Herz Analog - Pieces of Me

Herz Analog) (헤르쯔 아날로그) – 나의 조각들 (Pieces of me) Lyrics [Hangul + Romanized + English Translation]

Album: 나의 조각들
Genres: 인디 / 가요 Indie
Track No: 01
Label: 파스텔뮤직
Release date: 2016.08.09
Language: Korean

[tabby title=”HANGUL”]
퀴퀴한 분필 가루와
알 듯 말 듯 한 급식 냄새
때맞춰 입은 동복 하복
탁탁 이던 라디에이터
시끌벅적 복도 소리와
눈부시게 환한 운동장
조각들로 남아
추억이 됐네요

첫사랑에 설렌 가슴과
첨 겪은 실연의 아픔과
그때 처음 마셔 본 쓴 술과
토닥거려 주던 친구들
다시는 못 꺼낼 것 같던
그댈 향한 나의 이야기
조각들로 남아
추억이 됐네요

말썽만 피던 어린 나와
방패 돼 주던 넓은 품과

잘 자라며 불러준 노래와
쌈짓돈 건네던 그 손을
첨 보내 드리던 그 날과
밤새 울며 그리던 날들
조각만이 남아
추억이 됐네요

바로 어제 일만 같은데
난 그대로인데
나와 상관없이
변해가는 날들
이젠 익숙할 법도 한데
그럴 때도 됐는데
아직 낯설기만 한
오늘과 내일

아직 낯설기만 한
오늘과 내일

[tabby title=”ROMANIZATION”]
kwikwihan bunpil garuwa
al deut mal deut han geupsik naemsae
ttaemajchwo ibeun dongbok habok
taktak ideon radieiteo
sikkeulbeokjeok bokdo soriwa
nunbusige hwanhan undongjang
jogakdeullo nama
chueogi dwaessneyo

cheossarange seollen gaseumgwa
cheom gyeokkeun siryeonui apeumgwa
geuttae cheoeum masyeo bon sseun sulgwa
todakgeoryeo judeon chingudeul
dasineun mot kkeonael geot gatdeon
geudael hyanghan naui iyagi
jogakdeullo nama
chueogi dwaessneyo

malsseongman pideon eorin nawa
bangpae dwae judeon neolpeun pumgwa

jal jaramyeo bulleojun noraewa
ssamjisdon geonnedeon geu soneul
cheom bonae deurideon geu nalgwa
bamsae ulmyeo geurideon naldeul
jogakmani nama
chueogi dwaessneyo

baro eoje ilman gateunde
nan geudaeroinde
nawa sanggwaneopsi
byeonhaeganeun naldeul
ijen iksukhal beopdo hande
geureol ttaedo dwaessneunde
ajik naccseolgiman han
oneulgwa naeil

ajik naccseolgiman han
oneulgwa naeil

[tabby title=”ENGLISH”]
The smell of musty chalk dust,
unclear school meals,
winter and summer uniform wore just in time,
the flame of radiator,
noisy sounds of the hall,
and bright schoolyard
They became memories left as pieces

Fluttered heart by first love,
the first pain of broken-heart,
first-time bitter alcohol drank,
and friends, comforted me
The story of mine for you,
shouldn’t took out again
They became memories left as pieces

Me, nothing but trouble as a child,
broad arms like a shield,

the good night song for me,
Your hands, passed pocket money,
the day let you go first time,
and days crying and missing all night long
They became memories left as pieces

It seems like only yesterday
I am as I am
Changing days regardless of me,
Maybe they might be familiar by now
It’s time to be that moment

Still just unfamiliar to me, today and tomorrow
Still just unfamiliar to me, today and tomorrow

[tabby title=”AUDIO”]


Hangul & Rom: Kagasa
English: PASTEL MUSIC

[tabbyending]