JONGHYUN The Collection - Story Op.1

Jonghyun (종현 ) from SHINee – 미안해 (I’m sorry) Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: JONGHYUN The Collection – Story (종현 소품집 `이야기) Op.1
Genres: 발라드 / 가요 Ballad
Track No: 06
Label: 기획사 S.M.Entertainment
Release date: 2015.09.17
Language: Korean

ROMANIZATION

jamkkan gieog sog-e ulil balabwa
neowa na uli dul joh-eun gieog sog
usgo iss-eo ulgo iss-eo
cham manh-eun moseubdeul hamkke iss-eo

negen daeche eottaessdeon gieogdeul-i nam-aissneunji
jeongmal naega geuli neoege musimhaessdeon geonji
mudgo sip-eo algo sip-eo
jeongmal naman joh-eun chueog-eulo nam-assneunji

hangsang honjain gibun-iya naege malhaessdeon geu yaegideul
geujeo tujeong-ila mid-eoss-eoss-eo nan
hangsang nawa gat-eun ma-eum-ila mid-eoss-eo
neowa gat-eun gil-eul geodgo
neowa gat-eun mam-eul hago
nae chaggag sog-e nae meolis-sog-e haengboghan ne moseub-eun

Woo naega nappass-eossji naega mosdwaess-eossji
kkeutkkaji igijeog-in bangbeob-eulo nan
Woo naega mosdwaess-eossji neon ajig himdeulji
kkeutkkaji na honjaman haengboghan chueog

gaji ma tteonaji ma
ijhyeojin gieog sog-e neon
gaji ma jebal nal tteonaji ma
aljanh-a idaelo sseuleojil geoya

Woo neon ajig himdeulji cham naega mosnassji
mian cham mianhae
Woo neo manh-i himdeulji naman gwaenchanh-eunji
ilido muchaeg-imhan sagwahalge

mianhae mianhae
ije nan gwaenchanh-a mianhae
mianhae jeongmal mianhae
naega mianhae mianhae

HANGUL

잠깐 기억 속에 우릴 바라봐
너와 나 우리 둘 좋은 기억 속
웃고 있어 울고 있어
참 많은 모습들 함께 있어

네겐 대체 어땠던 기억들이 남아있는지
정말 내가 그리 너에게 무심했던 건지
묻고 싶어 알고 싶어
정말 나만 좋은 추억으로 남았는지

항상 혼자인 기분이야 내게 말했던 그 얘기들
그저 투정이라 믿었었어 난
항상 나와 같은 마음이라 믿었어
너와 같은 길을 걷고
너와 같은 맘을 하고
내 착각 속에 내 머릿속에 행복한 네 모습은

Woo 내가 나빴었지 내가 못됐었지
끝까지 이기적인 방법으로 난
Woo 내가 못됐었지 넌 아직 힘들지
끝까지 나 혼자만 행복한 추억

가지 마 떠나지 마
잊혀진 기억 속에 넌
가지 마 제발 날 떠나지 마
알잖아 이대로 쓰러질 거야

Woo 넌 아직 힘들지 참 내가 못났지
미안 참 미안해
Woo 너 많이 힘들지 나만 괜찮은지
이리도 무책임한 사과할게

미안해 미안해
이제 난 괜찮아 미안해
미안해 정말 미안해
내가 미안해 미안해

ENGLISH TRANSLATION