Highlight - CALLING YOU

Highlight (하이라이트) – Calling You Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: CALLING YOU
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: 어라운드 어스
Release date: 2017.05.29
Language: Korean

ROMANIZATION

neuj-eun sigan-e jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsin-eun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eobsneun neojiman

ajig bakkwiji anh-eun neoui coloringcheoleom
nae ma-eumdo ajig yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol buleugo iss-eo

jogeumman deo chaewojwo My friend
oneulttala oelowoseo geulae
haneul-e dal-eun balg-eunde
nae mamkkaji bichwojujin anhne

gajima, It’s not time to go, man
seulpeum-eul jogeum nanwoga jullae
amuli pihaebolyeo haedo
geu aega jakku tteoolla

neon jigeum mueol haneunji
imi jago iss-eulleonji
hogsi naega pil-yohanji
kkamahge da ij-eossneunji

han sungando meomchuji anhgo
nae modeun ge da neoleul hyanghae iss-eo
eoneusae nan tto neoui
beonholeul nuleugo iss-eo

neuj-eun sigan-e jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsin-eun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eobsneun neojiman

ajig bakkwiji anh-eun neoui coloringcheoleom
nae ma-eumdo ajig yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol buleugo iss-eo

sasil museun mal-eul haeya halji
hanado jeongliga an dwae
geujeo eodinga-e issneun neoui
sumgyeol-i neomu geuliwo
nega neomu bogo sip-eo

jam-eseo kkaeeonamyeon
manh-i huhoe hagessjiman
geugeol almyeonseodo eogim-eobs-i
Now I’m calling you, I’m calling you

amu yeojana mannaseo
neol ij-eobolyeo haessjiman
geuleolsulog neol chajge dwae
deoug deo nega geulibgi manhae

bappeuge jinaeda bomyeon
gwaenchanh-eul jul al-assjiman
ma-eum-i nae tteusdaelo andwae
tto neoleul chajgo issjanh-a

neon jigeum mueol haneunji
imi jago iss-eulleonji
hogsi naega pil-yohanji
kkamahge da ij-eossneunji

han sungando meomchuji anhgo
nae modeun ge da neoleul hyanghae iss-eo
eoneusae nan tto neoui
beonholeul nuleugo iss-eo

neuj-eun sigan-e jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsin-eun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eobsneun neojiman

ajig bakkwiji anh-eun neoui coloringcheoleom
nae ma-eumdo ajig yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol buleugo iss-eo

sasil museun mal-eul haeya halji
hanado jeongliga an dwae
geujeo eodinga-e issneun neoui
sumgyeol-i neomu geuliwo
nega neomu bogo sip-eo

jam-eseo kkaeeonamyeon
manh-i huhoe hagessjiman
geugeol almyeonseodo eogim-eobs-i
Now I’m calling you, I’m calling you

ajig neol bonaejuji moshae mianhae
maeil chwihaeya apeum-eul beotyeonae
Now I’m calling you, calling you
nega deul-eojwoss-eum hae

ije geumanhalan mal-ilado joh-a
eotteon mal-ilado nan gwaenchanh-a
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

HANGUL

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

조금만 더 채워줘 My friend
오늘따라 외로워서 그래
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네

가지마, It’s not time to go, man
슬픔을 조금 나눠가 줄래
아무리 피해보려 해도
그 애가 자꾸 떠올라

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you, I’m calling you

아무 여자나 만나서
널 잊어보려 했지만
그럴수록 널 찾게 돼
더욱 더 네가 그립기 만해

바쁘게 지내다 보면
괜찮을 줄 알았지만
마음이 내 뜻대로 안돼
또 너를 찾고 있잖아

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you, I’m calling you

아직 널 보내주지 못해 미안해
매일 취해야 아픔을 버텨내
Now I’m calling you, calling you
네가 들어줬음 해

이제 그만하란 말이라도 좋아
어떤 말이라도 난 괜찮아
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

ENGLISH TRANSLATION

I’m sorry that I keep calling you in the late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer

Like an unchanged your coloring
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Please pour it more, My friend
I feel lonely today
The moon in the sky is bright
But it’s not lighting on my mind

 
Don’t go, It’s not time to go, man
Will you take some of sorrow for me?
Even I tried to avoid
I can’t stop thinking about her

I wonder what you are doing?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or… do you forget me all?

I don’t stop even a second
Everything of me is toward you
Before I knew it, I’m pusing your number again

I’m sorry that I keep calling you in the late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer

Like an unchanged your coloring
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Actually I don’t know what to say
I just miss your breath
I miss you so much

When I wake up, I will regret it
But, I’m doing again
Now I’m calling you, I’m calling you

While meeting any woman
I tried to forget you
But, the more I meet, the more I want you
I miss you so much

I thought if I’m busy, it’ll be okay
But I can’t control my mind
I’m looking for you again

I wonder what you are doing?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or… do you forget me all?

I don’t stop even a second
Everything of me is toward you
Before I knew it, I’m pusing your number again

I’m sorry that I keep calling you in the late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer

Like an unchanged your coloring
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Actually I don’t know what to say
I just miss your breath
I miss you so much

When I wake up, I will regret it
But, I’m doing again
Now I’m calling you, I’m calling you

I’m sorry that I keep holding you
I have to be drunk to bare it
Now I’m calling you, calling you
I hope you listen to my words

It’s okay even if you would say ‘Stop’
Whatever you say, I’m okay
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

MUSIC VIDEO