Go Kyung Pyo - Strongest Deliveryman OST PART 2

Go Kyung Pyo (드라마음악) – 랄랄라 (La La La) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Strongest Deliveryman (최강배달꾼) OST Part 2 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: ㈜이센트 이엔티
Release date: 2017.08.09
Language: Korean

ROMANIZATION

ppalli bogo sip-eoseo dallyeoganda
la la lallallalla
dugeundugeun tteollineun nae mam-eul alkka
la la lallallalla

jeo meolli deullineun jeulgeobge tteodeuneun neowa chingudeul
nan hanmadi moshago
tto haluga ganda usneun ne moseubman gajin chae
jib-eulo ganda

maeilmaeil gyesog ne saeng-gagppun
la la lallallalla
gobaeghalkka tteollineun nae mam-eul alkka
la la lallallalla

jeo meolli deullineun jeulgeobge tteodeuneun neowa chingudeul
tto hanmadi moshago
neol wihae junbihan sujub-eun seonmul haneul-e dungsildungsil
geunyeoneun molla ha

salanghandago malhago sip-eun tteollineun gibun-eun joh-eunde
eonjekkaji ileohge babo cheoleom
lallallalla lallallallal la lalla

jeo meolli deullineun jeulgeobge tteodeuneun neowa chingudeul
nan hanmadi moshago
tto haluga ganda usneun ne moseubman gajin chae
jib-eulo ganda

HANGUL

빨리 보고 싶어서 달려간다
라 라 랄랄랄라
두근두근 떨리는 내 맘을 알까
라 라 랄랄랄라

저 멀리 들리는 즐겁게 떠드는 너와 친구들
난 한마디 못하고
또 하루가 간다 웃는 네 모습만 가진 채
집으로 간다

매일매일 계속 네 생각뿐
라 라 랄랄랄라
고백할까 떨리는 내 맘을 알까
라 라 랄랄랄라

저 멀리 들리는 즐겁게 떠드는 너와 친구들
또 한마디 못하고
널 위해 준비한 수줍은 선물 하늘에 둥실둥실
그녀는 몰라 하

사랑한다고 말하고 싶은 떨리는 기분은 좋은데
언제까지 이렇게 바보 처럼
랄랄랄라 랄랄랄랄 라 랄라

저 멀리 들리는 즐겁게 떠드는 너와 친구들
난 한마디 못하고
또 하루가 간다 웃는 네 모습만 가진 채
집으로 간다

ENGLISH TRANSLATION

I wanna see you quickly so I’m running
Lalalala
Do you know how my heart pounds?
Lalalala

From faraway, I hear you and your friends having fun and talking
But I couldn’t say a single word
And the day is almost over
With the image of your smile
I’m going home

Every day, I keep thinking about you
Lalalala
Should I confess? Does she know my heart?
Lalalala

From faraway, I hear you and your friends having fun and talking
But I couldn’t say a single word
A prepared a gift for you
But it’s floating in the sky
She doesn’t know

I like this trembling feeling
Of wanting to tell her I love her
But until when am I gonna act like a fool?
Lalalalala

From faraway, I hear you and your friends having fun and talking
But I couldn’t say a single word
And the day is almost over
With the image of your smile
I’m going home


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa