Junggigo - The Bride of Habaek OST PART 5

Junggigo (정기고) – 생각이 납니다 (Reminds Me of) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: The Bride of Habaek (하백의 신부 2017) OST Part 5 (tvN 월화드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: CJ E&M MUSIC
Release date: 2017.08.07
Language: Korean

ROMANIZATION

amuleohji anh-eunge aninde
usneundago gwaenchanh-a jilkkayo?
cham-anaelsu issneunge aninde
i geulium-eul nan cham-eulsu iss-eulkka?

geunyang modu pogihalkkabwa…
neoleul jiugeona bonaeneun ildeul
susibbeon-eul deo haessdeon geu gomingwa
ttoggat-eun daedab-ieoss-eo…

kkum-eul kkueoseodo andoeneun uli
ma-eum-e dam-ado andoeneun uli
geuleondedo niga
waeili jakku niga…

saeng-gag-i nabnida
eotteon saeng-gagboda deo
wae geulium-eun galaanj-jil anhgo…
saeng-gag-i nabnida
eotteon haluboda deo
neowa mandeun aleumdabdeon sigan
jamsi meomun yeohaeng-gatdeon sungan…

teogkkeutkkaji ollaon nunmul
aesseo myeochbeon-igo nulleo naelyeoss-eo
kkeut-eobs-i millyeo naoneun ma-eum
i geulium eotteoghalkka?…

kkum-eul kkumyeonseodo mannaneun uli
maeil geulium-e sal-agal uli
ij-jimoshae naega geulaeseo maeil niga…

saeng-gag-i nabnida
eotteon saeng-gagboda deo
waegeulium-eun galaanj-jil anhgo…
saeng-gag-i nabnida
eotteon haluboda deo
neowa mandeun aleumdabdeon sigan…

nundeong-icheoleom bul-eona
naleul michige haneun
neolan geulium
neolan oeloum
neolaneun kkum….

saeng-gag-i nabnida
saeng-gag-i nabnida…
geudaelaneun kkum-eul kkudeon sigan

saeng-gag-i nabnida eotteon haluboda deo
neowamandeun aleumdabdeon sigan
jamsimeomun yeohaeng-gatdeon sungan…

HANGUL

아무렇지 않은게 아닌데
웃는다고 괜찮아 질까요?
참아낼수 있는게 아닌데
이 그리움을 난 참을수 있을까?

그냥 모두 포기할까봐…
너를 지우거나 보내는 일들
수십번을 더 했던 그 고민과
똑같은 대답이었어…

꿈을 꾸어서도 안되는 우리
마음에 담아도 안되는 우리
그런데도 니가
왜이리 자꾸 니가…

생각이 납니다
어떤 생각보다 더
왜 그리움은 가라앉질 않고…
생각이 납니다
어떤 하루보다 더
너와 만든 아름답던 시간
잠시 머문 여행같던 순간…

턱끝까지 올라온 눈물
애써 몇번이고 눌러 내렸어
끝없이 밀려 나오는 마음
이 그리움 어떡할까?…

꿈을 꾸면서도 만나는 우리
매일 그리움에 살아갈 우리
잊지못해 내가 그래서 매일 니가…

생각이 납니다
어떤 생각보다 더
왜그리움은 가라앉질 않고…
생각이 납니다
어떤 하루보다 더
너와 만든 아름답던 시간…

눈덩이처럼 불어나
나를 미치게 하는
너란 그리움
너란 외로움
너라는 꿈….

생각이 납니다
생각이 납니다…
그대라는 꿈을 꾸던 시간

생각이 납니다 어떤 하루보다 더
너와만든 아름답던 시간
잠시머문 여행같던 순간…

ENGLISH TRANSLATION

MUSIC VIDEO