Jo Sung Mo - Man Who Sets The Table OST PART 3

Jo Sung Mo (조성모) – Love You More (더 사랑할래) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Man Who Sets The Table (밥상차리는남자) OST Part 3 (MBC 주말드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: (주)헬로우이엠씨, ㈜김종학프로덕션, 지앤지프로덕션㈜
Release date: 2017.10.13
Language: Korean

ROMANIZATION

geudaen alkka geudaeman bomyeon ttwineun nae mam
geudaeneun moleuji
balam-i bul-eoomyeon
geudae ma-eummajeo gajyeoda julkka

geudae pum-e nae mam meomul sun eobsnayo
jogeum-ilado nal balabwajwoyo
geudaeman boneun na-eyo
apado geudael
eojeboda oneulboda naeil deo salanghallae

malhaebolkka nae salang modu
halu jong-il geudaeman wonhaji
balam-i bul-eoomyeon
geudae ma-eummajeo gajyeoda julkka

geudae pum-e nae mam meomul sun eobsnayo
jogeum-ilado nal balabwajwoyo
geudaeman boneun na-eyo
apado geudael
eojeboda oneulboda naeil deo salanghallae

eonjejjeum-imyeon al-abwajulkka
wonhago wonhamyeon geudael hyanghan nae mam al-ajulkka

salang-eul naege gajyeoda jun salam
mal-eobs-i dagawa nal an-ajun salam
geudaedo naman bonayo yeong-wonhi geudael
eojeboda oneulboda naeil deo salanghaeyo

HANGUL

그댄 알까 그대만 보면 뛰는 내 맘
그대는 모르지
바람이 불어오면
그대 마음마저 가져다 줄까

그대 품에 내 맘 머물 순 없나요
조금이라도 날 바라봐줘요
그대만 보는 나에요
아파도 그댈
어제보다 오늘보다 내일 더 사랑할래

말해볼까 내 사랑 모두
하루 종일 그대만 원하지
바람이 불어오면
그대 마음마저 가져다 줄까

그대 품에 내 맘 머물 순 없나요
조금이라도 날 바라봐줘요
그대만 보는 나에요
아파도 그댈
어제보다 오늘보다 내일 더 사랑할래

언제쯤이면 알아봐줄까
원하고 원하면 그댈 향한 내 맘 알아줄까

사랑을 내게 가져다 준 사람
말없이 다가와 날 안아준 사람
그대도 나만 보나요 영원히 그댈
어제보다 오늘보다 내일 더 사랑해요

ENGLISH TRANSLATION

Do you know?
My heart races whenever I see you
You don’t know
When the wind blows
Will it bring me your heart?

Can’t my heart remain in your embrace?
Look at me, even just for a minute
I am only looking at you
Even though it hurts
More than yesterday, more than today
I will love you more tomorrow

Should I tell you all my love?
All day, I only want you
When the wind blows
Will it bring me your heart?
Can’t my heart remain in your embrace?
Look at me, even just for a minute
I am only looking at you
Even though it hurts
More than yesterday, more than today
I will love you more tomorrow

When will you realize?
If I keep wanting you
Will you know how my heart is for you?

The person who gave me love
The person who quietly came to me and held me
Can you only see me as well?
Forever, it’s you
More than yesterday, more than today
I will love you more tomorrow

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa