Girls' Generation - Holiday Night

Girls’ Generation (소녀시대) – One Last Time Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: Holiday Night
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 06
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.08.04
Language: Korean

ROMANIZATION

anbuleul mul-eodo daedab-i eobsneun neo
nal boneun pyojeongdo hyang-gileul ilh-eoss-eo
chimmugman beonjineun sungandeul-i nal jinachyeo

neoui nun sog damgyeo issneun geu mal
sum-i chaolla deudgo sipji anh-a
sigan-eul meomchwo ibsul-eul ttejineun ma
jigeum neol ilhji anhge haejwo Yeah

ibyeol ap-e nachseon neowa na
salanghaessdeon nal-eul tteoollyeobwa
heullyeo bonael suneun eobsjanh-a
nal wihae One Last Time

neol wihae One Last Time

eonjena nae mam-eun han ppyeom deo neulyeossji
byeonhwaleul wonhamyeon meomulgil balaessji
eoneusae nalanhi seossdeon du geol-eum-eun eogeusna

jabgo sip-eo kkeutnaganeun ne mam
nunmul-i heulleo meol-eojilkka geobna
sigan-eul meomchwo nae son-eul kkwag jab-eun chae
neoui pum an-e issge haejwo

ibyeol ap-e nachseon neowa na
salanghaessdeon nal-eul tteoollyeobwa
heullyeo bonael suneun eobsjanh-a
nal wihae One Last Time

One Last Time One Last Time

mal an haedo al-a nan
dalh-ajil mam sseuleojil nal tto
muneojyeo naleul da ilhgi jeon-e
junbileul hae han beon deo
kkeutnan gyejeol sog-ui neowa na
kkeul-eoan-ado gyeolgug dal-ana
hamkkeyeossdeon manh-eun najgwa bam
jeonbu da ij-jin ma

ibyeol ap-e meomchun neowa na
majimag ne moseub-eul saegyeobwa
olae ganjighal su issdolog jamsiman
One Last Time (So give me one)

One Last Time (So give me one)
One Last Time (Give me one)
One Last Time
One Last Time

HANGUL

안부를 물어도 대답이 없는 너
날 보는 표정도 향기를 잃었어
침묵만 번지는 순간들이 날 지나쳐

너의 눈 속 담겨 있는 그 말
숨이 차올라 듣고 싶지 않아
시간을 멈춰 입술을 떼지는 마
지금 널 잃지 않게 해줘 Yeah

이별 앞에 낯선 너와 나
사랑했던 날을 떠올려봐
흘려 보낼 수는 없잖아
날 위해 One Last Time

널 위해 One Last Time

언제나 내 맘은 한 뼘 더 느렸지
변화를 원하면 머물길 바랬지
어느새 나란히 섰던 두 걸음은 어긋나

잡고 싶어 끝나가는 네 맘
눈물이 흘러 멀어질까 겁나
시간을 멈춰 내 손을 꽉 잡은 채
너의 품 안에 있게 해줘

이별 앞에 낯선 너와 나
사랑했던 날을 떠올려봐
흘려 보낼 수는 없잖아
날 위해 One Last Time

One Last Time One Last Time

말 안 해도 알아 난
닳아질 맘 쓰러질 날 또
무너져 나를 다 잃기 전에
준비를 해 한 번 더
끝난 계절 속의 너와 나
끌어안아도 결국 달아나
함께였던 많은 낮과 밤
전부 다 잊진 마

이별 앞에 멈춘 너와 나
마지막 네 모습을 새겨봐
오래 간직할 수 있도록 잠시만
One Last Time (So give me one)

One Last Time (So give me one)
One Last Time (Give me one)
One Last Time
One Last Time

ENGLISH TRANSLATION