PRODUCE 101 - 35 Boys 5 Concepts

It’s – Show Time Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: PRODUCE 101 – 35 Boys 5 Concepts
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: CJ E&M MUSIC
Release date: 2017.06.03
Language: Korean

ROMANIZATION

ja ije Show Time
dagawa First Time
neol wihae na Long Time
junbihan Show Show Show Show
Perfect hwagsilhan Impact boyeojulge
pyeongsaeng ij-ji moshal neoman-ui Show Time

deudieo ol geos-i wass-eo
cha sigan-i da dwaess-eo
neol gadeug chaeugess-eo neol gadeug chaeugess-eo
teugbyeolhan nal-igie neol gamdongsikigie
wanbyeoghan sinalio jeoldae ppeonhaji anh-a

simjang-i teojil geos gat-a
neo oneun soliga deullyeo
dugeungeolyeo na tteollyeo
neon eotteon pyojeong jieulkka
sesang-eul da gajin geoscheoleom deo dagawa

ja ije Show Time
dagawa First Time
neol wihae na Long Time
junbihan Show Show Show Show
Perfect hwagsilhan Impact boyeojulge
pyeongsaeng ij-ji moshal neoman-ui Show Time
nan neo hanamyeon dwae
neoman balabolge

Alright
Dear my love
neon geu eotteon mallodo pyohyeonhallaedo
neol pyohyeonhal su eobs-eo jinjjalo
I love you girl
Cause it’s you
Yeah I’m in you
My love is true
eotteohge deo malhaejulkka Uh

saeloun mag-i ollass-eo
naui jinsim-eul dam-aseo
mudaee ollass-eo
gwangaeg-eun ojig neoppun-ya
neol-wihae mwodeun dahalgeoya wonhandamyeon

ja ije Show Time
dagawa First Time
neol wihae na Long Time
junbihan Show Show Show Show
Perfect hwagsilhan Impact boyeojulge
pyeongsaeng ij-ji moshal neoman-ui Show Time
nan neo hanamyeon dwae
neoman balabolge

ja ije Show Time
dagawa First Time
neol wihae na Long Time
junbihan Show Show Show Show
Perfect hwagsilhan Impact boyeojulge
pyeongsaeng ij-ji moshal neoman-ui Show Time
nan neo hanamyeon dwae
neoman-ui Show Time

HANGUL

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time

드디어 올 것이 왔어
차 시간이 다 됐어
널 가득 채우겠어 널 가득 채우겠어
특별한 날이기에 널 감동시키기에
완벽한 시나리오 절대 뻔하지 않아

심장이 터질 것 같아
너 오는 소리가 들려
두근거려 나 떨려
넌 어떤 표정 지을까
세상을 다 가진 것처럼 더 다가와

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만 바라볼게

Alright
Dear my love
넌 그 어떤 말로도 표현할래도
널 표현할 수 없어 진짜로
I love you girl
Cause it’s you
Yeah I’m in you
My love is true
어떻게 더 말해줄까 Uh

새로운 막이 올랐어
나의 진심을 담아서
무대에 올랐어
관객은 오직 너뿐야
널위해 뭐든 다할거야 원한다면

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만 바라볼게

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만의 Show Time

ENGLISH TRANSLATION

Now it’s Show Time
Come closer, First Time
For you I, Long Time
Prepared a Show Show Show Show
Perfect I’ll show you a definite impact

Finally it has come
Now the time is up
I’ll fill you up fully, I’ll fill you up fully
Since it’s a special day, since I got to move you
It’s a perfect scenario, it’s never cliche

I think my hear is gonna explode
I can hear you coming
My heart’s pounding, I’m shaking
What sort of expression will you show
Come closer as if you have the world

Now it’s Show Time
Come closer, First Time
For you I, Long Time
Prepared a Show Show Show Show
Perfect I’ll show you a definite impact
A Show Time that you’ll never forget in your life
I only need you
I’ll only look at you

Alright
Dear my love
Even if I try describe you with any sort of word
I really can’t describe you
I love you girl
Cause it’s you
Yeah I’m in you
My love is true
How should I tell you more uh

A new curtain goes up
With all my sincerity
I came up on stage
The audience is only you
If it’s for you, I’ll do anything if you want it

Now it’s Show Time
Come closer, First Time
For you I, Long Time
Prepared a Show Show Show Show
Perfect I’ll show you a definite impact
A Show Time that you’ll never forget in your life
I only need you
I’ll only look at you

Now it’s Show Time
Come closer, First Time
For you I, Long Time
Prepared a Show Show Show Show
Perfect I’ll show you a definite impact
A Show Time that you’ll never forget in your life
I only need you
I’ll only look at you

VIDEO


Hangul & Rom: Kagasa
English: Yubseyo