH TRANSLATION

BPM 175 with the broken lights
Just close my eyes
Under the red colored hair

(The scene is printed on)
You can’t erase that scene about me
(Beating and swore at me)
If I want

(Lay off) the flower is blooming black
In my eyes, in my body, in my heart
(Lay off) A love story colored with scars
I know you know you know you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

BPM 72 save my heart
No far away
Lingering near the same place and dying

I don’t wanna love, no way no way no way
(The scene is printed on)
My blurry focus, stay here with me
(Beating and swore at me)

(Lay off) you endlessly fill me up
Your eyes, your hands, your scent
(Lay off) You and I are reflected in the mirror
Run away away away

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

You were spread out in my future
Now you’re the sweetest piece
Of the broken memories
As you pierce me and my body leans
Into your arms

Last Carnival

(Lay off) the flower is blooming black
In my eyes, in my body, in my heart
(Lay off) A love story colored with scars
I know you know you know you
I love you I hate you

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

I was a little girl
when I open the door
He was a little boy
when we fall in love

It was our last time
and would you live for me?
Or die for me?

MUSIC VIDEO

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa