Hwang Chiyeul - Rewind

Hwang Chiyeul (황치열) – Look At You Lyrics [Hangul & Romanization]

Single: 되돌리고 싶다 (Rewind)
Genres: 발라드 / 가요 Ballad
Track No: 02
Label: (주)하우엔터테인먼트 (HOW엔터테인먼트)
Release date: 2017.11.09
Language: Korean

ROMANIZATION

uyeon-inji aninji
yunanhi deo gibun joh-assdeon It’s Friday
chingudeul ttaemun-inji
gwaenhi seollego deultteudeon balo geu ttae

nae ap-e neon natanangeoya
nae meolisog-e nal-adeungeoya
anin cheog gogaeneun dollyeossjiman
Fall in love

cheombuteo banhaess-eo Look at you
dagagago iss-eo About you
modu algo sip-eo
honjainji namchin-eun issneunji
manh-i geogjeongdoejiman

moschamgess-eo Get you
neol gajigo sip-eo I will love you
salanghago sip-eo
nae nun sog-en ni eolgul ppun-ingeol
yong-ginaeseo gobaeghamyeon
bad-ajulkka

sul-i deul-eogangeonji
naega sul sog-eulo deul-eogangeonji
museun yaegileul kkeonaelji
umuljjumul gominhadeon balo geu ttae

mal-i meonjeo nawassdeongeoya
ibsul-i geunyang umjig-yeossdeongeoya
najochado danghwanghaess-eossjiman
She smiled

cheombuteo banhaess-eo Look at you
dagagago iss-eo About you
modu algo sip-eo
honjainji namchin-eun issneunji
manh-i geogjeongdoejiman

moschamgess-eo Get you
neol gajigo sip-eo I will love you
salanghago sip-eo
nae nun sog-en ni eolgul ppun-ingeol
yong-ginaeseo gobaeghamyeon

andoendago halkka daedab-ina halkka
gam-i ojileul anhneun geol
(eotteohge) naemam-eul jeonhal su iss-eulkka

neukkim-i wass-eo Feel you
silhji anh-eun nunbich I can see you
balabogo iss-eo
cheoeumbuteo geubhaljineun mollado
naekkeo mandeulgo sip-eungeol

moschamgess-eo Get you
neol gajigo sip-eo I will love you
salanghago sip-eo
nae nun sog-en ni eolgul ppun-ingeol
yong-ginaeseo gobaeghamyeon
bad-ajula

HANGUL

우연인지 아닌지
유난히 더 기분 좋았던 It’s Friday
친구들 때문인지
괜히 설레고 들뜨던 바로 그 때

내 앞에 넌 나타난거야
내 머리속에 날아든거야
아닌 척 고개는 돌렸지만
Fall in love

첨부터 반했어 Look at you
다가가고 있어 About you
모두 알고 싶어
혼자인지 남친은 있는지
많이 걱정되지만

못참겠어 Get you
널 가지고 싶어 I will love you
사랑하고 싶어
내 눈 속엔 니 얼굴 뿐인걸
용기내서 고백하면
받아줄까

술이 들어간건지
내가 술 속으로 들어간건지
무슨 얘기를 꺼낼지
우물쭈물 고민하던 바로 그 때

말이 먼저 나왔던거야
입술이 그냥 움직였던거야
나조차도 당황했었지만
She smiled

첨부터 반했어 Look at you
다가가고 있어 About you
모두 알고 싶어
혼자인지 남친은 있는지
많이 걱정되지만

못참겠어 Get you
널 가지고 싶어 I will love you
사랑하고 싶어
내 눈 속엔 니 얼굴 뿐인걸
용기내서 고백하면

안된다고 할까 대답이나 할까
감이 오지를 않는 걸
(어떻게) 내맘을 전할 수 있을까

느낌이 왔어 Feel you
싫지 않은 눈빛 I can see you
바라보고 있어
처음부터 급할지는 몰라도
내꺼 만들고 싶은걸

못참겠어 Get you
널 가지고 싶어 I will love you
사랑하고 싶어
내 눈 속엔 니 얼굴 뿐인걸
용기내서 고백하면
받아주라

ENGLISH TRANSLATION