Hoody - Can’t Wait

Hoody (후디) – 하나만 해 (Can’t Wait) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Single: 하나만 해 (Can`t Wait)
Genres: R&B/소울 / 가요
Track No: 01
Label: AOMG
Release date: 2017.11.16
Language: Korean

ROMANIZATION

handu beonjjeum-eun naega meonjeo yeonlaghagin haessneunde
geulaedo geoui nega meonjeo yeonlaghaessjanh-a neo
neo ileohge da ti naneunde

bogo sipda malhago sip-eunde
neon domang-gal ge ppeonhae
na aeleul sseo andal naji anh-eun cheoghae

hanaman hae ijen jom jichyeoss-eo
an gidalillae
hanaman hae nae kkeonji aninji
ne mam-i eodijjeum meomchwoissneunji

aecho-e jeongdab ttawineun issjido anh-eunde
bad-adeul-iji moshae geujeo hemaeil ppun

bogo sipda malhago sip-eunde
neon domang-gal ge ppeonhae
na aeleul sseobwado an dwae baby

hanaman hae ijen jom jichyeoss-eo
an gidalillae
hanaman hae nae kkeonji aninji
ne mam-i eodijjeum meomchwoissneunji

aecho-e jeongdab ttawineun issjido anh-eunde
bad-adeul-iji moshae geujeo hemaeil ppun

bogo sipda mal hago sip-eunde
neon domang-gal ge ppeonhae
na aeleul sseobwado an dwae baby

hanaman hae ijen jom jichyeoss-eo
an gidalillae
hanaman hae nae kkeonji aninji
ne mam-i eodijjeum meomchwoissneunji

hanaman hae ijen jom jichyeoss-eo
an gidalillae
hanaman hae nae kkeonji aninji
ne mam-i eodijjeum meomchwoissneunji

Let me
Let me know

HANGUL

한두 번쯤은 내가 먼저 연락하긴 했는데
그래도 거의 네가 먼저 연락했잖아 너
너 이렇게 다 티 나는데

보고 싶다 말하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써 안달 나지 않은 척해

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

애초에 정답 따위는 있지도 않은데
받아들이지 못해 그저 헤매일 뿐

보고 싶다 말하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써봐도 안 돼 baby

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

애초에 정답 따위는 있지도 않은데
받아들이지 못해 그저 헤매일 뿐

보고 싶다 말 하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써봐도 안 돼 baby

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

Let me
Let me know

ENGLISH TRANSLATION

I contacted you first once or twice
But you usually contacted me first
It’s so obvious

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried to act like I’m not crazy

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

There’s no answer from the start
But I can’t accept it, I’m just wandering

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried but I can’t baby

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

There’s no answer from the start
But I can’t accept it, I’m just wandering

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried but I can’t baby

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

Let me
Let me know

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa