Girls' Generation - Holiday Night

Girls’ Generation (소녀시대) – Girls Are Back Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: Holiday Night
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 01
Label: S.M.Entertainment
Release date: 2017.08.04
Language: Korean

ROMANIZATION

Ey, I know it’s been a while
I don’t think we’ve got the girls out, woo
Woo, woo, woo, woo, yeah
(Uh, you feel that?)
It feels good, right?

Dress and Heels da wanbyeoghaji
eunmilhan nae hyang-gikkaji
on mam-i kungkungdae deo dagagaji
neo neo neo neo neol (hyanghaeseo)
All my girls seolle on mam-i
saljjag gung-geumhae na eobsdeon bam-i
eolmana na na nal sowonhaewassneunji
Show me how you do it
Show me how you do it
Hey! nan meomchwo noh-eun sigan-eul datugo
hwalyeohage Show up

Oh gyeobchyeojin jomyeong sog-eseo
sum-eul gip-i deul-imasyeo
Oh meomchwojin sesang sog-eseo
bichboda deo tteugeowo neon
nae on mom-i nog-a deul-eo

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah sijagdoeneun Party night
neon geunyang ttalaomyeon dwae
Get crazy, so crazy tto dasi sijaghae
Oh modeun ge saelowojil ttae
jigeum ne ap-e Girls Are Back

The Girls Are Back
(The Girls Are Back, yo girls back)
The Girls Are Back
(Girls Are Back in town)

honja dogjeomhago sipji deo banjjaggeolineun nal
gakkai Zoom, zoom, zoom
nae mam sogkkaji da algo sipjanh-a
nan neoui on gamgag-eul kkaeugo
deo salojabgo No, no more, no

neul gat-assdeon ijeongpyoeseon daleun gil-i naegen eobs-eo
Oh sigan-eun bulkkoch-i dwaess-eo
jeo nop-i meon haneul-eseo hwangholhi nallineun geol Oh

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah sijagdoeneun Party night
neon geunyang ttalaomyeon dwae
Get crazy, so crazy tto dasi sijaghae
Oh modeun ge saelowojil ttae
jigeum ne ap-e Girls Are Back

Here the Girls Are Back
here the Girls Are Back nal neukkyeo bwa
neoleul abdohal, mam-eul deultteuge hal kkum-i daga wa
neomu pyeongbeomhan i bamdo teugbyeolhaejige hal geu mal
neon aljanh-a The Girls Are Back in town

modeun geos-i jejalileul chaj-eul ttae
Hey mudae wi ju-ingong-i doel geuttae
Come on gidalyeo wassdeon sowon
(junbineun kkeutnass-eo OK!)
Uh uliga dol-awass-eo Baby, come on

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah sijagdoeneun Party night
neon geunyang ttalaomyeon dwae
Get crazy, so crazy tto dasi nollage
yeogsaleul neowa mandeulge
dallyeoga jeonhae Girls Are Back

The Girls Are Back
(The Girls Are Back, girls back)
The Girls Are Back Girls Are Back

HANGUL

Ey, I know it’s been a while
I don’t think we’ve got the girls out, woo
Woo, woo, woo, woo, yeah
(Uh, you feel that?)
It feels good, right?

Dress and Heels 다 완벽하지
은밀한 내 향기까지
온 맘이 쿵쿵대 더 다가가지
너 너 너 너 널 (향해서)
All my girls 설레 온 맘이
살짝 궁금해 나 없던 밤이
얼마나 나 나 날 소원해왔는지
Show me how you do it
Show me how you do it
Hey! 난 멈춰 놓은 시간을 다투고
화려하게 Show up

Oh 겹쳐진 조명 속에서
숨을 깊이 들이마셔
Oh 멈춰진 세상 속에서
빛보다 더 뜨거워 넌
내 온 몸이 녹아 들어

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah 시작되는 Party night
넌 그냥 따라오면 돼
Get crazy, so crazy 또 다시 시작해
Oh 모든 게 새로워질 때
지금 네 앞에 Girls Are Back

The Girls Are Back
(The Girls Are Back, yo girls back)
The Girls Are Back
(Girls Are Back in town)

혼자 독점하고 싶지 더 반짝거리는 날
가까이 Zoom, zoom, zoom
내 맘 속까지 다 알고 싶잖아
난 너의 온 감각을 깨우고
더 사로잡고 No, no more, no

늘 같았던 이정표에선 다른 길이 내겐 없어
Oh 시간은 불꽃이 됐어
저 높이 먼 하늘에서 황홀히 날리는 걸 Oh

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah 시작되는 Party night
넌 그냥 따라오면 돼
Get crazy, so crazy 또 다시 시작해
Oh 모든 게 새로워질 때
지금 네 앞에 Girls Are Back

Here the Girls Are Back
here the Girls Are Back 날 느껴 봐
너를 압도할, 맘을 들뜨게 할 꿈이 다가 와
너무 평범한 이 밤도 특별해지게 할 그 말
넌 알잖아 The Girls Are Back in town

모든 것이 제자리를 찾을 때
Hey 무대 위 주인공이 될 그때
Come on 기다려 왔던 소원
(준비는 끝났어 OK!)
Uh 우리가 돌아왔어 Baby, come on

We gon break some hearts tonight
We gon make some noise tonight
Yeah 시작되는 Party night
넌 그냥 따라오면 돼
Get crazy, so crazy 또 다시 놀라게
역사를 너와 만들게
달려가 전해 Girls Are Back

The Girls Are Back
(The Girls Are Back, girls back)
The Girls Are Back Girls Are Back

ENGLISH TRANSLATION