Every Single Day - Go Back Couple OST PART 7

Every Single Day (에브리싱글데이) – Perfect Life (Feat. Mxxg) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Go Back Couple (고백부부) OST – Part.7 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: 기획사 ㈜오우엔터테인먼트
Release date: 2017.11.18
Language: Korean

ROMANIZATION

o you are beautiful
o eonjelado
o you are my sunshine
o nae mamsog-e

eoneu naleunhan ohu jam-eseo kkaeeona
jeo meolliseo neoui mogsoli
eun-eunhage peojineun keopi hyang-giwa
jogeumssig heung-eolgeolin kosnolae

My Life is Perfect Perfect sojunghan
Perfect Perfect i sungan
I Don’t wanna Go Back Go Back idaelo
I Don’t wanna Go Back Go Back meomulleojwo

Yeah, maen cheoeum neoleul bwass-eul ttae geu neukkim
igsughaejyeo beolyeo ijgo issdeon geu Feel
naege jeongmal sojunghaessdeon Back in the day
when I bumped into you, I remember the day

naega jeongmal jigeum
geu mueosgwado bigyo
hal su eobsneun salm-eul salgo issdaneun i gibun
dasi hanbeon doesaegyeo oneul-ui na nah
I don’t wanna go back it’s the perfect day

o It’s beautiful
o nunbusin halu
o you are my sunshine
o eonjekkajina

eonjekkajina ni yeop-e iss-eo julge nal mid-eo
yagsoghaess-eossdeon eolin nal-ui nal ij-eo
igsugham-e jeoj-eo gajang sojunghangeol ijneun geos
boda meongcheonghan geos-eun eobs-eo

oh ijeseoya kkaedal-assne
neomu neuj-ji anh-assgiman-eul balaneun nae
ma-eum-eul neoga al-ajugil balae nah
I don’t wanna go back it’s the perfect day

My Life is Perfect Perfect sojunghan
Perfect Perfect i sungan
I Don’t wanna Go Back Go Back idaelo
I Don’t wanna Go Back Go Back Go Back

o you are beautiful
o eonjelado
o you are my sunshine
o nae mamsog-e

My Life is Perfect Perfect sojunghan
Perfect Perfect i sungan
I Don’t wanna Go Back Go Back idaelo
I Don’t wanna Go Back Go Back meomulleojwo

HANGUL

오 you are beautiful
오 언제라도
오 you are my sunshine
오 내 맘속에

어느 나른한 오후 잠에서 깨어나
저 멀리서 너의 목소리
은은하게 퍼지는 커피 향기와
조금씩 흥얼거린 콧노래

My Life is Perfect Perfect 소중한
Perfect Perfect 이 순간
I Don’t wanna Go Back Go Back 이대로
I Don’t wanna Go Back Go Back 머물러줘

Yeah, 맨 처음 너를 봤을 때 그 느낌
익숙해져 버려 잊고 있던 그 Feel
내게 정말 소중했던 Back in the day
when I bumped into you, I remember the day

내가 정말 지금
그 무엇과도 비교
할 수 없는 삶을 살고 있다는 이 기분
다시 한번 되새겨 오늘의 나 nah
I don’t wanna go back it’s the perfect day

오 It’s beautiful
오 눈부신 하루
오 you are my sunshine
오 언제까지나

언제까지나 니 옆에 있어 줄게 날 믿어
약속했었던 어린 날의 날 잊어
익숙함에 젖어 가장 소중한걸 잊는 것
보다 멍청한 것은 없어

oh 이제서야 깨달았네
너무 늦지 않았기만을 바라는 내
마음을 너가 알아주길 바래 nah
I don’t wanna go back it’s the perfect day

My Life is Perfect Perfect 소중한
Perfect Perfect 이 순간
I Don’t wanna Go Back Go Back 이대로
I Don’t wanna Go Back Go Back Go Back

오 you are beautiful
오 언제라도
오 you are my sunshine
오 내 맘속에

My Life is Perfect Perfect 소중한
Perfect Perfect 이 순간
I Don’t wanna Go Back Go Back 이대로
I Don’t wanna Go Back Go Back 머물러줘

ENGLISH TRANSLATION

Oh you are beautiful
Oh until always
Oh you are my sunshine
Oh in my heart

I woke up from a lazy afternoon nap
I heard your voice from far away
The soft aroma of coffee spreading
And the slow humming sounds

My Life is Perfect Perfect, precious
Perfect Perfect, this moment
I Don’t wanna Go Back Go Back, just like this
I Don’t wanna Go Back Go Back, stay with me

The feeling of when I first saw you
The feeling I got used to and forgot about
You were so precious to me, back in the day
when I bumped into you, I remember the day

Right now, I’m living a life
That can’t be compared to anything else
So I tell myself again today, nah
I don’t wanna go back it’s the perfect day

Oh It’s beautiful
Oh a dazzling day
Oh you are my sunshine
Oh until always

Until always, I’ll be by your side, believe me
Forget the me of the childish past that I promised
There’s nothing stupider than forgetting
The most precious things because you get used to them

Oh now I finally realized
I just hope I’m not too late
I hope you will know my heart
nah I don’t wanna go back it’s the perfect day

My Life is Perfect Perfect, precious
Perfect Perfect, this moment
I Don’t wanna Go Back Go Back, just like this
I Don’t wanna Go Back Go Back, stay with me

Oh you are beautiful
Oh until always
Oh you are my sunshine
Oh in my heart

My Life is Perfect Perfect, precious
Perfect Perfect, this moment
I Don’t wanna Go Back Go Back, just like this
I Don’t wanna Go Back Go Back, stay with me

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa