Girls' Generation - Holiday Night

Girls’ Generation (소녀시대) – Light Up the Sky Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: Holiday Night
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 10
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.08.04
Language: Korean

ROMANIZATION

Thinking ‘bout you
eodijjeum iss-eossni nan jeongmal dallajin ge eobs-eo
meol-eojin dwilo cham himdeul-eossji neol ij-eoya haess-eunikka
sigan-eun musimhi jina uli chueogdo balaega
meol-eojineun du mam I can’t let it go
hajiman midja uli hamkkehan gieogman-eun seonmyeonghanikka

oneul neoleul bomyeo malhago sip-eun yaegi issneunde deul-eojullae

dasi son jab-ajwo Just one more time jal doel geoya
ulin seololeul sesang jeil jal aljanh-a
Stay with me day and night
salangman chaolla pieonadolog
And Light Up the Sky,

the sky

byeonhaneun geos-eun sesang-e manhjiman
yeong-wonhi byeonchi anhneun geosdeuldo iss-eo
babogatjiman midgo iss-eossji
ulin dasi mannal geolan geol

jigeum nae ap-ui neol dasineun bonaego sipji anh-a malhaejullae

nae an-e angyeowa Just one more time jal doel geoya
ulin seololeul sesang jeil jal aljanh-a
Stay with me day and night
salangman chaolla pieonadolog
And Light Up the Sky

nawa yeong-wonhi hamkke hae jullae?
sesang kkeutkkaji nae gyeot-eseo meomulleo jullae?
naega kkog geuleol tenikka Until the end
Huh nal tteonajima

dasi son jab-ajwo Just one more time jal doel geoya
ulin seololeul sesang jeil jal aljanh-a
Stay with me day and night
salangman chaolla pieonadolog
And Light Up the Sky,

(Don’t be afraid, my love)
Baby, Light Up the Sky
(Don’t be afraid, my love)
Baby, Light Up the Sky

HANGUL

Thinking ‘bout you
어디쯤 있었니 난 정말 달라진 게 없어
멀어진 뒤로 참 힘들었지 널 잊어야 했으니까
시간은 무심히 지나 우리 추억도 바래가
멀어지는 두 맘 I can’t let it go
하지만 믿자 우리 함께한 기억만은 선명하니까

오늘 너를 보며 말하고 싶은 얘기 있는데 들어줄래

다시 손 잡아줘 Just one more time 잘 될 거야
우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아
Stay with me day and night
사랑만 차올라 피어나도록
And Light Up the Sky,

the sky

변하는 것은 세상에 많지만
영원히 변치 않는 것들도 있어
바보같지만 믿고 있었지
우린 다시 만날 거란 걸

지금 내 앞의 널 다시는 보내고 싶지 않아 말해줄래

내 안에 안겨와 Just one more time 잘 될 거야
우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아
Stay with me day and night
사랑만 차올라 피어나도록
And Light Up the Sky

나와 영원히 함께 해 줄래?
세상 끝까지 내 곁에서 머물러 줄래?
내가 꼭 그럴 테니까 Until the end
Huh 날 떠나지마

다시 손 잡아줘 Just one more time 잘 될 거야
우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아
Stay with me day and night
사랑만 차올라 피어나도록
And Light Up the Sky,

(Don’t be afraid, my love)
Baby, Light Up the Sky
(Don’t be afraid, my love)
Baby, Light Up the Sky

ENGLISH TRANSLATION