Jung Joon Young - Andante OST PART 4

Jung Joon Young (정준영) – Everyday (매일) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Andante (안단테) OST PART.4 (KBS 일요드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: 스노우엔터테인먼트, 윈드밀이엔티
Release date: 2017.11.05
Language: Korean

ROMANIZATION

salmyeosi nal seuchineun balam
ttaseuhi nal nog-ineun
haes-salboda deo
nal wilohaneun igos

gaseum beogchassdeon sijag
naleul seollege haessdeon naldeul
amu maldo mos hago
geodneun geos man-eulodo
nunbusideon geolileul ijeneun

na honja maeil maeil maeil geodda
neoleul tteoollimyeo tto usda
ooooo
haneulman boda
nunmul-eul maeil maeil maeil chamda
nado moleuge tto heuleumyeon
ooooo
jamsi meomchwo du nun-eul gam-a

eojeboda oneul-eun gakkaun salamdeulgwa
hamkke us-eumyeo jeulgeobge jinaegon hae
neo eobs-ido

eotteon chingudo neowa
bigyohal su eobs-eossdeon naldeul
amuleon mal eobs-ido
balabogiman haedo
haengboghaessdeon geolileul ijeneun

na honja maeil maeil maeil geodda
neoleul tteoollimyeo tto usda
ooooo
haneulman boda
nunmul-eul maeil maeil maeil chamda
nado moleuge tto heuleumyeon
ooooo
jamsi meomchwo du nun-eul gam-a

gieoghae dugo sip-eo
cheoeum nugungaleul gip-i salanghan gos
neowa hamkkehan modeun geol

na honja maeil maeil maeil geodda
neoleul tteoollimyeo tto usda
ooooo
haneulman boda
nunmul-eul maeil maeil maeil chamda
nado moleuge tto heuleumyeon
ooooo
jamsi meomchwo du nun-eul gamgoseo nan

dasi
Maybe Maybe Maybe
neowa
majuhage doemyeon geuttaeneun
ooooo seulpeum eobsneun misolo
neol bol su issge

HANGUL

살며시 날 스치는 바람
따스히 날 녹이는
햇살보다 더
날 위로하는 이곳

가슴 벅찼던 시작
나를 설레게 했던 날들
아무 말도 못 하고
걷는 것 만으로도
눈부시던 거리를 이제는

나 혼자 매일 매일 매일 걷다
너를 떠올리며 또 웃다
오오오오오
하늘만 보다
눈물을 매일 매일 매일 참다
나도 모르게 또 흐르면
오오오오오
잠시 멈춰 두 눈을 감아

어제보다 오늘은 가까운 사람들과
함께 웃으며 즐겁게 지내곤 해
너 없이도

어떤 친구도 너와
비교할 수 없었던 날들
아무런 말 없이도
바라보기만 해도
행복했던 거리를 이제는

나 혼자 매일 매일 매일 걷다
너를 떠올리며 또 웃다
오오오오오
하늘만 보다
눈물을 매일 매일 매일 참다
나도 모르게 또 흐르면
오오오오오
잠시 멈춰 두 눈을 감아

기억해 두고 싶어
처음 누군가를 깊이 사랑한 곳
너와 함께한 모든 걸

나 혼자 매일 매일 매일 걷다
너를 떠올리며 또 웃다
오오오오오
하늘만 보다
눈물을 매일 매일 매일 참다
나도 모르게 또 흐르면
오오오오오
잠시 멈춰 두 눈을 감고서 난

다시
Maybe Maybe Maybe
너와
마주하게 되면 그때는
오오오오오 슬픔 없는 미소로
널 볼 수 있게

ENGLISH TRANSLATION

The softly blowing wind
Warmly melts me
More than the sunlight
This place comforts me

The overwhelming start
Days that made my heart flutter
I couldn’t say anything
But just walking with you
Made these streets dazzle

Now I’m walking by myself every day
Smiling, as I think of you
I’m looking at the sky
Holding back tears every day
If they fall without knowing
I stop for a moment and close my eyes

Today more than yesterday
I spent time with close friends
Laughing and having fun
Even without you

Days when no other friend
Could compare with you
Times when I was so happy
Just looking at you without saying anything

Now I’m walking by myself every day
Smiling, as I think of you
I’m looking at the sky
Holding back tears every day
If they fall without knowing
I stop for a moment and close my eyes

I wanna remember
The place where I loved someone so deeply for the first time
All the things I did with you

Now I’m walking by myself every day
Smiling, as I think of you
I’m looking at the sky
Holding back tears every day
If they fall without knowing
I stop for a moment and close my eyes

Again
Maybe Maybe Maybe
If I ever run into you
I hope I can look at you
And smile without any sadness

MUSIC VIDEO

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa