EXID – Dreamer 꿈에 (Solji (솔지) Solo) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Full Moon
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: Sony Music
Release date: 2017.11.07
Language: Korean

ROMANIZATION

meonghani chaeg-eul boda nunmul-i nass-eo
ige seulpeum-ingabwa
seolab sog sumgyeowassdeon ilgijang kkeonae
ige apeum-ingabwa

wo-eoeoeo
hansiganjeon-en jeongmal amuleohji anh-assjyo

wo-eoeoeo
kkum-ilaseo geuttaen amugeosdo mollass-eossjyo

wo-eoeoeo
hamkke issgo sip-eun ma-eum-ilkka ay
amu daedab eobsneun neo

kkum-e neol geulineun Feeling geulae
sangsang moshaedo nan tto
neoleul geuliwoseo Dreaming geunyang geulae
jam mos deuneun oneulbam

modu jamdeun bam
honjaseo udukeoni anj-a haneul bomyeo
meomchun sigan sog
na eolil jeog geuttaecheoleom neoui bal gil ttala

wo-eoeoeo
eojesbam-en naega ileol jul-eun mollassjyo

wo-eoeoeo
kkaeeoboni naegen amu ildo eobs-eossjyo

wo-eoeoeo
dasi bogo sip-eun ma-eum-ilkka ay
amu uimi eobsneun neo

kkum-e neol geulineun Feeling geulae
sangsang moshaedo nan tto
neoleul geuliwoseo Dreaming geunyang geulae
jam mos deuneun oneulbam

aicheoleom us-eumyeo
neoui pum geu an-eseo
nae gyeot-eseo sumswimyeo
neowa hamkke iss-eulge
igsugham-ilan naege
dog-i doeeo dagaojiman
nan gyesog kkum-eul kkwo

kkum-e neol geulineun Feeling geulae
sangsang moshaedo nan tto
neoleul geuliwoseo Dreaming geunyang geulae
jam mos deuneun oneulbam

sangsang moshaedo nan tto
neoleul geuliwoseo Dreaming geunyang geulae
jam mos deuneun geuleon oneulbam

HANGUL

멍하니 책을 보다 눈물이 났어
이게 슬픔인가봐
서랍 속 숨겨왔던 일기장 꺼내
이게 아픔인가봐

워어어어
한시간전엔 정말 아무렇지 않았죠

워어어어
꿈이라서 그땐 아무것도 몰랐었죠

워어어어
함께 있고 싶은 마음일까 ay
아무 대답 없는 너

꿈에 널 그리는 Feeling 그래
상상 못해도 난 또
너를 그리워서 Dreaming 그냥 그래
잠 못 드는 오늘밤

모두 잠든 밤
혼자서 우두커니 앉아 하늘 보며
멈춘 시간 속
나 어릴 적 그때처럼 너의 발 길 따라

워어어어
어젯밤엔 내가 이럴 줄은 몰랐죠

워어어어
깨어보니 내겐 아무 일도 없었죠

워어어어
다시 보고 싶은 마음일까 ay
아무 의미 없는 너

꿈에 널 그리는 Feeling 그래
상상 못해도 난 또
너를 그리워서 Dreaming 그냥 그래
잠 못 드는 오늘밤

아이처럼 웃으며
너의 품 그 안에서
내 곁에서 숨쉬며
너와 함께 있을게
익숙함이란 내게
독이 되어 다가오지만
난 계속 꿈을 꿔

꿈에 널 그리는 Feeling 그래
상상 못해도 난 또
너를 그리워서 Dreaming 그냥 그래
잠 못 드는 오늘밤

상상 못해도 난 또
너를 그리워서 Dreaming 그냥 그래
잠 못 드는 그런 오늘밤

ENGLISH TRANSLATION

I was reading a book but then I started to tear
I guess this is sadness
I took out my diary hidden in my drawer
I guess this is pain

Just an hour ago
I was totally fine

Because it was a dream
I didn’t know anything back then

Do you want to be with me?
But you’re not responding

In my dreams, I have feelings for you
I can’t even imagine
But I miss you so I’m dreaming
On this sleepless night

When everyone else is asleep
I’m sitting here alone, looking at the sky
In this frozen time
I’m following your footsteps like I did when I was young

Last night
I didn’t know I’d be like this

I woke up
And nothing had happened

Do I miss you again?
But you don’t mean anything

In my dreams, I have feelings for you
I can’t even imagine
But I miss you so I’m dreaming
On this sleepless night

I’ll smile like a child
In those arms
As you breath next to me
I’ll be with you
Familiarity becomes poison to me
But I keep dreaming

In my dreams, I have feelings for you
I can’t even imagine
But I miss you so I’m dreaming
On this sleepless night

I can’t even imagine
But I miss you so I’m dreaming
On this sleepless night

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa