G.Soul - bad habit

G.Soul – 술버릇 (bad habit) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Single: 술버릇 (bad habit)
Genres: 알앤비/어반 R & B
Track No: 01
Label: H1GHR MUSIC
Release date: 2017.07.05
Language: Korean

ROMANIZATION

al su eobsneun gibun-i deul-eo na
bujeonghajima neodo janh-a
Uh
namchin ajig meol-eossdamyeo
neo jal moleugessdamyeo
yojeum nuga gidalyeo
geunyang hanjanman deo hae
nado al-a
geu mam da ihaehae

I just wanna
dance girl
deo jogeumman deo closer
sseom gat-eun geo tajaneun geosdo
anya geunyang jaemissge nolgo
neo jibkkaji delyeoda julge girl
na
aju jogeum chwihaes-eo
tto
beoleus-i nawa
maennal ilae
sulman masimyeon
namjachingu issneun yeojaman

amudo moleuge joyonghage
geunyang eum-ag-e matgyeo ileohge
yojeum soheulhae jyeossdamyeo
ihaega an doendamyeo
mwol geuleohge gominhae
geunyang myeoch janman deo hae
nado al-a geu mam da ihaehae

I just wanna
dance girl
deo jogeumman deo closer
sseom gat-eun geo tajaneun geosdo
anya geunyang jaemissge nolgoseo
neo jibkkaji delyeoda julge girl
na
aju jogeum chwihaes-eo
tto
beoleus-i nawa
maennal ilae
sulman masimyeon
namjachingu issneun yeojaman

andoeneun geon nado da aneunde
haji mallamyeon wae deo joh-eunji
No no no no no no
heundeullineun geosman bwado al-a
neodo ajig gagi silhjanh-a
Oh baby

I just wanna
dance girl
deo jogeumman deo closer
sseom gat-eun geo tajaneun geosdo
anya geunyang jaemissge nolgoseo
neo jibkkaji delyeoda julge girl
na
aju jogeum chwihaes-eo
tto
beoleus-i nawa
maennal ilae
sulman masimyeon
namjachingu issneun yeojaman

HANGUL

알 수 없는 기분이 들어 나
부정하지마 너도 잖아
Uh
남친 아직 멀었다며
너 잘 모르겠다며
요즘 누가 기다려
그냥 한잔만 더 해
나도 알아
그 맘 다 이해해

I just wanna
dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도
아냐 그냥 재밌게 놀고
너 집까지 데려다 줄게 girl

아주 조금 취햇어

버릇이 나와
맨날 이래
술만 마시면
남자친구 있는 여자만

아무도 모르게 조용하게
그냥 음악에 맡겨 이렇게
요즘 소흘해 졌다며
이해가 안 된다며
뭘 그렇게 고민해
그냥 몇 잔만 더 해
나도 알아 그 맘 다 이해해

I just wanna
dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도
아냐 그냥 재밌게 놀고서
너 집까지 데려다 줄게 girl

아주 조금 취햇어

버릇이 나와
맨날 이래
술만 마시면
남자친구 있는 여자만

안되는 건 나도 다 아는데
하지 말라면 왜 더 좋은지
No no no no no no
흔들리는 것만 봐도 알아
너도 아직 가기 싫잖아
Oh baby

I just wanna
dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도
아냐 그냥 재밌게 놀고서
너 집까지 데려다 줄게 girl

아주 조금 취햇어

버릇이 나와
맨날 이래
술만 마시면
남자친구 있는 여자만

ENGLISH TRANSLATION

I can’t figure it out
Don’t deny it, I know you feel the same
Uh
You say you’re boyfriend’s still not there
That you don’t really know either
Who waits for boyfriends these days?
Just have another drink
I know
I understand you

I just wanna
dance girl
A little closer
I’m not even saying let’s have something
Just wanna have fun and walk you home girl
I’m a little drunk
Again
Habits come out
It’s like this every day
Every time I drink
Only to girls with boyfriends

Without anyone knowing, quietly
Just trust the music like this
You said he’s not that attentive to you these days
That you can’t understand him
What’s there to think about?
Just have a few more drinks
I know
I understand you

I just wanna
dance girl
A little closer
I’m not even saying let’s have something
Just wanna have fun and walk you home girl
I’m a little drunk
Again
Habits come out
It’s like this every day
Every time I drink
Only to girls with boyfriends

I know I shouldn’t
But why does it feel so good when they tell me not to?
No no no no no no
I know just by seeing you hesitate
You don’t wanna leave either
Oh baby

I just wanna
dance girl
A little closer
I’m not even saying let’s have something
Just wanna have fun and walk you home girl
I’m a little drunk
Again
Habits come out
It’s like this every day
Every time I drink
Only to girls with boyfriends


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa